What is the translation of " SUMMARIES " in Czech?

• shrnutí
• souhrny
• přehledy
• resumé

Examples of using Summaries in English and their translations into Czech

Just give me the chapter summaries.
Dej mi výcucy kapitol.

I don't want summaries. Where's everything else?
Nechci souhrny. Kde je ten zbytek?

I want you… to read these summaries.
Chci, abys si přečetla tento souhrn.

Then we swap summaries to study from.
Pak si vyměníme výpisky, ze kterých studujeme.

Where's everything else? I don't want summaries.
Nechci souhrny. Kde je ten zbytek?

Summaries and background information in many languages.
Shrnutí a informace v mnoha jazycích.

That the lectures are reduced to summaries.
Že jsou přednášky zkrácené jen na souhrny.

Summaries, Extracts from Literature and Bibliography.
Přehledy, ukázky z literatury a bibliografie/ Korea.

I don't put everything in the case summaries.
Nechci dávat všechno do hlášení o případu.

Those are our intelligence summaries on the Cali cartel.
To jsou naše souhrnné informace o kartelu z Cali.

She's probably asleep buried under all those summaries.
Nejspíš spí zavalená pod všemi těmi shrnutími.

Those are our intelligence summaries on the Cali cartel.
Tohle je souhrn našich informací o kartelu z Cali.

Do you remember how much we used to struggle with summaries?
Vzpomínáš, jak jsme se potýkali se shrnutím?

I need you to add these summaries to the rollout overview.
Zapracujte tohle shrnutí do předběžného přehledu.

To the rollout overview. I need you to add these summaries.
Zapracujte tohle shrnutí do předběžného přehledu.

I need audio summaries of personnel records for Ellie Miller.
Potřebuji audio resumé osobních záznamů Ellie Millerové.

My daily duties now involve writing meeting summaries for my boss.
Každej den musím psát shrnutí schůzí pro svýho šéfa.

Add short summaries of content or chapter where possible.
Pokud je to možné, doplňte krátká shrnutí obsahu nebo kapitoly.

That the lectures are reduced to summaries… idiotic precis.
Že jsou přednášky zkrácené jen na souhrny. Hloupé hlavní body.

I can write summaries and reviews of professional or literary works.
Umím psát resumé a recenze odborných nebo literárních prací.

Well, maybe you can dare him to turn in his case summaries on time.
Možná ho můžete vyzvat, aby přehled svých případů odevzdal včas.

I have been locked up doing summaries of committee minutes all day.
Byla jsem celý den zavřená a dělala shrnutí ze zápisu výboru.

Summaries are made up of certain disclosure requirements known as‘Elements.
Shrnutí se skládá z popisných požadavků zvaných„Prvky“.

I can't believe I got more than a year behind on my discharge summaries.
Nemůžu uvěřit, že mám víc jak rok skluz v souhrnech propuštění.

The database contains case summaries from the following Member States.
Databáze EDAL obsahuje souhrny případů z následujících členských států.

Summaries of fact, someone could have pieced together the solution. There would have been expert witnesses.
Shrnutí fakt, někdo musel dát dohromady rozřešení. Bude tam svědectví expertů.

There would have been expert witnesses, summaries of fact, someone could have pieced together the solution.
Bude tam svědectví expertů, shrnutí fakt, někdo musel dát dohromady rozřešení.

Summaries should be be prepared and made available to the public via a single access point.
Měla by se připravovat shrnutí a ta by měla být veřejnosti k dispozici v jediném přístupovém bodu.

All your goodies are in this box, the journals, summaries, everything labeled and dated for perusal at your leisure.
Všechny lahůdky máte v téhle krabici, deníky, přehledy, všechno označené a datované k okamžitému vyhledání a přečtení.

EDAL summaries are prepared in the judgments' original language, are translated into English and a link is provided to the original judgment where available.
Souhrny EDAL jsou připravovány v původním jazyce rozsudku a přeloženy do angličtiny.