What is the translation of " OVERVIEWS " in Czech?

• přehledy
• přehledů

Examples of using Overviews in English and their translations into Czech

Production overviews most update figures are used.
Přehled výroby aktuální a dostupné údaje.

Automated generating of reports and overviews about VAT.
Automatické generování reportů s přehledy o DPH.

These overviews do not show all details.
V těchto přehledech nejsou uvedeny všechny podrobnosti.

Accounting records, main ledgers, depreciation schedules, inventories, chart of accounts, overviews- 5 years.
Účetní doklady, účetní knihy, odpisové plány, inventurní soupisy, účtový rozvrh, přehledy- 5 let.

Document overviews, reports, document generator, document printing.
Přehledy dokladů, reporty, generátor dokladů, tisk dokladů.

The payment overview will be replacing multiple older overviews and it shows the data in a more clearer form.
Přehled plateb nahrazuje několik starších přehledů a data zobrazuje v přehlednější formě.

Overviews about various thermal analyzers, techniques and applications.
Přehledy nejrůznějších termických analyzátorů, technik a způsobů jejich využití.

Additionally, the miniature has a history within museums to present past events or historical overviews.
Kromě toho má miniatura svou vlastní historii v rámci muzea, kde představuje výjevy minulých událostí či přehledy historických epoch.

Only overviews of individual investments are displayed in the internet banking.
V internetovém bankovnictví zobrazujeme pouze náhledy jednotlivých investic.

The Environment- terms, characteristics, overviews, structure of the environment, environmental typology.
Životní prostředí- environment, pojmy, charakteristiky, přehledy, struktura životního prostředí, environmentální typologie dotace 2/2.

The overviews provide information on the legal framework of the relevant countries asylum system.
Přehledy poskytují informace o právní struktuře azylového systému příslušných zemí.

Clicking on it makes the particular product preferred and it will be displayed first in all the overviews and on the dashboard.
Kliknutím na ni se stane daný produkt preferovaným a bude se vám ve všech přehledech i na hlavní stránce zobrazovat jako první.

Apart from the games overviews LocaLotto assesses the lottery agents services, compares prices and promotional offers.
Kromě přehledů loterií LocaLotto posuzuje služby loterijních sázkových společností, porovnává ceny a speciální nabídky.

DOX Centre for Contemporary Art presents one of the most comprehensive overviews of the work of renowned artist Krzysztof Wodiczko.
Centrum současného umění DOX představí jednu z nejobsáhlejších přehlídek díla světově proslulého polského umělce Krzysztofa Wodiczka.

The statistics overviews not only show you the utilization of the respective components, but allow you to download the CDR/SDR record.
Díky statistikám získáte nejen přehled o využití jednotlivých komponent, ale i možnost stáhnout si CDR/SDR záznam.

The entire publication is bilingual(in both Czech and English) and the biography, the exhibit overviews, the publications and literature are all exemplary.
Celé vydání je dvojjazyčné(české a anglické), biografie, přehledy výstav, publikací a literatury jsou přímo příkladné.

This name is shown in all overviews along with the IP address(UDP Config); it is used as the sysname variable in SNMP.
Toto jméno se zobrazuje ve všech přehledech spolu s IP adresou(UDP config) a je použito také jako proměnná sysname v SNMP protokolu.

The journal contents is structured into several section: academic articles on literature and culture organized in thematic blocs, a section on"Overviews and Materials", and"Reviews" of scholarly publications in the field of literary science.
Kompozici časopisu tvoří vědecké studie o literatuře a kultuře soustředěné v tematických blocích, dále oddíly Přehledy a materiály a Recenze věnované literárněvědným publikacím.

Country Overviews require periodic review to ensure they are up to date, especially in light of the recasting of CEAS legislation.
Přehledy o zemi vyžadují pravidelnou revizi, aby se zajistila jejich aktuálnost, obzvláště ve světle přepracování legislativy CEAS.

It also features a wide variety of statistics and overviews on ICT capacities, which are of great assistance in managing large departments.
Aplikace nabízí velké množství statistik a přehledů týkající se kapacit ICT, podle kterých je možné rozsáhlé oddělení řídit.

Country Overviews provide an outline of national legal frameworks relating to asylum and subsidiary protection applications, determinations and appeals, including the following points.
Přehledy o zemi poskytují náhled národních právních rámců souvisejících s žádostmi o azyl a doplňkovou ochranu, stanovení a odvolání včetně následujících bodů.

LCD touch displays are available for large-format, comfortable overviews and for controlling individual subsections of the house automation system.
LCD dotykové displeje ve větších formátech pro komfortní přehledy o všech funkcích o pro řízení dílčích částí domovního automatizovaného systému.

As historical overviews often show, good things can finally get to the top, and the project led to the creation of Invea-Tech the original name.
Jak už to v historických přehledech bývá, dobrá věc se nakonec podařila a vznikla firma Invea-Tech původní název.

An overview of these data is usually available to you by means of statements or similar overviews provided or made available to you in accordance with the specific contracts.
Přehled těchto údajů získáte zpravidla prostřednictvím výpisů nebo jiných obdobných přehledů, které vám poskytujeme či zpřístupňujeme v souladu s příslušnými smlouvami.

LocaLotto overviews the online lottery services, makes the comparison of the offered prices and special offers and, what is more important, provides links to the corresponding page to play this Lotto online.
LocaLotto dělá přehledy loterijních provozovatelů online, nabízí porovnání cen a nabídek, a co je nejdůležitější, poskytuje odkazy na příslušné stránky, kde můžete hrát loterie online.

Subject provides concise basic overview of hardware used in multimedia MM.
Předmět podává stručný základní předhled hardwaru používaného v multimédiích MM.

Name- sensor name, used for easier overview and for further processing in other systems.
Name- název senzoru pro snazší orientaci a pro potřeby dalšího zpracování v nadřazených systémech.

An overview of important findings on how your company works.
Shrnutí důležitých poznatků o fungování vaší společnosti.

Dialog boxes divided into overview and detail forms.
Dialogy rozdělené do přehledových a podrobných formulářů.

Very good overview of the traffic conditions.
Velice dobry prehled o dopravni situaci.