What is the translation of " SUCH A DIFFICULT TASK " in Slovak?

• taká náročná úloha
• taká ťažká úloha

Examples of using Such a difficult task in English and their translations into Slovak

Is that such a difficult task?
To je taká ťažká úloha?

Choosing a duvet cover is not such a difficult task.
Výber obliečky nie je tak náročná úloha.

And to cope with such a difficult task, wear gloves and go to the boxing ring where you have challenged the most formidable competitors.
A vyrovnať sa s takou náročná úloha, noste rukavice a ísť do ringu, kde ste napadnúť najimpozantnejších konkurentmi. &Nbsp;

Selecting heater- not such a difficult task.
Voľba výhrevné teleso- nie je tak náročná úloha.

To calculate the required number of blocks for the construction of the house is not such a difficult task.
Pre výpočet potrebného počtu blokov pre stavbu domu nie je tak náročná úloha.

Help her with such a difficult task.
Pomôž jej s týmto ťažkým úlohou.

Warming the metal garage with your own hands is not such a difficult task.
Ohrev kovovej garáže vlastnými rukami nie je taká náročná úloha.

Of course, it's better to charge such a difficult task to professional designers.
Samozrejme, je lepšie účtovať takú náročnú úlohu profesionálnym dizajnérom.

Differentiating between Kilos(kilograms) and Pounds is not such a difficult task.
Rozlišovanie kilogramov(kilogramov) a libier nie je taká náročná úloha.

Help in dealing with such a difficult task may be cases of plasterboard.
Pomoc pri rokovaní s týmto neľahkou úlohou Môžu sa vyskytnúť prípady zo sadrokartónu.

The choice of the sofa for an apartment is not such a difficult task.
Voľba pohovkou pre byt nie je tak náročná úloha.

The beige color palette copes with such a difficult task as creating a soft and feminine image.
Biela farebná paleta sa vyrovnáva s takou ťažkou úlohou ako vytváranie jemného a ženského obrazu.

Cultivation of dahlias in the open field is not such a difficult task.
Pestovanie dahlia v otvorenom poli nie je taká náročná úloha.

It is better for an amateur to avoid such a difficult task, because the system is expensive, and if the work cannot be done, repair will also be expensive.
Je lepšie, aby sa amatéri vyhli takejto náročnej úlohe, pretože systém je drahý a ak sa nedá vykonať, oprava bude tiež drahá.

Making a small room is not such a difficult task.
Vytvorenie malej miestnosti nie je taká náročná úloha.

M own efforts- not such a difficult task, the main thing is to follow the tips and tricks of the designers and do not forget to show creativity at the design stage.
M vlastné úsilie- nie taká ťažká úloha, hlavná vec je sledovať tipy a triky dizajnérov a nezabudnite ukázať tvorivosť vo fáze návrhu.

Covering the roof with an onduline with your own hands is not such a difficult task.
Zakrytie strechy s vlastnou rukou nie je taká náročná úloha.

Bleeding the brakes without an assistant is not such a difficult task, only it takes a little longer and requires a larger brake fluid supply.
Odvzdušnenie bŕzd bez asistenta nie je taká náročná úloha, len trvá trochu dlhšie a vyžaduje väčšiu dodávku brzdovej kvapaliny.

As you can see, wiring in a panel house from scratch is not such a difficult task.
Ako vidíte, elektroinštalácia v panelovom dome nie je taká náročná úloha.

Following seven rules Yuiga Sano, you can achieve success in such a difficult task as the creation of the Japanese online casino.
Po siedmich pravidlách Yuiga Sano, môžete dosiahnuť úspech v takej náročnej úlohe ako vytvorenie japonského online kasína.

And it turns out that to teach a child to clean things and put them beautifully is not such a difficult task.
A ukázalo sa, že učiť dieťa, aby čistilo veci a krásne ich dal, nie je taká ťažká úloha.

Let's say more- the restoration and simultaneous insulation of wooden windows is not such a difficult task, unless, of course, the window constructions are not an outright rottenness.
Povedzme viac- rekonštrukcia a súčasná izolácia drevených okien nie je taká náročná úloha, ak samozrejme okenné konštrukcie nie sú úplne zhnité.

Simple rules will tell you what you should pay attention to and help you cope with such a difficult task.
Jednoduché pravidlá vám povedia, čo by ste mali venovať pozornosť a pomôcť vám vyrovnať sa s takouto náročnou úlohou.

At first glance, it may seem to you that the choice of kitchen cabinets is not such a difficult task, but this is not at all the case.
Na prvý pohľad sa vám môže zdať, že výber kuchynských skriniek nie je taká náročná úloha, ale to v žiadnom prípade nie je.

To make a soldering iron, reliable and functional, with the necessary characteristics is not such a difficult task.
Ak chcete vytvoriť spájkovačku, spoľahlivé a funkčné, s potrebnými vlastnosťami nie je taká náročná úloha.

Mixture Experts in one voice declare that the plastermix is the most efficient option for solving such a difficult task as the plastering of the ceiling with his hands.
Zmes Odborníci jedným hlasom vyhlásiť, že omietkaZmes je najefektívnejší možnosť pre riešenie takého náročná úloha ako omietanie stropu s rukami.

It grows well in greenhouse conditions, so getting a good harvest right in the apartment is not such a difficult task.
Rastie dobre v skleníkových podmienkach, takže dostať dobrú úrodu priamo v byte nie je taká náročná úloha.

Decorate a bottle of champagne or wine with your own hands is not such a difficult task.
Dekorácia stuhami Ozdobte fľašu šampanského alebo vína svojimi vlastnými rukami nie je taká ťažká úloha.

After reading practical advice, you can safely say that choosing computer furniture for a child is not such a difficult task.
Po prečítaní praktických rád, môžete bezpečne povedať, že výber počítačového nábytku pre dieťa nie je taká náročná úloha.

Doubt: if you should take extra vitamins from the pharmacy, or the dose of natural vitamins that you get every day with food enough to solve such a difficult task as the preservation of health?
Doubt: ak by ste mali vziať ďalší vitamíny z lekárne, alebo dávky prírodných vitamínov, ktoré dostanete každý deň s dostatkom potravy vyriešiť taký náročná úloha ako ochrany zdravia?