What is the translation of " SUITABLE DEVICE " in Slovak?

• vhodné zariadenie
• vhodného zariadenia

Examples of using Suitable device in English and their translations into Slovak

Choose the suitable device.
Vyberte si vhodné zariadenie.

This enables the playback of audio data on suitable devices.
To umožňuje prehrávanie zvukových dát na vhodných zariadeniach.

For a large family suitable devices with a volume of 5 liters.
Pre veľké rodiny vhodné zariadenia s objemom 5 litrov.

In this list, everyone will find a suitable device!
V tejto súprave si každý nájde vhodný doplnok!

Selecting a suitable device, read the nuances of its application.
Voľba vhodného zariadenia, čítať nuansy jeho použitie.

Tell us your purpose- we are glad to recommend you a suitable device!
Povedzte nám svoj účel- sme radi, že vám odporúčame vhodné zariadenie!

Fronius offers suitable devices for both commercial and private users.
Fronius ponúka vhodné zariadenia pre podnik, ale aj pre súkromných používateľov.

The video will be useful for those who want to buy a suitable device for the home.
Video bude užitočná pre tých, ktorí chcú kúpiť vhodné zariadenie pre domácnosť.

If Watt Analytics does not find a suitable device in its database, then you can also assign it manually.
Ak systém Watt Analytics nenájde vo svojej databáze vhodné zariadenie, môžete ho pomenovať a priradiť manuálne.

The quality of work will depend on the choice of a suitable device spray gun.
Kvalita práce bude závisieť od výberu vhodnej striekacej pištole zariadenia.

Using a suitable device(such as a stylet) gently push the implant down the full length of the catheter lumen.
Pomocou vhodného zariadenia(napríklad sondážneho drôtu) jemne zatlačte implantát po celej dĺžke lúmenu katétra.

This is probably one of the first criteria by which a suitable device is chosen.
Toto je pravdepodobne jedno z prvých kritérií, podľa ktorých sa zvolí vhodné zariadenie.

You can bring a suitable device or request the recordings made by the control room when the room is equipped.
Môžete si priložiť vhodné zariadenie alebo požiadať o záznamy, ktoré vykonala miestnosť, keď je miestnosť vybavená.

First, the wizard checks the presence of Windows AIK and a suitable device for the boot media creation.
Na začiatku je zisťovaná prítomnosť Windows AIK a vhodných zariadení na vytvorenie bootovateľného média.

However, if you clearly understand exactly what characteristics are necessary, it is much easier to choose a suitable device.
Ak však jasne pochopíte, aké charakteristiky sú nevyhnutné, je oveľa jednoduchšie vybrať vhodné zariadenie.

Information allowing the physician to select a suitable device and the corresponding software and accessories.
Potrebné informácie umožňujúce lekárovi vybrať primeranú pomôcku, počítačový program a príslušenstvo.

However, if you clearly understand exactly what characteristics are necessary, it is much easier to choose a suitable device.
Ak sa však jasnú predstavu, čo presne vlastnosti sú potrebné, vybrať vhodný prístroj je oveľa jednoduchšie.

Choosing a suitable device for cutting tile, the first thing you need to decide on the existing scope of work and their type.
Výber vhodného zariadenia na rezanie dlaždíc, prvá vec, ktorú musíte rozhodnúť o existujúcej oblasti práce a ich druhu.

It is certainly useful to consult a specialist who will surely help you to choose a suitable device for specific conditions.
Je určite užitočné konzultovať výber so špecialistom, ktorý Vám určite pomôže vybrať vhodné zariadenie pre dané podmienky.

Suitable devices must ensure that the fibrous absorbent material is kept in place for the whole time that the silencer is being used;
Vhodné zariadenia musia zabezpečiť, aby sa vláknitý absorpčný materiál udržal na mieste po celý čas, počas ktorého sa tlmič používa.

Hielscher's range of ultrasonic high-shear mixers offers the suitable device from lab and R&D to full-industrial production.
Hielscher je rad ultrazvukových high-šmyku miešačky ponúka vhodné zariadenie od laboratórium a R&D na plnopriemyselného Výroby.

Use a disposable syringe of an appropriate size and a vial adapter, transfer needle(20- 26G) or other suitable device.
Použite jednorazovú injekčnú striekačku vhodnej veľkosti a adaptér na injekčnú liekovku, injekčnú ihlu na miešanie(20- 26G) alebo inú vhodnú pomôcku.

When choosing the suitable devices, one should consider the fact that stages are not enclosed spaces and there is a constant influx of cold air.
Pri výbere vhodného zariadenia je potrebné vziať do úvahy fakt, že pódia nie sú uzavreté priestory a dochádza tu k neustálemu prítoku studeného vzduchu.

For systems where the particle number measurement is realized not only automatically but also permanently, it is necessary to permanently install a suitable device in the hydraulic system.
Pre systémy, kde sa meranie počtu častíc realizuje nielen automaticky, ale aj trvalo, je nutná trvalá inštalácia vhodného zariadenia do hydraulického systému.

The suitable device or combination of such devices must be determined on the basis of the particular characteristics of the equipment or assembly.
Vhodné zariadenie alebo kombinácia takýchto zariadení sa musí určiť na základe konkrétnych vlastností tlakového zariadenia alebo zostavy.

A user who has registered and paid the fee for the services is authorised to use their services accessed using their login details from any suitable device with Internet access and the ability to browse websites.
Zákazník, ktorý je registrovaný a má zaplatený poplatok za služby, je oprávnený s využitím svojich prihlasovacích údajov využívať služby z akéhokoľvek vhodného zariadenia, ktoré má prístup na internet a umožňuje prehliadanie internetových stránok.

If you are looking for a suitable device for squeezing juice from fruits, it is better to immediately read the brief instructions for each juicer, guided by the following indicators.
Ak hľadáte vhodné zariadenie na stláčanie šťavy z ovocia, je lepšie okamžite si prečítať stručné pokyny pre každý odšťavovač, riadené nasledujúcimi indikátormi.

We will help you select and co-finance the most suitable devices, deploy the appropriate technology for bulk management, take care of the security of your business data and be available 24/7 if you need it.
Pomôžeme vám vybrať aj spolufinancovať najvhodnejšie zariadenia, nasadíme vhodnú technológiu na ich hromadnú správu, postaráme sa o bezpečnosť vašich firemných údajov a budeme vám 24/7 k dispozícii, keby ste potrebovali.

Before buying a suitable device, you should solve a number of tasks, for example, to consider the compliance of the appearance of the product with the style of the room, the ability of the walls, finishing materials, the object itself to withstand certain loads.
Pred nákupom vhodného zariadenia, mali by ste vyriešiť rad úloh, napríklad zvážiť súlad vzhľad výrobku so štýlom miestnosti, schopnosť stien, dokončovacie materiály, objekt sám vydržať určité zaťaženie.