What is the translation of " THIS DOES NOT AFFECT " in Slovak?

• nemá to vplyv
• to neovplyvňuje
• tým nie je dotknutá
• to neovplyvní
• to nebude mať vplyv
• to sa netýka
• toto neovplyvňuje
• tým nie je dotknuté
• tým nie sú dotknuté
• tým nie je dotknutý

Examples of using This does not affect in English and their translations into Slovak

However, this does not affect any.
Neovplyvňuje to však žiadny.

This does not affect their yield.
Toto nemá vplyv na ich výnos.

Let's not act like this does not affect us.
Nesprávajme sa, akoby sa nás to netýkalo.

This does not affect liability.
Tým nie je dotknutá zodpovednosť.

In most cases, this does not affect the functionality and usability.
Vo väčšine prípadov to nemá vplyv na funkčnosť a použiteľnosť.

This does not affect my opinion….
Ale to neovplyvnilo môj názor….

This does not affect the end customer.
Nemajú však dosah na konečného zákazníka.

This does not affect the quality of the water.
To však nemá vplyv na kvalitu vody.

This does not affect manufacturer guarantees.
Týmto nie sú dotknuté záruky výrobcov.

This does not affect manufacturers' guarantees.
Týmto nie sú dotknuté záruky výrobcov.

This does not affect the right to compensation.
Toto nemá vplyv na nárok na náhradu škody.

This does not affect the right to compensation.
Tým nie je dotknuté právo na náhradu škody.

This does not affect love. textinput. Function.
Toto nemá vplyv na love. textinput. Funkcia.

This does not affect the occupation numbers.
Tieto však nemajú žiaden vplyv na počet prepúšťaných.

This does not affect the validity of the other provisions.
Tým nie je dotknutá platnosť ostatných ustanovení.

This does not affect your statutory consumer rights.”.
Toto nemá vplyv na vaše práva spotrebiteľa zo zákona.".

This does not affect Clause 2.7 of this agreement.
Tým nie je dotknutý odsek 1 článku 2 tejto dohody.

This does not affect the health or performance of the animal.
Nemá to vplyv na zdravie alebo na výkonnosť zvieraťa.

This does not affect the safety or effectiveness of the medicine.
Nemá to však vplyv na bezpečnosť a účinnosť prípravku.

This does not affect the appearance of the battery, on the contrary.
Tým nijako nenarušuje vzhľad batérie, práve naopak.

This does not affect the obligations under a special regulation.
Tým nie sú dotknuté povinnosti podľa osobitného predpisu.

This does not affect our right to transfer under paragraph 18.3.
Toto nemá vplyv na naše právo na prevod podľa odseku 18.3.

(4) This does not affect provisions of special legal regulations.11.
Tým nie sú dotknuté ustanovenia osobitného zákona.11de.

This does not affect regular lineups or saved(named) lineups.
Toto nemá vplyv na iné zostavy prípadne uložené (pomenované)zostavy.

This does not affect the price of services for confirmed orders.
Tým nie je dotknutá cena za služby podľa už potvrdených objednávok.

However, this does not affect the lawfulness of the processing before consent was withdrawn.
Neovplyvní to však zákonnosť spracúvania pred odvolaním súhlasu.

This does not affect the right to compensation, which was created by the Contractor.
Tým nie je dotknuté právo na náhradu škody, ktorá tým Dodávateľovi vznikla.

This does not affect the consumer's rights under generally binding legislation.
Týmto nie sú dotknuté práva spotrebiteľa vyplývajúce zo všeobecne záväzných právnych predpisov.

This does not affect the copyright, image rights and trademark rights of third parties.
Autorské práva/práva na obrazové materiály a práva na značky tretích tým ostávajú nedotknuté.