What is the translation of " TO A DATA SOURCE " in Slovak?

• k zdroju údajov
• data source

Examples of using To a data source in English and their translations into Slovak

Create a form or report bound to a data source.
Vytvorte formulár alebo zostavu zviazanú so zdrojom údajov.

A change to a data source- such as a new item created or an item changed- is one type of event.
Zmena zdroja údajov, ako je novovytvorená položka alebo zmenená položka, je jedným typom udalosti.

Microphone- Record and save sounds in the app or to a data source.
Mikrofón- nahrá a uloží zvuky v aplikácii alebo do zdroja údajov.

Changes to a data source aren't pushed back through the same formulas in which the data was retrieved.
Zmeny, ktoré vykonáte v zdroji údajov, sa neprenášajú späť prostredníctvom rovnakých vzorcov, ktorými sa údaje načítali.

Attachments- Download and upload files from the local device to a data source.
Prílohy- stiahne a nahrá súbory z lokálneho zariadenia do zdroja údajov.

The Query Editor also opens whenever you connect to a data source, create a new query, or Load an existing query.
Editor dotazov sa tiež otvorí vždy, keď sa pripojíte k zdroju údajov, vytvoríte nový dotaz alebo načítate existujúci dotaz.

Errors- Provides error information for previous changes to a data source.
Errors- poskytuje informácie o chybách pri predchádzajúcich zmenách zdroja údajov.

Users can then request access to a data source directly from Power Query using the information specified for the data source in Power BI.
Používatelia tak môžu vyžiadať prístup k zdroju údajov priamo z Power Query pomocou informácií zadaných pre zdroj údajov v Power BI.

Add picture- Load images from the local device, for upload to a data source.
Pridať obrázok- načíta obrázky z lokálneho zariadenia, aby ich bolo možné nahrať do zdroja údajov.

NET controls, and more to a data source and add them to a view to create rich, interactive data interfaces for your users.
NET a ďalšie možnosti na zdroj údajov a pridať ich do zobrazenia, aby sa používateľom vytvorili bohaté a interaktívne údajové rozhrania.

Pen input- Draw an image or text, and save it in the app or to a data source.
Vstup perom- umožňuje nakresliť obrázok alebo text a uložiť ho v aplikácii alebo do zdroja údajov.

After you connect to a data source and import its data, you can then use the imported data without connecting to the source..
Po pripojení k zdroju údajov a importovaní jeho údajov môžete používať importované údaje bez pripojenia k zdroju..

Camera- Take and save photos in the app or to a data source.
Fotoaparát- zhotoví a uloží fotografie do aplikácie alebo zdroja údajov. Camera- Take and save photos in the app or to a data source.

To create a form that is linked to a data source such as a table or query, see Create a form by using the Form tool. Expand your Office skills Explore training.
Ak chcete vytvoriť formulár, ktorý je prepojený na zdroj údajov, napríklad na tabuľku alebo dotaz, pozrite si tému Vytvorenie formulára pomocou nástroja Formulár.

It's easy to create an app that does basic reading and writing to a data source.
Vytvorenie aplikácie, ktorá v zdroji údajov vykonáva základné čítanie a zapisovanie, je jednoduché.

The only exception to this is a PivotTable report connected to a data source, which does not create an external data range.
Jedinou výnimkou je zostava kontingenčnej tabuľky pripojená k zdroju údajov, ktorá nevytvára rozsah externých údajov..

With highly customized Web-based forms, users can easily write data back to a data source.
Vďaka dobre prispôsobeným webovým formulárom môžu používatelia jednoduchšie zapísať údaje do zdroja údajov.

The only exception to this is a PivotTable report that is connected to a data source- a PivotTable report does not use an external data range.
Jedinou výnimkou je zostava kontingenčnej tabuľky, ktorý je pripojený k zdroju údajov, zostavy kontingenčnej tabuľky sa nepoužívajú externý rozsah údajov..

