What is the translation of " SVELTE " in Slovak?

• štíhly
• štíhle
• štíhla
• štíhlej
• svelte

Examples of using Svelte in English and their translations into Slovak

Project Svelte Project.
Project Svelte Projekt.

But this woman is really svelte.
Tá ženská je vážne rýchla.

This wine is svelte and elegant in structure.
Tento pes je hustý a elegantný v štruktúre.

Yet French women manage to remain svelte.
Lenže napriek tomu zostávajú francúzske ženy štíhle.

What is Project Svelte and why is it important?
Čo je Project Svelte a prečo je to dôležité?

This was when we were young and living pretty svelte.
Hej to sme boli mladí a dosť rýchlonohí….

Svelte helmet fits and adapts to the shape of the head.
Helma svieľa padne a prispôsobí sa tvaru hlavy.

Ever looked at your old pictures and wished for that svelte frame?
Niekedy pozrel na svoje staré obrazy a prial tej štíhle rámu?

In your slim svelte silhouette youngsters can fall in love.
Vo svojich štíhlych štíhlej siluety mladých ľudí môže do seba zamilujú.

A medium-sized cat, the Balinese conforms to the svelte shape of the Siamese.
Stredne veľká balijská mačka sa prispôsobuje štíhlemu tvaru siamskej.

The stand combines svelte esthetics with sturdy and secure construction.
Stojan kombinuje elegantnú estetiku s robustnou a bezpečnou konštrukciou.

So how did the 36-year-old Australian actress manage to regain her svelte figure so quickly?
Tak ako sa 36-ročná Austrálska herečka podarilo opäť získať svoju štíhlu postava tak rýchlo?

The svelte singer is reportedly cutting wheat to shed 10 pounds while on tour.
Štíhla speváčka údajne rozrástla pšenicu, aby odišla 10 libier počas prehliadky.

The MSI GS65 Stealth delivers great graphics and overall performance in a svelte, sophisticated chassis.
MSI GS65 Stealth prináša skvelú grafiku a celkový výkon v šikovnom, sofistikovanom prevedení.

A good-looking, svelte compact with a sizeable 10x optical zoom lens and decent autofocus.
Pekný, štíhly kompaktný s rozsiahlym 10x optickým zoomom a automatickým slušným zaostrovaním.

It takes a lot of resolve to stick to a program promising a svelte silhouette and some people give up along the way.
To si vyžaduje veľa vyriešiť držať program sľubuje štíhle siluety a niektorí ľudia vzdať pozdĺž cesty.

But svelte doesn't mean small: The 5” qHD display makes sure nothing cramps your style.
Štíhly však neznamená malý, 5" displej s qHD rozlíšením sa postará o to, že váš štýl nebude nič obmedzovať.

Have you ever Wondered how one of the most beautiful women in the world, Aishwarya Rai Bachchan, Manages to keep her svelte figure and stunning?
Premýšľali ste niekedy, ako sa jedna z najkrajších žien na svete, Aishwarya Rai, dokáže udržať jej postava štíhly a ohromujúci?

In fact, Sonakshi Sinha has attributed her svelte frame to long and hard workouts while listening to Yo Yo Honey Singh's songs.
V skutočnosti Sonakshi Sinha pripisoval jej štíhle rám dlhé a tvrdé cvičenia pri počúvaní piesní Yo Yo Honey Singha.

The svelte new F70(which replaces Fuji's F60fd model) also incorporates the nifty EXR technology introduced earlier this year on the very popular Fujifilm F200EXR.
Štíhly Nový F70(ktorý nahrádza Fuji F60fd model) tiež obsahuje šikovnú EXR technológiu a nový Super CCD EXR snímač obrazu.

When James Caan worked with Grant in 1999's Mickey Blue Eyes he dubbed the svelte English actor“Whippy” because of Grant's nervous nature.
Keď James Caan spolupracoval s Grantom v roku 1999 v Mickey Blue Eyes, nazýval som štíhly anglický herec"Whippy" kvôli Grantovej nervóznej povahe.

Her svelte figure has graced over 30 magazine covers, from Sports& Fitness, Her Muscle& Fitness, and Iron Man.
Jej štíhla postava bola umiestnená na viac ako 30-tich titulkách časopisov, ako napríklad Sport& Fitness, Her Muscle& Fitness, Iron Man.

The pertinent questions, we feel, are whether or not a laptop so svelte can deliver in terms of low noise and long battery life. Let's get some answers.
Relevantné otázky, ktoré cítime, spočívajú v tom, či prenosný počítač taký šikovný môže dodať z hľadiska nízkeho hluku a dlhej životnosti batérie. Dajme nejaké odpovede.

Svelte woman with long hair and dressed in a black designer dress and high heels was introduced to them as Alyona Makarova, the purported niece of Igor Makarov, a Russian oligarch close to President Vladimir Putin.
Štíhla, dáma, dlhé vlasy, čierne značkové šaty, vysoké podpätky, predstavená im ako Aliona Makarova, údajne neter Igora Makarova, ruského oligarchu blízkeho Putinovi.

Have you ever wondered how some celebs maintain a svelte and enticing figure despite their exhausting work schedules, shows, events, and promotions all over the year?
Premýšľali ste niekedy, ako niektoré celebrity udržanie štíhlej a lákavý obrázok napriek ich odvádzanie pracovnej doby, prehliadky, udalosti a propagačné akcie po celý rok?

The last reason is not officially supported by Google but most enthusiasts have come to the right if Google conluzie with the launch of Android 4.4 KitKat launched and the"Svelte" meant to bring Android KitKat even on smartphones with something worse only 512 MB RAM.
Druhý dôvod, prečo nie je oficiálne podporovaná Googlom, ale väčšina nadšenci dosiahli tento conluzie aj Google s uvedením Android 4.4 KitKat štartu a"štíhle" znamenalo priniesť Android KitKat aj smartphony trochu slabšie s iba 512 MB RAM.

Some DC fans objected to Gadot's svelte frame, saying her body(particularly her bust) wasn't believable as that of an Amazon warrior.
Niektorí fanúšikovia DC odmietli Gadotovu štíhlu rámu a tvrdili, že jej telo(najmä jej busta) nebolo uveriteľné ako u bojovníka Amazonky.

OnePlus continues on its mission to offer flagship-level specs and performance at the lowest possible price, and with the OnePlus 6T it feels like it's really hit its target- top-end specs, a svelte design(including a compact notch), and even an in-screen fingerprint reader….
OnePlus pokračuje vo svojej misii ponúkať na najnižšej možnej úrovni špecifiká a výkon na úrovni vlajkového loďstva a s modelom OnePlus 6T to cíti ako skutočne hit jeho cieľ- špičkové špecifikácie, štíhly dizajn(vrátane kompaktného zárezu), a dokonca aj čítačku odtlačkov prstov na obrazovke….

Since you have a proportionate body and svelte waistline, go with a dress that accentuates your waist, and also draws a balance between the top and bottom part of your body.
Vzhľadom k tomu, že máte pomernú telo a štíhle pása, ísť s šaty, ktoré zvýrazňuje svoj pas, a vychádza tiež rovnováhu medzi hornej a dolnej časti tela.

Unfortunately, if the iPhone SE 2 is said to boast Touch ID, it stands to reason that we won't see a svelte design with an edge to edge display, but rather an updated iPhone 8 with limited appeal across the board.
Bohužiaľ, ak je iPhone SE 2 vybavený Touch ID, je samozrejmé, že neuvidíme štíhly dizajn s okrajom k obrazovke, ale skôr aktualizovaný iPhone 8 s obmedzenou príťažlivosťou.