What is the translation of " THEY FLOAT " in Slovak?

• vyplávajú
• sa vznášajú

Examples of using They float in English and their translations into Slovak

Yeah, they float.
Áno, oni plávu.

They float freely in your blood.
Oni plávajú voľne v krvi.

I said they float.
Ja hovorím, že rozkvitlo.

If they float, they're guilty.
Ak plávali, boli vinné.

They should be ready when they float.
Hotové sú, až vyplávajú.

They float back and forth in the air.
Lietajú sem a tam vo vzduchu.

They should be ready when they float.
Hotové sú, keď vyplávajú.

When they float to the top, they're done.
Keď vyplávu na vrch, sú hotové.

Boil in salted water until they float.
Varte v osolenej vode, pokým vyplávajú.

When killed, they float on the surface.
Keď sú uvarené, plávajú na povrchu.

The white rocks on the beach are so light that they float.
Pláže na Floride sú tak biele, že iskria.

When they float to the top they are cooked.
Keď vyplávajú na vrch, sú uvarené.

They are ready when they float to the surface.
Sú hotové, ak vyplávajú na povrch.

They float on the surface with a gradual immersion to the bottom.
Plávajú na hladine s postupným ponorením do dna.

Gnocchi are ready when they float to the top.
Gnocchi sú vtedy hotové, keď vyplávajú na vrch.

If they float, they're clearly a witch and must be hanged.
Ak by vyplávala, musí byť čarodejnica a treba ju popraviť.

They are ready when they float to the surface.
Hotové sú, keď vyplávajú na povrch.

Once they float to the surface, continue to cook for 1 minute longer.
Keď vyplávajú na povrch, povaríme ešte 1 minútu.

They are ready when they float to the surface.
Budú hotové keď vyplávajú na povrch.

They float gently across the top of the canopy for mile after mile.
Pozvoľna sa vznášajú ponad klenbu stromov kilometer za kilometrom.

They are cooked when they float to the surface.
Uvarené sú, keď vyplávajú na povrch.

They float freely in three dimensions without any forces acting on them.
Oni sa voľne vznášajú v trojdimenziálnom priestore bez nejakých síl, ktoré by na nich pôsobili.

They are cooked when they float to the surface.
Sú uvarené, keď vyplávajú na povrch.

When they float to the surface of the water, let them boil for another 2-3 minutes.
Halušky počas celej doby varenia občasne premiešavajte. Keď vyplávajú na povrch, nechajte ich ešte 2-3 minúty variť.

Shoot the never ending asteroids as they float around you.
Shoot nikdy nekončiaci asteroidov, ako sa vznáša okolo vás.

Because they float in the air, we can inhale them, which means they enter our lungs and then enter into the blood within minutes.
Môžeme ich vdychovať, lebo sa vznášajú vo vzduchu. To znamená, že vstupujú aj do našich pľúc, a potom sa počas niekoľkých minút dostanú do krvi.

It should go down on the step below as they float their blasters.
Malo by ísť dole na schod nižšie ako plávajú blastermi.

Do not bother their neighbors, because they float in the lower layers of water.
Neobťažujte ich susedov, pretože plávajú v nižších vrstvách vody.

Cook for about 3- 4 minutes or until they float to the surface.
Nechaj variť asi 3-4 minúty alebo kým nevyplávajú na povrch.