What is the translation of " THE SENSITIVE DATA " in Slovak?

• citlivé údaje
• citlivých dát

Examples of using The sensitive data in English and their translations into Slovak

To secure the sensitive data.
Zabezpečenie citlivých údajov.

The sensitive data should b kept under password protection to make is securer and safer.
Citlivých údajov by b pod heslom aby je bezpečnejšie a bezpečnejšie.

Take steps to protect the sensitive data.
V ochrane citlivých dát ideme príkladom.

All the sensitive data will stay protected.
Citlivé údaje tak zostanú chránené.

Who can access the sensitive data?
Kto môže mať prístup k týmto citlivým údajom?

The sensitive data should b kept under password protection to make is securer and safer.
Citlivé údaje by mali b o udržiavaná pod ochranou heslom, aby sa väčšej bezpečnosti a bezpečnejšie.

Monitoring of all the sensitive data streams.
Monitorovanie všetkých tokov citlivých dát.

As many as 86.55% of companies are unlikely to cooperate with companies that had the sensitive data leaked.
Až 86,55% spoločností s veľkou pravdepodobnosťou nebude spolupracovať s firmami, ktorým unikli citlivé údaje.

Encryption protects the sensitive data on your phone.
Šifrovanie chráni citlivé údaje v telefóne.

Please keep in mind that questionable programs may follow your web browsing habits and gather the sensitive data.
Prosím, majte na pamäti, že diskutabilní programy môžu sledovať vaše návyky prehliadanie webových stránok a získať citlivé dáta.

We ensure world-class security that will allow the sensitive data you collect, to be safe.
Zaisťujeme bezpečnosť svetovej triedy, ktorá zaistí bezpečný zber citlivých dát.

The sensitive data of our customers and partners are safely stored according to the strict German data privacy laws.
Citlivé údaje našich zákazníkov a partnerov sú bezpečne uložené v súlade s prísnymi zákonmi o ochrane osobných údajov v Nemecku a EU.

Who shall have access to the sensitive data?
Kto môže mať prístup k týmto citlivým údajom?

If you pay by card, the sensitive data from your card(card number, CVV code, date of expiry) are automatically encrypted after the payment has been confirmed.
Pri platbe kartou sú citlivé údaje z karty(číslo karty, CVV kód a dátum expirácie) po potvrdení platby automaticky zašifrované.

Not only this, but there is also a high chance that the sensitive data will be shared.
A nielen to, ale aj to hrozí únik citlivých informácií o vás.

It may happen that your business policy and the sensitive data you are working with exclude this off-site possibility or are legitimately worried about your data..
Môže sa stať, že politika Vašej firmy a citlivé údaje, s ktorými pracujete, túto možnosť vylučujú, alebo sa o svoje dáta oprávnene obávate.

Neither the merchant nor TrustPay has access to the sensitive data of customers e. g.
Ani Obchodník, ani TrustPay nemá prístup k citlivým údajom zákazníka napr.

The Company makes it their goal to make sure that the sensitive data it receives, such as account data and transactions you perform, is consistent and true, by using different security and fraud detection methods.
Spoločnosť si kladie za cieľ zabezpečiť, aby citlivé údaje ktoré dostáva, ako sú údaje o účtoch a transakcie, ktoré vykonávate, boli konzistentné a pravdivé, a to pomocou rôznych metód detekcie bezpečnosti a podvodu.

Write and re-writing another random data multiple times on the storage to make the sensitive data completely unrecoverable and unusable forever.
Písanie a prepisovanie ďalších náhodných dát viackrát na skladovanie, aby sa citlivé údaje úplne nepoužiteľný a nepoužiteľný navždy.

In principle, this really works logically and simply- black-hat hackers attack companies from which they can make the most of, and ethical hackers try to protect these companies because they are offered the money to protect the sensitive data.
V princípe to funguje naozaj logicky a jednoducho- black-hat hackeri napádajú firmy, na ktorých môžu najviac zarobiť a etickí hackeri sa tieto firmy snažia ochrániť, pretože im ponúkajú za ochranu ich citlivých dát najviac peňazí.

SSL certificates will protect the sensitive data transmitted from and to your website.
V prvom rade certifikáty SSL budú chrániť citlivé údaje prenášané z vašich webových stránok.

In order to use a bigger hard disk drive, you would definitely want to discard the one currently in use and before doing so, it is extremely important to erase all the sensitive data that it contains.
Aby bolo možné použiť väčší pevný disk, mali by ste určite chcieť, aby v súčasnej dobe vyradiť jeden v prevádzke a pred tým, že je nesmierne dôležité, aby vymazať všetky citlivé dáta na ktoré obsahuje.

All of our Users information, not just the sensitive data mentioned above, is restricted in our offices.
Všetky informácie našich používateľov, nielen citlivé informácie uvedené vyššie, sú v našich kanceláriách obmedzené.

The sensitive data contained in the passenger name records of all flights into and out of the EU can be shared between member states' security services, but this should be closely matched by stronger data protection rules, the Parliament said in a resolution voted Wednesday.
Citlivé údaje obsiahnuté v PNR všetkých letov do az EÚ môžu byť zdieľané medzi bezpečnostnými službami členských štátov, ale to by malo byť starostlivo vyvážené prísnejšie pravidlá ochrany údajov, povedal, že Európsky parlament vo svojom uznesení hlasovalo Wednesday.

Competent authorities, in each case, must carefully assess whether use of the sensitive data is indeed absolutely necessary to establish the right.
Príslušné orgány musia v každom prípade dôkladne vyhodnotiť, či je použitie citlivých údajov naozaj nevyhnutné na uplatnenie tohto práva.

Staff training, internal and external audits, diligence with contracts with suppliers and employees, minimizing the processing of personal data, minimizing the archiving of documents with the sensitive data of natural persons and safeguarding the filing and archiving of documents.
Školenie zamestnancov, interné a externé audity, ošetrenie zmlúv s dodávateľmi a zamestnancami, minimalizácia spracovania osobných údajov, minimalizácia archivovania dokumentov s citlivými údajmi fyzických osôb, zabezpečenie spisovej dokumentácie a jej archivácia.

The first reason is to provide transparent information on the security and confidentiality of the sensitive data that the Commission will have to receive periodically in order to manage energy policy effectively.
Prvým dôvodom je poskytnúť transparentné informácie o bezpečnosti a dôvernosti citlivých údajov, ktoré Komisia bude musieť dostávať pravidelne, aby mohla efektívne riadiť energetickú politiku.

Beyond these limited cases, the exchange of sensitive data should only occur in those exceptional cases where the concrete circumstances of the case are such that the sensitive data are directly related to the pursuit of the activity in question and are absolutely necessary for the establishment of the legal claims.
Okrem týchto obmedzených prípadov by k výmene citlivých údajov malo dochádzať iba vo výnimočných situáciách, v ktorých sa citlivé údaje priamo vzťahujú na vykonávanie predmetnej činnosti a sú úplne nevyhnutné na ustanovenie právnych nárokov.

The report contains sensitive data.
Správy obsahujú aj citlivé údaje.