What is the translation of " TEXT BASED " in Slovak?

• textu na základe
• založená na texte

Examples of using Text based in English and their translations into Slovak

A text based game I'm playing.
Na text hry, ktorú hrám.

The ads can only be text based(No video or images).
Reklamy budú iba textové(žiadne videá ani obrázky).

The very first versions of online games were just multiplayer text based games.
Prvé verzie on-line hry boli len multiplayer textový hry.

SMTP is text based protocol.
SMTP je textovým protokolom.

Free Seek important places on your map(all locations are text based)!
Zdarma Hľadať dôležité miesta v mape(všetky miesta sú na báze textu)!

Editor for text based operator panels.
Editor obrazoviek pre textové operátorské panely.

The consultation was based on a reference text based on CETA.
Konzultácia sa odvíjala od referenčného textu založeného na dohode CETA.

VBA: Extract text based on font color.
VBA: Extrahovanie textu na základe farby písma.

This text, based on the conclusions of the Convention on the Future of the European Union that met from February 2002 to July 2003 with Mr Valéry Giscard d'Estaing in the chair, served as the basis for the intergovernmental conference.
Tento text sa zakladá na výsledkoch práce Konventu o budúcnosti Európskej únie, ktorý zasadal od februára 2002 do júla 2003 pod predsedníctvom pána Giscard d'Estaing, a ktorý bol základom pre prácu medzivládnej konferencie.

How to easily concatenate text based on criteria in Excel?
Ako ľahko zlučovať text na základe kritérií v programe Excel?

Arch is text based and command-line oriented(user should be willing to learn.).
Arch je textovo založený a orientovaný na príkazový riadok.(Používateľ sa chce niečo naučiť.).

Undoubtedly, the best method is to create an author's text based on the materials studied.
Nepochybne najlepšou metódou je vytvoriť autorov text založený na študovaných materiáloch.

Extract text based on font color from each cell.
Extrahujte text na základe farby písma z každej bunky.

During its existence, the genre has undergone significant changes from simple text based games to colorful variations for the video game and personal computers.
Počas svojej existencie, žáner prešla významnými zmenami od jednoduchého textu založené hry na farebné varianty pre videohry a osobné počítače.

The game is entirely text based, with no graphics or sound effects, but you would be surprised to know that it offers quite an immersive experience nonetheless.
Hra je úplne založená na texte, bez grafiky a zvukových efektov, ale prekvapením by ste mali vedieť, že to ponúka úplne úžasný zážitok.

Here, the Super Find function of Kutools for Excel, which can help you find text based on length, character or other criteria just within hyperlinks in Excel.
Tu nájdete funkciu Super Hľadanie programu Kutools for Excel, ktorá vám môže pomôcť nájsť text založený na dĺžke, charaktere alebo iných kritériách len v rámci hypertextových odkazov v programe Excel.

How to extract text based on font color from a cell in Excel?
Ako extrahovať text na základe farby písma z bunky v programe Excel?

In writing.- I am glad the report was adopted by an overwhelming majority but overall, because the attempt by ALDE to weaken the paragraph on the financial transaction tax failed and the text based on our amendment, calling for the introduction of an FTT at EU level as a first step, passed.
Písomne.- Teší nás, že správa bola prijatá drvivou väčšinou, ale predovšetkým to, že pokus Skupiny Aliancie liberálov a demokratov za Európu o oslabenie odseku o dani z finančných transakcií zlyhal a text založený na našom pozmeňujúcom a doplňujúcom návrhu, ktorý vyzýval na zavedenie dane z finančných transakcií na úrovni EÚ ako prvého kroku, bol prijatý.

W3m examples, a text based Web browser and pager.
W3m Príklady, textový webový prehliadač a pager.

Please note that the majority of references in this text based their data on official statistics from EUROSTAT and the EEA.
Vezmite prosím na vedomie, že údaje vo väčšine odkazov v tomto texte vychádzajú z oficiálnych štatistík Eurostatu a Európskej agentúry pre životné prostredie(EEA).

Online games can range from simple text based games to games that incorporate complex graphics and virtual worlds populated by many players at the same time.
Online hry môže byť v rozsahu od jednoduchého textu na základe prostredia na hry obsahujúce komplexnú grafiku a virtuálne svety obývaných veľa hráčov súčasne.

How to display specific text based on values in another column?
Ako zobraziť konkrétny text na základe hodnôt v inom stĺpci?

Description: This is a text based game where answering questions changes your life skills.
Popis: Tento text vychádza hra, kde odpovedali na otázky zmení váš život zručnosti.

Consists of animated battle, where you see your troops moving, fighting, inflicting and suffering damages, and a text based part listing the initial and final armies and morale values of both parties, lost net worth points, won resources, honor, military points and supply train.
Skladá sa z animovanej bitky, kde môžete vidieť ako sa vaše vojsko pohybuje, bojuje, spôsobuje a trpí škodami, a časť na základe textu, ktorá zobrazuje východzie a konečné armády a hodnoty morálky obidvoch strán, stratené čisté body, získané suroviny, česť, vojenské body a zásobovacie vozy.

Online games can range from simple text based environments to games incorporating complex graphics and virtual worlds populated by many players simultaneously.
Online hry môže byť v rozsahu od jednoduchého textu na základe prostredia na hry obsahujúce komplexnú grafiku a virtuálne svety obývaných veľa hráčov súčasne.

It shows WAP pages, which are mainly text based, i.e. less graphics and images, and more text based information.
Zobrazuje WAP stránky, ktoré sú prevažne založené na texte, tj menej grafiky a obrázkov a viac textových informácií.

In general on-line games can range from simple text based games to games incorporating complex graphics and virtual worlds populated by many players simultaneously.
Online hry môže byť v rozsahu od jednoduchého textu na základe prostredia na hry obsahujúce komplexnú grafiku a virtuálne svety obývaných veľa hráčov súčasne.

There are a large number of games available online, ranging from the simple, text based games to role playing games imbedded with complex graphics and virtual environments that many players can access at the same time.
Online hry môže byť v rozsahu od jednoduchého textu na základe prostredia na hry obsahujúce komplexnú grafiku a virtuálne svety obývaných veľa hráčov súčasne.

While other papyri, such as the Ebers Papyrus and London Medical Papyrus, are medical texts based in magic, the Edwin Smith Papyrus presents a rational and scientific approach to medicine in ancient Egypt, in which medicine and magic do not conflict.
Zatiaľ čo v iných papyrusoch, v Ebersovom a Londýnskych medicínskych, v ktorých sú texty založené na mágii, Papyrus Edwina Smitha predstavuje racionálny a vedecký prístup k medicíne.

While other papyri, such as the Ebers Papyrus and London Medical Papyrus, are medical texts based in magic, the Edwin Smith Papyrus presents a rational and scientific approach to medicine in Ancient Egypt.
Zatiaľ čo v iných papyrusoch, v Ebersovom a Londýnskych medicínskych, v ktorých sú texty založené na mágii, Papyrus Edwina Smitha predstavuje racionálny a vedecký prístup k medicíne.