What is the translation of " TINY CHANGES " in Slovak?

• malé zmeny
• drobné zmeny

Examples of using Tiny changes in English and their translations into Slovak

They make tiny changes.”.
Vyskytujú sa malé zmeny.“.

Tiny changes in the kitchen.
Menšie zmeny v kuchyni.

It will produce tiny changes to text and pictures.
Vytvára drobné zmeny textu a obrázkov.

Tiny changes that will give you next-level hair, skin& nails.
Malých zmien, ktoré vám poskytnú lepšiu pokožku, vlasy a nechty.

They're designed to measure tiny changes in the Earth's gravitational field.
Z vesmíru zachytávajú malé zmeny v gravitačnom poli Zeme.

Tiny changes will make this transition easier: Let her run to you with the skinned knee before you run to her;
Drobné zmeny uľahčia tento prechod: nechajte ju bežať s kožou skôr, než k nej bežíte;

You are also welcome to perform tiny changes, even to find a new home inside.
Ste tiež vítaní urobiť malé zmeny, dokonca aj nájsť nový domov vo vnútri.

Make tiny changes in the things you do often.
Priniesť malú zmenu v tom, čo obvykle robíte.

IOS 10 has a lot of big features, but it's the tiny changes that are about to make your life a lot easier.
IOS 10 má veľa veľkých funkcií, ale sú to práve drobné zmeny, ktoré sa chystajú spraviť váš život oveľa.

Even tiny changes in an incoming object's direction during these final milliseconds could drastically change how the airbags should engage, so lidar must be fast and accurate.
Dokonca aj malé zmeny smeru prichádzajúceho objektu počas týchto posledných milisekúnd by mohli drasticky zmeniť spôsob, akým by sa airbagy mali zapojiť, takže lidar musí byť rýchly a presný.

So even though I can describe each step in the process mathematically, I still have no way of predicting how tiny changes in the flickering of the flame will end up in the final image.
Takže aj keď viem popísať každý krok tohto deja matematicky, nedokážem predpovedať, ako drobné zmeny v mihotaní plameňa ovplyvnia finálny obraz.

Here are 50 tiny changes that can make you a happier person.
Drobných zmien, ktoré z vás urobia šťastnejšiu osobu.

Constant loud noise is thought to cause damage to hair cells in the ear can lead to tiny changes to electric signals that pass up the auditory nerves to the brain.
Constant hlasný hluk je myšlienka spôsobiť poškodenie vláskových buniek v uchu môže viesť k malej zmeny elektrických signálov, ktoré prejdú do sluchové nervy do mozgu.

If there are tiny changes for the worse in the spiritual life, we give them no importance.
Keď v našom duchovnom živote dôjde iba k malým zmenám, samozrejme k horšiemu, nepripisujeme tomu veľký význam.

The discovery, considered a major medical and scientific breakthrough, has enormous implications for human health because many complex diseases appear to be caused by tiny changes in hundreds of gene switches….
Tento objav, považovaný za medicínsky a vedecký prielom, má obrovský význam pre ľudské zdravie a vedomie, pretože sa ukazuje, že komplexné choroby sú spôsobené malými zmena, mi v stovkách častí génov.

Try one of these 50 tiny changes that will make you a happier person.
Drobných zmien, ktoré z vás urobia šťastnejšiu osobu.

Studying these fingerprints in detail requires very precise measurements of the wavelength, or colour, of the light emerging from the atmospheres of these stars,” says Dr Matthew Bainbridge, who has been working on the detailed analysis techniques needed to detect the tiny changes expected.
Podrobné preskúmanie týchto odtlačkov prstov si vyžaduje veľmi presné meranie vlnovej dĺžky alebo farby svetla vychádzajúceho z atmosféry týchto hviezd," hovorí Dr. Matthew Bainbridge, ktorý pracuje na detailných analytických technikách potrebných na zistenie očakávaných malých zmien.

But it turns out we can do that not just to show tiny changes in color, but also tiny motions, and that's because the light that gets recorded in our cameras will change not only if the color of the object changes, but also if the object moves.
Ukázalo sa, že takto dokážeme zobraziť nielen malé zmeny farieb, ale aj jemné pohyby, pretože svetlo, ktoré kamera zachytí, sa nemení len s farbou objektu, ale tiež, keď sa objekt hýbe.

A tiny change in the initial values can lead to completely different results.
Malou zmenou počiatočných podmienok získate úplne iné hodnoty.

I made one tiny change in last week's menu.
Urobil som menšiu zmenu v menu.

A tiny change will cause a mess.
Drobná zmena spôsobí chaos.

Even a tiny change can mean a lot.
Aj drobná zmena môže znamenať veľa.

Even a tiny change is a change..
Aj malá zmena je zmena..

This tiny change in your morning routine can really make a difference.
Malé pozmenenie Vašej rannej rutiny môže skutočne výrazne zmeniť Váš život.

The tiniest changes in a heartbeat.
Najjemnejšie zmeny v tlkote srdca.

It's a tiny change with huge implications for your users.
Je to malá zmena s masívnym dopadom na používateľov.

Even the tiniest change, the ramifications could be catastrophic.
Čo i len drobná zmena môže mať katastrofálne následky.

She taps her fingers on the wood, up to eight times a second, and listens for the tiny change in resonance that indicates a hollow spot within.
Klepe prstami o drevo až 8 krát za sekundu, a počúva malé zmeny v rezonancii, čo signalizuje dutý bod.

It's just sometimes the tiniest changes terrify me, and I just need a little time to process things.
To len, že niekedy aj tie najmenšie zmeny ma vystrašia, a potrebujem iba trochu času na spracovanie vecí.