When you connect to a data source, you can use the Excel Services Authentication Settings dialog box to choose a method of authentication when you access the data source in Excel Services.
Keď sa pripojíte k zdroju údajov, môžete použiť dialógové okno nastavenia overovania služby Excel Services na výber metódy overovania pri prístupe k zdroju údajov v službách Excel Services.

Errors- Provides error information for previous changes to a data source.
Poskytuje informácie o chybách počas predchádzajúcich zmien zdroja údajov. Provides error information for previous changes to a data source.

With the label or envelope publication open, you are ready to connect it to a data source, which is a file that contains the names, addresses, and bar codes that you want to add.
S menovky alebo obálky publikácie otvorený, ste pripravení na pripojenie k zdroju údajov, ktorý je súbor, ktorý obsahuje mená, adresy a čiarové kódy, ktoré chcete pridať.

Excel Services does not support external data ranges, which means that Excel Services does not support an Excel Table connected to a data source, a Web query, an XML map, or Microsoft Query.
Služby Excel Services nepodporuje externé rozsahy údajov, čo znamená, že služby Excel Services nepodporuje tabuľky programu Excel, ktorý je pripojený k zdroju údajov, webového dotazu, mapu XML alebo programu Microsoft Query.

A table alias is a name that you assign to a data source in a query when you use an expression as a data source, or to make the SQL statement easier to type and read.
Alias tabuľky je názov priradený k zdroju údajov v dotaze, keď sa ako zdroj údajov používa výraz, prípadne na uľahčenie písania a čítania príkazu SQL.

The following procedure describes how to create a form letter, attach it to a data source, format it, and merge the documents.
Nasledujúci postup popisuje, ako vytvoriť formulárový list, pripojte ho zdroj údajov, naformátujte ho a zlúčiť dokumenty.

In SharePoint Designer 2013, you can use this to connect to a data source on another site in your organization or a site on the Internet regardless of its technology, programming language, or platform.
V SharePoint Designer 2013, takto môžete použiť na pripojenie k zdroju údajov na iné miesto vo vašej organizácii, alebo lokalitu na internete bez ohľadu na jeho technológie programovací jazyk, alebo platformy.

For example, a sequence of query steps is created while you work in the query editor to connect to a data source, promote a row to column headers, sort rows, and filter a table.
Napríklad postupnosť krokov dotazu sa vytvorí počas práce v editore dotazov na pripojenie k zdroju údajov, zvýšenie úrovne riadka na hlavičky stĺpcov, riadky zoradiť a filtrovať tabuľky.

In SharePoint Designer 2013, you can use this to connect to a data source on another site in your organization or a site on the Internet regardless of its technology, programming language, or platform.
V programe SharePoint Designer 2010 sa týmto spôsobom môžete pripojiť k zdroju údajov na ďalšej lokalite vašej organizácie alebo lokalite na internete bez ohľadu na technológiu, programovací jazyk alebo platformu.

Similar to SOAP, you could use this in SharePoint Designer 2013 to connect to a data source on another site to display, for example, a currency converter, stock quote, calculator, or weather service.
Podobne ako SOAP, môžete použiť tento v SharePoint Designer 2013 na pripojenie k zdroju údajov na inom mieste, ak chcete zobraziť, napríklad konvertor mien, akcií, kalkulačka alebo službu.

Alternatively, you can create an"unbound" form that does not link directly to a data source, but which still contains command buttons, labels, or other controls that you need to operate your application.
Môžete tiež vytvoriť neviazaný formulár, ktorý nie je priamo pripojený k zdroju údajov, ale napriek tomu obsahuje tlačidlá príkazov, označenia alebo iné ovládacie prvky potrebné na prácu s aplikáciou.

Similar to SOAP, you could use this in SharePoint Designer 2013 to connect to a data source on another site to display, for example, a currency converter, stock quote, calculator, or weather service.
Podobne ako pri protokole SOAP to môžete využiť v programe SharePoint Designer 2010 na pripojenie k zdroju údajov na ďalšej lokalite a zobraziť napríklad konvertor mien, kurzy akcií, kalkulačku alebo meteorologickú službu.