What is the translation of " TECHNICALLY EQUIPPED " in Slovak?

• technicky vybavené
• technicky vybavený
• technicky vybavená
• technicky vybavených

Examples of using Technically equipped in English and their translations into Slovak

Technically equipped rooms.
Technicky vybavené miestnosti.

The Hall is fully technically equipped.
Priestor je plne technicky vybavený.

ČKD Dukla Montáže has its own service personnel professionally trained and technically equipped.
ČKD DUKLA, Montáže má vlastných servisných pracovníkov odborne školených a technicky vybavených.

The Hall is fully technically equipped.
Konferenčné priestory sú technicky plne vybavené.

The hostel is full of modern and interesting designer solutions and completely technically equipped.
Hostel je bohatý na moderné a zaujímavé dizajnové riešenia a je plne technicky vybavený.

There is also a technically equipped hall with 180 seats.
K dispozícii je aj technicky vybavený sála so 180 miestami.

Most of them are pretty well technically equipped.
Niektoré sú vraj veľmi dobre technicky vybavené.

This is the best technically equipped ski resort in the country.
Bolo to technicky najlepšie vybavené banské centrum na svete.

All our meeting rooms are fully technically equipped.
Všetky miestnosti sú kompletne technicky vybavené.

There is also a technically equipped conference room with 36 seats.
Nechýba tu ani technicky vybavená konferenčná miestnosť s 36 miestami.

Not only the corporate clients will certainly welcome two technically equipped lounges for 10-40 persons.
Nielen firemné klientela iste uvíta dva technicky vybavené salóniky pre 10-40 osôb.

Characteristics highly technically equipped torch holder and additional equipment for plasma cutting.
Charakteristika vysoko technicky vybavený nosič horáka a prídavného príslušenstva pre plazmové rezanie.

Various corporate or family events can be organized in 6 technically equipped training rooms.
Rôzne firemné či rodinné akcie je možné usporiadať v 6-tich technicky vybavených školiacich miestnostiach.

Both video walls are technically equipped for the use of virtual reality.
Obe videosteny sú technicky vybavené aj na použitie virtuálnej reality.

Corporate clients are sure to welcome the possibility of organizing conferences, trainings and other events in several technically equipped lounges.
Firemné klientela iste uvíta možnosť organizovania konferencií, školení a iných akcií v niekoľkých technicky vybavených salónikoch.

The conference hall is a fully technically equipped room with the capacity of 70 people.
Konferenčná sála je plne technicky vybavená miestnosť s kapacitou 70 osôb.

For training, seminars, teambuilding, meetings and celebrations, there is a technically equipped conference room with 36 seats.
Pre školenia, semináre, teambuildingy, stretnutia a oslavy je pripravená technicky vybavená konferenčná miestnosť s 36 miestami.

Characteristics highly technically equipped carrier of the torch and additional equipment for autogenic cutting.
Charakteristika vysoko technicky vybavený nosič horáka a prídavného príslušenstva pre autogénne rezanie.

Secondly, I would like to say on the subject of Japan that TEPCO and other operators of nuclear power plants maintained before Fukushima that their plants were technically equipped to withstand all the types of earthquake that were likely to occur.
Po druhé, k otázke Japonska by som chcela povedať, že spoločnosť TEPCO a iní prevádzkovatelia jadrových elektrární až do udalostí vo Fukušime tvrdili, že ich elektrárne sú technicky vybavené, aby dokázali odolať všetkým typom zemetrasení, ku ktorým môže pravdepodobne dôjsť.

The company offers a high-level, technically equipped room that can accommodate up to 150 people.
Spoločnosť ponúka na vysokej úrovni technicky vybavená izba, v ktorej je možné ubytovať až 150 osôb.

Corporate clients will surely welcome a technically equipped meeting room for 8-10 people.
Firemné klientela iste uvíta technicky vybavenú zasadacia miestnosť pre 8-10 osôb.

For corporate clients there is a technically equipped conference hall for up to 100 seats, a conference room with 50 seats and 3 smaller lounges.
Pre firemnú klientelu je pripravený technicky vybavený konferenčná sála do 100 miest, konferenčná miestnosť s 50 miestami a 3 menšie salóniky.

The corporate clientele will certainly welcome a technically equipped lounge with a bar and 40 seats.
Firemné klientela iste uvíta technicky vybavený salónik s barom a 40 miestami.

Corporate clients will certainly use the technically equipped Klaret training room or the Training and Meeting Room at the Vinné sklepy Valtice company.
Firemné klientela iste využije technicky vybavenú školiaca miestnosť Klaret či Školiace a zasadacia miestnosť v areáli spoločnosti Vinné sklepy Valtice.

Not only corporate clients will certainly welcome technically equipped conference rooms for 25 to 80 people.
Nielen firemné klientela iste uvíta technicky vybavené konferenčné miestnosti pre 25- 80 osôb.

The corporate clients will certainly use the technically equipped conference hall, which is ideal for conferences, trainings and other events.
Firemné klientela iste využije technicky vybavený konferenčná spoločenská sála, ktorý je ideálny pre organizovanie konferencií, školení a ďalších akcií.

The hotel has restaurant with terrace, children's playground, lounge, fully technically equipped conference halls, sauna, bike rental and storage room for bikes and skis.
V objekte nechýbajú reštaurácia s terasou, spoločenská miestnosť, plne technicky vybavené konferenčné sály, sauna aj požičovňa a úschovňa bicyklov a lyží.

The corporate clients will certainly use the technically equipped congress room for 100-200 people with a lobby bar for 25 people and another 6 seminar rooms.
Firemné klientela iste využije technicky vybavenú kongresovú miestnosť pre 100-200 osôb s lobby barom pre 25 osôb a ďalších 6 seminárnych miestností.

It is an excellent place for organizing conferences, business talks, exhibitions, gala evenings and other business events. A fully technically equipped congress hall with a capacity of 300 seats, a conference room with 90 seats and a saloon with 30 seats are also at your disposal.
Je vynikajúcim miestom na usporadúvanie konferencií, rokovaní, výstav, gala večerov a iných firemných akcií, k dispozícii je kongresová sála s kompletným technickým vybavením s kapacitou až 300 miest, konferenčná miestnosť s kapacitou 90 miest a salónik s kapacitou 30 miest.

The corporate clientele will certainly use the extensive, technically equipped conference center with a hall and several lounges that can seat up to 200 people.
Firemné klientela iste využije rozsiahle, technicky vybavené konferenčné centrum so sálou a niekoľkými salóniky, ktoré pojme až 200 osôb.