What is the translation of " THIN SHELL " in Slovak?

• tenkou škrupinou
• tenkú škrupinu

Examples of using Thin shell in English and their translations into Slovak

Fruits are medium in size with thin shells.
Plody sú stredne veľké s tenkými škrupinami.

Now it's nothing more than a thin shell between the buildings and the water.
Teraz z neho zostala len tenká škrupina medzi budovami a vodou.

Stones roll, the board of debris, crushing the thin shell.
Kamene valiť, dosku trosiek, drvenie tenkú škrupinu.

The thin shells give the drums depth of tone and the cast rims contain the sound well.
Tenkej škrupiny dať bubny hĺbka tónu a liate disky obsahujú zvuk dobre.

Fruit kernels- tasty, juicy, covered with a thin shell.
Ovocné jadrá- chutné, šťavnaté, pokryté tenkou škrupinou.

Their thin shell construction can be mass-produced in a matter of hours.
Ich tenká, škrupinová konštrukcia môže byť sériovo vyrobená v priebehu niekoľkých hodín.

Trophozoites- cells 1-8 microns, coated with a thin shell.
Trophozoity- bunky 1-8 mikrónov, potiahnuté tenkou membránou.

There are also keycaps which are thin shells that are placed over keytop bases.
Existuje aj kryty, ktoré sú tenké škrupiny, ktoré sú umiestnené nad keytop základní.

They are easy to clean, because the fruit is covered with a thin shell.
Ľahko sa čistia, pretože ovocie je pokryté tenkou škrupinou.

Eggs of parrots are painted white, they have a thin shell, and weights from 1 to 2.7 g.
Vajcia papagájov sú maľované biele, majú tenkú škrupinu a hmotnosť od 1 do 2,7 g.

Ski boots With thin shell, enlarged flexible joint, adapted for children, Flex index 31.
Lyžiarky s tenkou škrupinou, zväčšený ohybný kĺb, prispôsobené pre deti, Flex index 31.

Fruit- small, up to 1 cm in diameter, globose berry black, reddish or greenish in color, with a thin shell.
Ovocie- malý, do 1 cm v priemere, guľovité bobule čierna, červenkasté alebo zelenkasté farby, s tenkou škrupinou.

Removing the thin shell inside the uterus will save you from a heavy period, allowing the feel great in"critical" days.
Vybratie tenké škrupiny vnútri maternice VAM ušetrí od Ťažkého obdobiami, čo umožní cítiť sa výborne v"kritickej" dní.

You can play, catching perches with their eggs in the basket, trying not to miss any, or the thin shell is broken.
Môžete hrať, chytať ostrieže sa ich vajcia v koši, snažila sa nechať ujsť žiadny, alebo tenká škrupina je prerušené.

Meinl darbukas are constructed from thin shells in various metals, each metal giving the different models their special timbre.
Meinl darbukas sú vyrobené z tenkej škrupiny v rôznych kovov, každý kov dáva rôzne modely ich zvláštne zafarbenie.

If you reduce the globe to the size of an egg, then it turns out that people live on a very thin shell, which is more fragile than the egg.
Ak znížite zemeguli na veľkosť vajíčka, potom sa ukáže, že ľudia žijú na veľmi tenkej škrupine, ktorá je krehkejšia ako vajíčko.

If the bird carries soft eggs with a thin shell, there is a high probability of an insufficient amount of calcium and phosphorus in its body.
Ak vták nesie mäkké vajcia s tenkou škrupinou, existuje vysoká pravdepodobnosť nedostatočného množstva vápnika a fosforu v tele.

Masha- fruitful and winter-hardy hybrid of red-leafed hazel with elongated fruits of medium size and excellent taste, enclosed in a thin shell.
Masha- plodný a mrazuvzdorný hybrid červenohnedej oriešky s pretiahnutými plodmi strednej veľkosti a výbornej chuti, uzavretý v tenkej škrupine.

You can eat these dark-brown, triangular nuts by breaking the thin shell with your fingernail and removing the white, sweet kernel inside.
Tieto tmavo hnedé trojuholníkové oriešky môžete jesť keď nechtom odtrhnete tenkú škrupinu a vyberiete biele vnútorné sladké jadro.

According to this research, when the object hit Uranus, some of the debris from the impact may have formed a thin shell that continues to trap heat coming from the planet's core.
Podľa tohto prieskumu niektoré úlomky z nárazu mohli vytvoriť tenkú škrupinu, ktorá naďalej zachytáva teplo prichádzajúce z jadra planéty.

Those who claim Arctic sea ice has returned to normal are focussing at the thin shell at the top and neglecting the steadily thinning sea ice below.
Tí ktorí vyhlasujú, že množstvo arktického morského ľadu sa vracia do normálu, sa zameriali iba na tenkú vrstvu na povrchu a opomínali stále stenčovanie ľadu pod povrchom.

Give your baby a comfortable and practical buckle from the Salomon French brand with a thin shell construction that makes it easy to move, and with an enlarged, flexible joint.
Doprajte svojmu dieťaťu pohodlné a praktické freestylu od francúzskej značky Salomon s tenkou konštrukciou škrupiny, vďaka ktorej sa ľahko obúvajú, a so zväčšeným ohybným kĺbom.

Each section of ply is cross laminated and features Pearl's superior shell technology, resulting in a thin shell that reacts quickly to the stroke and gives you the ultimate air chamber.
Každá sekcia ply je kríž laminované a ponúka Pearl's superior shell technológiu, výsledkom je tenká škrupina, ktorá rýchlo reaguje na ťah a dáva vám ultimate vzduchové komory.

The eggs resemble hen eggs, but have a much thinner shell.
Vajíčka sa podobajú slepačím vajíčkam, ale majú oveľa tenšiu škrupinu.

This combination provides a thinner shell that is actually stronger than others of greater thickness.
Táto kombinácia poskytuje tenšie shell, ktorý je vlastne silnejší ako ostatné väčšie hrúbky.

For optimum transfer of vibrations from head to shell, a thinner shell is better, however, less thickness often results in less strength.
Pre optimálny prenos vibrácií z hlavy shell, tenšie shell je lepšie, avšak menej hrúbka často za následok nižšiu intenzitu.

Worth knowing about Sharon fruit The Sharon fruit is a cultivated form of persimmon, but has a thinner shell, no seeds and a lower tannin content.
Stojí za to vedieť o Sharonskom ovocí Ovocie šarona je kultivovaná forma tomel, ale má tenšiu škrupinu, bez semien a nižší obsah trieslovín.

Younger chickens tend to lay eggs with harder shells, while older chicken lays eggs with thinner shells.
Mladšie kurčatá majú tendenciu položiť vajíčka s tvrdšími škrupinami, zatiaľ čo staršie kurča kladie vajíčka s tenšou škrupinou.

They conclude that younger chickens tend to lay eggs with harder shells, and older chicken lay eggs with thinner shells.
Mladšie kurčatá majú tendenciu položiť vajíčka s tvrdšími škrupinami, zatiaľ čo staršie kurča kladie vajíčka s tenšou škrupinou.

Instead of reducing plies to make a thinner shell, Tama has slimmed down each ply then cross laminated them into a 6 ply 5mm thick shell(8 ply 7mm bass drum).
Namiesto znižovania vrstiev urobiť tenšie shell, Tama má zoštíhliť každý ply potom kríž laminované ich do 6 vrstvové 5 mm hrubé shell(8 vrstvové 7 mm bass drum).