What is the translation of " SYSADMIN " in Slovak?

• sysadmin

Examples of using Sysadmin in English and their translations into Slovak

The previous accountant(sysadmin, etc.) could not stand the load for the second month.
Predchádzajúci účtovník(sysadmin, atď.) Nemohol vydržať záťaž na druhý mesiac.

Make sure that this login exists in SQL Server and is part of the sysadmin server role.
Uistite sa, že toto prihlásenie v SQL Server a je súčasťou sysadmin server úlohu.

You must be a member of the sysadmin server role on both the source and target servers.
Musíte byť členom sysadmin úlohu v zdrojových a cieľových počítačoch servera SQL Server.

To resolve the issue, run the following query in SQL Server Management Studio as a member of the sysadmin fixed server role.
Na vyriešenie problému, nasledujúce dotaz spustiť SQL Server Management Studio ako členom sysadmin pevné servera úlohu.

You must be a member of the sysadmin role on both the source and destination SQL Server computers.
Musíte byť členom sysadmin úlohu v zdrojových a cieľových počítačoch servera SQL Server.

To determine whether the guest user is configured correctly in the msdb database, run the following query as a member of the sysadmin fixed server role.
Určiť, či hosť je správne nakonfigurovaný tabulkamsdb databáze, spustite nasledovný dotaz ako člen úlohu sysadmin pevné servera.

Note Only members of the sysadmin fixed server role can run the OLE Automation stored procedures.
Poznámka: Iba členovia úlohu sysadmin pevné servera môžete spustiť automatizácie OLE uložené postupy.

Also, make sure that NT AUTHORITY\SYSTEM login exists in SQL Server and that it is part of the sysadmin server role of the instance to which backups are performed.
Okrem toho, uistite sa, že existenciu NT AUTHORITY\SYSTEM prihlásenia v SQL Server a je súčasťou Rola servera sysadmin inštancie, na ktoré zálohujete.

You must be a member of the sysadmin role on the destination server(No special role is required on the source server).
Musíte byť členom sysadmin úlohu na cieľovom serveri(žiadne špeciálne úlohu nevyžaduje na serveri zdroj).

To determine if this is the cause of your error, run the following code against the Master database while you are logged on to SQL Server as a member of the sysadmin role.
Ak chcete zistiť, či to je príčinou vaša chyba, spustite nasledujúci kód proti kapitánovi databázy, zatiaľ čo ste prihlásení na server SQL Server ako členom sysadmin úloha.

You should install ltrace if you need a sysadmin tool for tracking the execution of processes.
Ltrace by ste si mali nainštalovať, ak potrebujete nástroj pre správcu systému na sledovanie behu procesov.

Your IT admin or sysadmin will be your point person in terms of resolving the issue, so get in touch with them to get more information and next steps.
Správca IT alebo sysadmin bude váš bod osobu, pokiaľ ide o problém vyriešiť, takže si v kontakte s nimi, ak chcete získať ďalšie informácie a ďalšie kroky.

And I had time to study at a mathematical university, studying computer science, that's why I at home like a sysadmin, and at the Architectural Academy, specializing in sculpture and ceramics.
A mal som čas študovať na matematickej univerzite, študovať informatiku, preto som doma ako sysadmin a na Architektonickej akadémii so špecializáciou na sochárstvo a keramiku.

You must be a member of the sysadmin role on the destination server(No special role is required on the source server).
Musíte byť členom s rolou správcu systému na cieľovom serveri(zdrojový server nevyžaduje žiadnu špeciálnu rolu).

Linux-certified professionals are especially well positioned in the job market this year, with 44% of hiring managers likely to hire a candidate with Linux certification, and 54% expecting either certification or formal training of their SysAdmin candidates.
Navyše, certifikovaní odborníci budú mať v tomto roku na trhu práce ešte lepšiu pozíciu- 44% HR manažérov uvádza, že sa radšej rozhodnú pre kandidáta s certifikátom ako bez neho a 54% očakáva buď certifikáciu alebo oficiálny tréning či kurz.

You must be a member of the sysadmin role on both the source and destination SQL Server computers.
Musíte byť členom sysadmin úlohu na cieľovom serveri(žiadne špeciálne úlohu nevyžaduje na serveri zdroj).

