What is the translation of " THIS IMPROVED " in Slovak?

• táto lepšiu
• táto zlepšená
• tento vylepšený
• sa to zlepšilo
• touto zvýšenou
• toto zlepšenie
• táto lepší
• tohoto vylepšeného
• táto vylepšená
• tejto zlepšenej

Examples of using This improved in English and their translations into Slovak

After a week this improved.
Po týždni sa to zlepšilo.

Try this improved version.
Rozhodne vyskúšajte túto ozdravenú verziu.

High quality of the sealing part, this improved product specification.
Vysoká kvalita tesniacej časti, táto vylepšená špecifikácia produktu.

This improved both air and surface fire.
Ten zlepšuje životnú silu i tráviaci oheň.

Most technical strides would have been unattainable without this improved communication language.
Väčšina technických výdobytkov by bola nedosiahnuteľná bez tohoto vylepšeného komunikačného jazyka.

This improved the stability of the car on the straight road.
Tým sa zlepšila stabilita vozidla na priamej ceste.

Many of the great technical strides made in our modern day would have been unattainable without this improved communication.
Väčšina technických výdobytkov by bola nedosiahnuteľná bez tohoto vylepšeného komunikačného jazyka.

This improved system has successfully passed army trials.
Tieto predsériové stroje úspešne prešli armádnymi skúškami.

Grass-fed beef is not associated with this high frequency of contamination, and their living conditions have everything to do with this improved safety.
Hovädzie mäso z pastvín nie je spojené s touto vysokou frekvenciou kontaminácie, a ich životné podmienky majú čo do činenia s touto zvýšenou bezpečnosťou.

This improved the weight distribution and thus, handling.
Tým sa zlepšilo rozloženie hmotnosti a tým aj manipulácia.

The packing materials loss low, what this machine is used the preformed bag pattern is prefect and has a high quality of the sealing part, this improved product specification.
Malá strata obalových materiálov, čo je tento stroj používaný, predtvarovaný vzor vrecka je prefektný a má vysokú kvalitu tesniacej časti, túto vylepšenú špecifikáciu produktu.

With this improved lighting, there is no UV or IR in the beam.
S týmto vylepšeným osvetlením nie je v lúči UV alebo IR žiarenie.

The government's commitment to significant fiscal, financial sector, and structural reforms, along with assistance from its European partners in improving its debt profile, has supported this improved performance.
Odhodlanosť vlády na výrazné fiškálne a štrukturálne reformy spolu s pomocou zo strany európskych partnerov podporili toto zlepšenie výkonu.

To support this improved data availability and quality is needed.
Na podporu tohto zlepšenia je potrebná dostupnosť a kvalita dát.

Mice with Alzheimer's were unable to learn or retain what they learned, but after receiving ashwagandha for 20 days this improved significantly.
Výskumníci z Národného centra pre výskum mozgu zistili, že myši s Alzheimerovou chorobou neboli schopné udržať si to, čo sa naučili, ale po 20 dňoch užívania Ashwagandhy sa to výrazne zlepšilo.

This improved and ambitious European governance has two separate strands.
Takéto zlepšené a ambiciózne európske riadenie má dve osobitné oblasti.

The result of innovation and development is this improved second-generation kelp with which you can make fire even easier in any weather and at any altitude.
Výsledkom inovácií a vývoja je potom toto vylepšené kresadlo druhej generácie, s ktorým oheň založíte ešte ľahšie za akéhokoľvek počasia, a v akejkoľvek nadmorskej výške.

This improved cooperation has to keep up with technological change.
V rámci tejto skvalitnenej spolupráce je nutné držať krok s technologickým vývojom.

According to this improved technique, a pet whose age is 1 year is compared with a teenager of 15 years.
Podľa tejto zdokonalenej techniky je domáce zviera, ktorého vek je 1 rok, porovnateľné s teenagerom 15 rokov.

This improved production of red blood cells is essential for the optimal vascularity.
Táto zvýšená produkcia červených krviniek je nevyhnutná pre optimálne prekrvenie.

As a sign of our commitment to this improved ticketing structure, we are further announcing that this plan shall be in effect for both the 2016-17 and 2017-18 seasons.
Ako znak nášho záväzku k tomuto zlepšená štruktúra leteniek, ďalej oznamujeme, že tento plán bude platný pre sezóny 2016-17 a 2017-18.

This improved muscle recovery is vital to optimal overall strength performance and gains.
Toto zlepšenie regenerácie svalov je nevyhnutné pre optimálny celkový výkon a zisky.

This improved the vehicle's weight distribution and increased the distance between the front and rear wheels.
Toto zlepšilo rozloženie hmotnosti vozidla a zvýšilo vzdialenosť medzi prednými a zadnými kolesami.

Through this improved absorption, bioavailability can be significantly increased, and the impact of a substance is optimized.
Vďaka tejto zlepšenej absorpcii je možné významne zvýšiť biologickú dostupnosť a optimalizovať vplyv látok.

This improved function scores maximum points to meet the strict EuroNCAP regulations on autonomous braking in an urban environment.
Táto vylepšená funkcia spĺňa prísne predpisy EuroNCAP o autonómnom núdzovom brzdení v meste s maximálnym počtom bodov.

This improved touch and playing response is complemented by a sample-based sound engine, so every note you play is fully expressive.
Tento vylepšený touch a hranie odpoveď je doplnený vzorku-založené zvuk motora, takže každú notu, budete hrať je plne expresívne.

This improved coordination is also necessary for the allocation of European funds intended to support the implementation of the new directive.
Táto lepšia koordinácia je potrebná, aj pokiaľ ide o prideľovanie európskych financií určených na podporu vykonávania novej smernice.

This improved workflow allows designers to maintain control of the user experience while developers can stay focused on core application logic.
Tento vylepšený pracovný postup ponecháva návrhárom kontrolu nad užívateľským prostredím a vývojári sa môžu zamerať len na základnú aplikačnú logiku.

This improved security protocol uses a unique code for each transaction, which is passed along with the card information to the bank or card issuer for verification.
Tento vylepšený bezpečnostný protokol využíva pre každú transakciu jedinečný kód, ktorý sa banke alebo vydavateľovi karty poskytuje na overenie spolu s informáciami o karte.