What is the translation of " TO BE ABLE TO GO " in Slovak?

• mohli ísť
• byť schopný ísť
• som mohol ísť

Examples of using To be able to go in English and their translations into Slovak

We must come to be able to go.
Musíme prísť, aby sme mohli odisť.

So to be able to go a little deeper.
Aby sme mohli ísť trošku hlbšie.

It's important for me to be able to go home.
Pre mňa je podstatné, že môžem byť doma.

I want to be able to go to the funeral, give my condolences to Roy.
Chcem aby som mohol ísť na pohreb, dať Royovi sústrasť.

God wants everyone to be able to go to heaven.
Boh chce, aby každý mohol prísť do neba.

To be able to go out to lunch with your friend and not worry about time?
Byť schopný ísť von na obed so svojím priateľom a nestarať sa o čas?

I was very lucky to be able to go so easily.
Bol som šťastný, že som obišiel tak naľahko.

To be able to go to a salon where you can relax and have privacy is truly important.”.
Aby bolo možné ísť do salónu, kde si môžete oddýchnuť a mať súkromie je naozaj dôležité.”.

My mother was very sorry not to be able to go.
Mojej matke bolo veľmi ľúto, že tam nemôže ísť.

You deserve to be able to go wherever the opportunity is..
Zaslúžiš si možnosť zájsť kamkoľvek, kde sa ponúka príležitosť.

Your task is to keep up a check point to pass to be able to go on and earn points.
Vašou úlohou je udržať sa kontrolný bod prejsť, aby mohli ísť ďalej a získavať body.

I just want to be able to go to New York again on the weekends.
Chcem len to, aby som mohla zase chodiť do New Yorku cez víkendy.

Sorry this bothers me, but he said,"I would give anything just to be able to go to a party.
Ospravedlňujeme sa, Ale povedal:"Dalo by som všetko, aby som mohol ísť na párty.

Is it a benefit to be able to go to Europe?
Je to podľa nich užitočné cestovať do Európy?

Manages a ninja in a mine to get all the gems on each gallery to be able to go to the next.
Spravuje ninja bane dostať všetky drahokamy na každej galérii, aby mohli ísť na ďalšie.

She was always petitioning to be able to go off and start her own show.
Vždy sa snažila môcť odísť zo scény a predviesť svoju vlastnú show.

Manages a ninja in a mine to get all the gems on each gallery to be able to go to the next.
Spravuje ninja v bani, aby sa všetky drahokamy na každej galérii, aby mohli ísť na ďalšie.

We are working on it to be able to go to the Grammys,” said Mitch Winehouse.
Pracujeme na tom, aby mohla ísť na odovzdávanie cien Grammy,“ povedal Mitch Winehouse.

Everyone is looking for a convenient method of transport these days as they want to be able to go where they like, when they like.
Všetci hľadajú pohodlný spôsob dopravy v týchto dňoch, ako chcú byť schopný ísť tam, kde sa im páči, keď sa im páči.

For it is nicer to be able to go outside with the certainty that no quivers like a frozen stick.
Je to krajšie byť schopný ísť von s istotou, že žiadne chveje ako mrazené palicu.

Heb 12:29} That's precisely why this vile body must be changed and fashioned like unto His glorious body{Phil 3:21}, if we're going to be able to go home with Him.
Žid 12,29} Práve preto musí byť toto skazené telo premenené a stať sa súpodobným telu Jeho slávy{Filip 3,21}, ak máme byť schopní ísť s Ním domov.

Guilty of wanting our children… to be able to go to the park… or the movies, and not have to dodge bullets.
Vinný, že chcem aby naše deti… mohli ísť do parku… alebo do kina a nemuseli uhýbať guľkám.

Humility means“to be little, as a seed, little that grows every day, little that needs the Holy Spirit to be able to go forward, towards the fullness of one's life.”.
Pokora znamená byť maličkým, ako výhonok, maličký, ktorý rastie každý deň, maličký, ktorý potrebuje Ducha Svätého, aby mohol ísť ďalej smerom k plnosti vlastného života.“.

It's a big benefit to be able to go where you want when you want, without having to answer to anyone else.
Je to veľká výhoda, že môžete ísť tam, kde chcete, bez toho, aby ste museli odpovedať komukoľvek inému.

Back then, I was taking care of my child, so I was seriously thinking about a job that I could do from home after my little one's second birthday, being a single mother, not having the possibility to leave him in someone else's care in order to be able to go to work.
Starala som sa vtedy o svoje dieťa a po jeho druhých narodeninách som vážne uvažovala o práci, ktorú by som mohla robiť z domu- ako slobodná matka, bez možnosti ho nechať v opatere niekoho iného, aby som mohla ísť do práce.

It was a wonderful collaboration, and it was great to be able to go in and direct something that I was so familiar with.
Bola to úžasná spolupráca, a bolo skvelé, že som tam mohol prísť a režíroval som niečo, čo som tak dobre poznal.".

We want to be able to go to the same clubs we went to in our twenties, hang out with our kids and make strangers think they're actually our siblings, and we want to be told that we don't look a day over 30 despite our 50th birthday approaching.
Chceme byť schopní ísť do rovnakých klubov sme sa vydali v našich dvadsiatych, zavesiť von s našimi deťmi a aby cudzinci myslia, že sú vlastne naši súrodenci, a my chceme byť povedané, že sa nebudeme pozerať na deň viac ako 30 aj cez naše 50.

If you would like to send in robots to search for people when a house is on fire, it probably needs to be able to go up and down stairs, step over the baby's toys on the floor, and maneuver in an environment where wheels and tracks may not be appropriate.”.
Ak by ste chceli poslať roboty hľadať ľudí, v prípade keď dom je v plameňoch, robot by musel byť schopný ísť po schodoch, prekonať rozsypané detské hračky na zemi, a manévrovanie v prostredí, kde cesty nemusia byť vhodné.".

Disney World Magic Kingdom being the busiest theme park in the world, it is pretty difficult to access any ride, and the only way to enjoy a little bit of the park is to actually buy fast passes to be able to go on some rides- otherwise, it is just a boring day waiting in queues ahead.
Disney World Magic Kingdom je najrušnejší zábavný park na svete, je dosť ťažké získať prístup k akejkoľvek jazde, a jediný spôsob, ako si vychutnať kúsok parku, je vlastne kúpiť rýchle prejazdy, aby ste mohli ísť na niektoré jazdy- inak je to len nudný deň, ktorý čaká v radoch dopredu.

Go Shopping, To Being Able To Go Nowhere.
Ísť nakupovať, byť schopní ísť nikam.