Linux-certified professionals will be especially well positioned in the job market this year, with 44% of hiring managers saying they're more likely to hire a candidate with Linux certification, and 54% expecting either certification or formal training of their SysAdmin candidates.
Navyše, certifikovaní odborníci budú mať v tomto roku na trhu práce ešte lepšiu pozíciu- 44% HR manažérov uvádza, že sa radšej rozhodnú pre kandidáta s certifikátom ako bez neho a 54% očakáva buď certifikáciu alebo oficiálny tréning či kurz.

Without the use of integrit, a sysadmin wouldn't know if the programs used for investigating the system are trojan horses or not.
Bez použitia Integritu by správca nevedel, či sú programy použité na skúmanie systému trójske kone alebo nie.

SANS(SysAdmin, Audit, Network, and Security) is by far the largest, most trusted, source for information security training and certification in the world.
SANS(SysAdmin, Audit, Network, Security) je inštitút, ktorý je jeden z najväčších a najdôveryhodnejších poskytovateľov školení a certifikácií v oblasti informačnej bezpečnosti.

Sudo is a program designed to allow a sysadmin to give limited root privileges to users and log root activity.
Sudo je program navrhnutý na to, aby správcovi umožnil udeliť obmedzené oprávnenie používateľa root a zaznamenával jeho aktivitu.

The SANS(SysAdmin, Audit, Network and Security) Institute, is the most trusted and by far the largest source for information security training and security training.
SANS(SysAdmin, Audit, Network, Security) je inštitút, ktorý je jeden z najväčších a najdôveryhodnejších poskytovateľov školení a certifikácií v oblasti informačnej bezpečnosti.

By default, only a member of the sysadmin fixed server role can run a SELECT statement from the sys. server_principals view.
Podľa predvoleného nastavenia len členom úlohu sysadmin pevné servera môžete spustiť príkaz SELECT z pohľadu sys. server_principals.

Contact the sysadmin team for questions about mirrors, problems with your Mageia identity account, or other problems with Mageia infrastructure(there is also a public sysadmin-discuss mailing list if your question does not need to be private).
Skontaktujte tím systémových správcov pre otázky o zrkadlových serveroch, problémoch s prihlásením k vášmuúčtu na Mageii, alebo iné problémy s infraštruktúrou Mageie(existuje i verejný diskusný poštový zoznam systémových správcov, ak vaša otázka nepotrebuje zostať súkromnou).

If the SQL Server user is not a member of the sysadmin fixed server role, you cannot use the stored procedure that is mentioned in the example to send e-mail.
Ak používateľ SQL Server nie je členom úlohu sysadmin pevné servera, nemôžete použiť uloženú procedúru, ktorá je uvedená v príklade odosielanie e-mailov.

Also, you must have sysadmin credentials on SQL Server if PSSDIAG is to capture diagnostics from SQL Server(that is, if PSSDIAG is not running in a"generic" mode with the/G command-line switch).
Tiež musíte mať sysadmin poverenia na serveri SQL Server, ak PSSDIAG je zachytiť Diagnostika zo servera SQL Server(ak PSSDIAG nie je spustená v"druhové" režime s The/ G prepínač príkazového riadka).

Symptom 2 In SQL Server 2005, when a user who is not a member of the Sysadmin fixed server role in SQL Server, and who is not otherwise granted appropriate permissions in msdb, can expand the Databases node.
Príznak 2 V SQL Server 2005, keď používateľ, ktorý nie je členom Sysadmin pevné Rola servera SQL Server a ktorí inak neudelí oprávnenie v tabulkamsdb, môže uzol databáz.

First off, some of the settings are a bit over-simplified, so as a sysadmin, you will need to artificially trigger Stackoverflow just to figure out simple details like how long objects linger before being ejected.
Po prvé, niektoré nastavenia sú oveľa zjednodušené, takže ako sysadmin, budete musieť umelo spustiť Stackoverflow, aby ste zistili jednoduché detaily, ako napríklad dlhé predmety, ktoré predtým, ako sa vysunuli.

In SQL Server 2008 and SQL Server 2008 R2 environments, when a user who is not a member of the Sysadmin fixed server role in SQL Server and not otherwise granted appropriate permissions in msdb tries to expand the Databases node or any of the folders under that node, they receive an error message that resembles the following.
V prostredí SQL Server 2008 a SQL Server 2008 R2, keď používateľ, ktorý nie je členom Sysadmin pevné Rola servera SQL Server a nie inak udelené príslušné povolenia v tabulkamsdb snaží expandovať uzla databáz alebo niektorý z priečinkov pod uzlami, dostanú chybové hlásenie, nasledovnému.