Examples of using Systemadministrator in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bitte informieren Sie den Systemadministrator.
James Beal ist ein Systemadministrator mit über 26 Jahren Berufserfahrung.
James Beal is a systems administrator with over 26 years of professional experience.Statische Adressierung: Die TCP/IP-Adresse wird vom Systemadministrator manuell zugewiesen.
Static Addressing: TCP/IP address is assigned manually by the system administrator.Kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator für weitere Informationen über diese Einstellungen.
For more information on these parameters, contact your systme administrator.Laden Sie die Yodot Wiederherstellung von Dateien Software herunter undinstallieren Sie das Programm auf Ihrem System durch Anmeldung als Systemadministrator.
Download the Yodot File Recovery software andinstall the program to your Mario Rinn ist seit 2008 Systemadministrator beim WBGU.
Mario Rinn is a system administrator at WBGU since 2008.Als Systemadministrator können Sie das think-cell Zertifikat auch an andere Nutzer verteilen.
That as a system administrator you can also distribute the think-cell certificate.Marcus unterstützt uns als Systemadministrator im Bereich Managed-Hosting.
Marcus supports us as a system administrator in the area of managed hosting.Als Systemadministrator liegt es in Ihrem Verantwortungsbereich sicherzustellen, dass die umgehend und entsprechend durchgefhrt wird.
As a system administrator, it is your responsibility to see that this is done promptly and appropriately.In diesem Fall würde ein Systemadministrator diesen Parameter auf false setzen.
Wenn du ein Systemadministrator bist, der einmal die Woche die logs anschaut du solltest es mit einem anderen Job versuchen!!!
If you are a sysadmin looking at the logs once a week you should try another job!!!Dies sind Konfigurationsdateien, die durch den Systemadministrator editiert werden können.
Geheimnis: Geben Sie den vom Systemadministrator bereitgestellten Schlüssel ein, mit dem Sie im Fall eines Verlusts oder Diebstahls des Kennworts auf das Konto zugreifen können.
Secret: Type a secret provided by the system administrator that is used to access your account in Key" sollte nur vom Apache Server und dem Systemadministrator gelesen werden können.
Key" should be only readable by the apache server and the administrator.Nehmen Sie an, dass ein Systemadministrator oder ein lokaler Benutzer lieber ein Programm»login-local« anstatt das vom Debian-Paket login zur Verfügung gestellte Programm»login« verwenden möchte.
Suppose a sysadmin or local user wishes to use a program"login-local" rather than the program"login" provided by the Debian login package.Von der Computer-Firma, wo ich als Systemadministrator gearbeitet, wurde entlassen.
From the computer company where I worked as a systems administrator, was fired.Sie werden auch Ted Rostowski, Systemadministrator bei der Firma Sartori, darüber berichten hören, wie sie durch die Umstellung auf TEKLYNX CENTRAL die Komplexität ihres Etikettierungsprozesses verringert haben.
You will also hear Ted Rostkowski, Systems Administrator at Sartori company, talk about how they reduced the complexity of their labeling process by moving to TEKLYNX CENTRAL.Authentifizieren Sie sich am Datenbankserver als Systemadministrator, falls dies gefordert wird.
Provide your authentication with the database server as a system administrator, if required.Dies bietet dem Systemadministrator sehr viel Flexibilitt.
This provides a great deal of flexibility to the system administrator.Simone begann ihre Karriere bei Boeing Company arbeitet als Systemadministrator und als Technischer Projektleiter.
Simone started her career at Boeing Company working as a Systems Administrator and as a Technical Project Manager.Ein"Standard"(das ist paranoid!) Systemadministrator KANN NICHT ohne diese Art von Werkzeugen arbeiten.
A"standard"(that is paranoid!) sysadmin CANNOT work without this sort of tools.Danach starten Sie das Programm durch Anmeldung als Systemadministrator und befolgen Sie die angezeigten Richtlinien.
After that launch the program by login as system admin and follow the onscreen guidelines.D/ Verzeichnis liegt und in dem vom Systemadministrator einfache Befehle abgelegt werden können, die während des Bootens ausgeführt werden sollen.
D/ directory andwhere simple commands can be placed by the system administrator which will be executed during booting Öffnen Sie das Tool durch Anmeldung als Systemadministrator und folgen Sie den Hauptbildschirm Schritte.
Open the tool by login as system admin and follow the main screen steps.Seit Oktober 2003 arbeitet er als Systemadministrator im Leibniz-Institut für Medienforschung │ Hans-Bredow-Institut HBI.
Since October 2003, he has worked as systems administrator at the Hans-Bredow-Institut.Martin Hildebrandt Assistent/ Systemadministrator +49(0) 30/ 20269-111 Eine E-Mail senden….
Martin Hildebrandt Assistent/ Systemadministrator +49(0) 30/ 20269-111 Send a message….Welche Produkte Sie sehen, wurde vom Systemadministrator bei der Accountkonfiguration festgelegt.
What products you see has been determined by the system administrator in Diese Situation ist jedoch ungewöhnlich und der Systemadministrator vor Ort sollte dann prüfen, warum der Prozessor so beansprucht wird.
This situation, however, is unusual, and therefore the on-site administrator should check why the processor is so overloaded.Falls eine Konfigurationsdatei vom Systemadministrator vor dem Update geändert wurde, speichert rpm die geänderte Datei mit der Erweiterung. rpmorig oder.
If a configuration file was changed by the system administrator before Oder sind sie wie Gary McKinnon, schottischer Systemadministrator und Hacker, beschuldigt, was ein USA-Staatsanwaltschaft behauptet ist der"größte militärische Computer Hack aller Zeiten.
Or are they like Gary McKinnon, Scottish systems administrator and hacker, accused of what one United States prosecutor claims is the"biggest military computer hack of all time.
