What is the translation of " SUMMARIES " in Slovak?

• súhrny
• zhrnutia
• zhrnutie
• prehľady
• zhrnutí
• sumáre
• resumé
• sumarizácie
• súhrnov
• súhrn
• súhrnoch
• prehľadov
• prehľad

Examples of using Summaries in English and their translations into Slovak

Tuesdays With Morrie Summaries.
Úterý so súhrnom Morrieho.

Short summaries of our research.
Stručný prehľad našich výskumov.

Real-time production summaries.
Prehľad výroby v reálnom čase.

Summaries about some of our projects.
Prehľad niektorých našich projektov.

Real-time client account summaries.
Prehľady účtu klienta v reálnom čase.

Many RSS items are summaries of a larger article.
Mnohé položky RSS sú súhrnmi väčšieho článku.

Includes French and English summaries.
Súčasťou je i francúzske a anglické resumé.

Switch between log summaries with+ and- Light.
Tlačidlami+ a- Light prepínajte medzi súhrnmi záznamov.

Do not miss anything important. Receive news summaries email.
Nepremeškajte nič dôležité. Dostávajte prehľad správ e-mailom.

Note the summaries of profits by project managers.
Všimnite si sumarizáciu zisku podľa projektových manažérov.

Articles not in Slovene will have Slovene summaries.
Články písané v inom jazyku ako v slovinčine majú mať resumé v slovinčine.

Scope: 300 pages, English summaries and picture commentaries.
Rozsah: 300 strán, anglické resumé a popis k obrázkom.

Summaries of EU legislation: Justice, freedom and security.
SÚHRNY právnych predpisov EÚgt; Spravodlivosť, sloboda a bezpečnosť.

The articles are published mostly in Slovak with English summaries.
Príspevky sa uverejňujú zväčša v slovenčine s anglickými resumé.

The courts publish summaries of their judgments on the Courts' Portal.
Súd uverejňuje prehľad svojich rozsudkov na súdnom portáli.

Such a population amounts up to 79 percent according to expert summaries.
Takejto populácie je podľa odborných prehľadov až 79 percent.

The courts publish summaries of their judgments on the Courts' Portal.
Súdy uverejňujú prehľad svojich rozsudkov na súdnom portáli.

Processing of monthly bookclosing, particular tax supporting documents and monthly summaries.
Spracovanie mesačných účtovných závierok a príslušných daňových podkladov a mesačných prehľadov.

The courts publish summaries of their judgments on the Courts' Portal.
Súdy uverejňujú prehľad svojich rozsudkoch na súdnom portáli.

Summaries of the court decisions are published on the Court's portal.
Prehľady rozhodnutí súdov sú uverejnené na portáli daného súdu.

Monthly elaboration of summaries and reports for specific tax office.
Mesačné vypracovanie prehľadov a hlásení pre príslušný daňový úrad.

Summaries of protocols, reports, prices, exports by filters to Excel.
Sumáre protokolov, prehľady, ceny, exporty podľa filtrov do Excelu.

Quick reference cards are very short summaries of a certain(sub)system.
Rýchle referenčné karty sú kratučké sumáre konkrétnych (pod)systémov.

Statistical summaries and reports on individual drivers, trucks and equipment.
Štatistické prehľady a výkazy o jednotlivých vodičoch, vozidlách a zariadeniach.

Create good headlines and summaries that appear in search results.
Vytvárajte dobré nadpisy a sumáre, ktoré sa zobrazia vo výsledkoch vyhľadávania.

The book summaries contain a brief overview of the most important information in the book.
Sumáre kníh sú stručným prehľadom tých najdôležitejších informácií vknihe.

In the day windows are separately summaries for the revenue, expenditure and transfers.
V príslušných dňoch sú zobrané osobitne sumáre za príjmy, výdaje i presuny.

You will also find summaries of interesting lectures and travel reports in it.
Nájdete tu aj prehľady zaujímavých prednášok a cestovných správ.

Expanded demographic summaries(reporting of anonymous demographic data).
Rozšírené demografické prehľady(reportovanie anonymných demografických dát).