What is the translation of " THIS CEILING " in Slovak?

• tento strop
• tento limit
• tento stropný
• tohto stropu
• toto maximum

Examples of using This ceiling in English and their translations into Slovak

Recognize this ceiling?
Poznáte túto limitku?

This ceiling decor is ideal for children.
Tento stropný dekor je ideálny pre deti.

If they exceed this ceiling, they must buy credits.
Keď tento limit prekročia, musia si nakúpiť emisné povolenky.

This ceiling shall apply irrespective of the form of the aid or the objective pursued.
Toto maximum platí bez ohľadu na forme pomoci alebo sledovanom cieli.

Viewed Going into any room, the first thing one way orotherwise it enters the field of view, this ceiling.
Chystáte sa do každej miestnosti, prvá vec, jedna cesta aleboinak vstúpi do zorného poľa, tento strop.

I mean, this ceiling's, what, 10 feet up, yes?
Tak, napríklad po strop to je desať stôp, pravda?

But if the texture varnish, you should know that in this ceiling, as in a mirror will reflect the light source.
Ale ak textúry lak, mali by ste vedieť, že v tomto stropu, ako v zrkadle bude odrážať svetelný zdroj.

Exceeding this ceiling makes the outside activity prohibited.
Prekročením tohto stropu sa externá aktivita stáva zakázanou.

I am surprised that some Members of Parliament- who I would not have expected to say this- are asking me to increase this ceiling.
Udivuje ma, že niektorí poslanci Parlamentu- od ktorých by som to nečakala- ma žiadajú, aby som tento strop zvýšila.

This ceiling shall apply irrespective of the form of the aid or the objective pursued.
Toto maximum platí bez ohľadu na formu pomoci alebo sledovaný účel pomoci.

And if you add lamps of different colors to this ceiling, you can create a unique romantic atmosphere in the room.
A ak do tohto stropu pridáte lampy rôznych farieb, môžete v miestnosti vytvoriť jedinečnú romantickú atmosféru.

This ceiling is easy to install, it does not have to wash the bathroom after the"dirty" work;
Tento strop je jednoduchá inštalácia, nemá umyť kúpeľňu po"špinavú" prácu;

In the case of small and medium-sized enterprises, and unless the map provides otherwise for such enterprises, this ceiling shall be increased by.
V prípade malých a stredných podnikov a pokiaľ mapa nestanovuje pre tieto podniky inak, tento limit sa zvýši o.

In the interior, this ceiling looks rich and well decorated bathroom, reflecting light well.
V interiéri taký strop vyzerá bohatý a pekne zdobí kúpeľňu, čo odráža svetlo dobre.

Such work is not too expensive, but the result will remain with you for many years, and you will know exactly what this ceiling no one else has.
Takáto práca nie je príliš drahé, ale výsledok zostane s vami po mnoho rokov, a budete presne vedieť, čo tento strop nikto iný nemá.

Beneath this ceiling, companies receive or buy credits auctioned by member states.
Pod týmto stropom spoločnosti dostávajú alebo nakupujú emisné povolenia, ktoré dražia členské štáty.

The prototype of this design was the cladding with a usual lining, but with an impressive backlight, this ceiling looks modern and stylish.
Prototyp tohto dizajnu bol obklad s obyčajnou podšívkou, ale s pôsobivým podsvietením, tento strop vyzerá moderne a štýlovo.

A necessary addition to this ceiling are decorative plinths that close joints and irregularities.
Nevyhnutným doplnkom k tomuto stropu sú dekoratívne podstavce, ktoré uzatvárajú spoje a nepravidelnosti.

Should a ceiling higher than EUR 3,500 be set, provision for appeal would be admissible in disputes where the claim is higher than this ceiling.
Ak bude maximálna hodnota stanovená na viac ako 3500 eúr, podanie odvolania bude opodstatnené v sporoch, ktorých hodnota bude vyššia ako tento limit.

This ceiling coating has a perfectly flat surface and is suitable for the embodiment of the classic or modern style.
Tento stropný povlak má dokonale rovný povrch a je vhodný pre stelesnenie klasického alebo moderného štýlu.

If the Commission now increases this ceiling, it means that only the Member States with a healthy budget can give this..
Ak Komisia teraz tento strop zvýši, bude to znamenať, že túto pomoc budú môcť poskytovať iba členské štáty so zdravým rozpočtom.

This ceiling is perfect for any room in the house and will not be distracting yourself, and the ceiling will be ideal.
Tento strop je ideálny pre každú miestnosť v dome a nebude vás rozptýliť a strop bude ideálny.

The majority of these projects have already reached this ceiling, and therefore the high level of outstanding commitments is a natural consequence of the regulatory provisions.
Väčšina týchto projektov už tento strop dosiahla, a preto je vysoká úroveň nesplatených záväzkov prirodzeným dôsledkom uplatňovania regulač­ ných právnych predpisov.

In addition, this ceiling will attract the attention of visitors, and leave in their memory indelible impression of your home.
Okrem toho bude tento strop priťahujú pozornosť návštevníkov, a ponechať vo svojej pamäti nezmazateľný dojem vášho domova.

When creating this ceiling, you can use a variety of shades, materials and surfaces that come to your mind, so they are in demand.
Pri vytváraní tohto stropu môžete použiť množstvo odtieňov, materiálov a povrchov, ktoré vám prídu na myseľ, takže sú požadované.

This ceiling is the maximum value of all payment entitlements allocated to farmers in a Member State and the amount of the national reserve.
Tento strop je maximálnou hodnotou všetkých platobných nárokov pridelených poľnohospodárom v danom členskom štáte a výškou národnej rezervy.

This ceiling does not require additional care, which saves money and effort for another decoration- a guarantee under normal use for 10 years.
Tento strop nevyžaduje ďalšiu starostlivosť, ktorá šetrí peniaze a úsilie o ďalšie dekorácie- záruku v rámci bežného používania po dobu 10 rokov.

This ceiling includes a built-in fiber optic lighting system, in which the stars twinkling effect is achieved by applying various filters to the light source.
Tento strop obsahuje vstavaný optického svetelného systému, v ktorom hviezdy zaiskrilo efekt je dosiahnutý použitím rôznych filtrov do svetelného zdroja.

This ceiling mount offers not only a forward and backward tilt, but also a 360-degree pan adjustment to achieve an ideal viewing position from anywhere in the space.
Tento stropný držiak ponúka nielen náklon dopredu a dozadu, ale aj 360-stupňové nastavenie panvy pre dosiahnutie ideálnej pozície pre sledovanie odkiaľkoľvek v priestore.

In addition, this ceiling is practical, because in the space between the suspended structure and the ceiling plates, ventilation boxes and electrical wiring are perfectly concealed.
Okrem toho je tento strop praktický, pretože v priestore medzi zavesenou konštrukciou a stropnými doskami sú ventilačné boxy a elektrické vedenia dokonale skryté.