What is the translation of " TO GET IN HERE " in Slovak?

• sa sem dostal

Examples of using To get in here in English and their translations into Slovak

We have to get in here.
Musíme sa dostať sem.

But it would have taken a superman to get in here.
Ale to by chcelo supermana, aby ste sa sem dostali.

If it wants to get in here, it will.
Ak bude chcieť, dostane sa sem.

I mean, they went to a lot of trouble to get in here.
Dalo im to dosť zabrať, aby sa tam dostali.

Took some work to get in here, believe me.
Zabralo to dosť práce dostať sa sem, verte mi.

If it is, no one wielding dark magic will be able to get in here.
Ak je to, nikto ovládať čiernu mágiu budú môcť získať tu.

I'm going to try to get in here at least once a week.
Budem sa snažiť sem chodiť aspoň raz do týždňa.

That is the way we used to get in here.
Tade sme sem chodievali.

I just want to get in here, Axe my body from head to toe and then.
Chcem sem prísť, vysprejovať sa od hlavy po päty a.

You might want to get in here!
Bude chcieť prísť sem!

I have got to tell you, for a city under attack, it was pretty easy to get in here.
Musím ti povedať, že na mesto pod útokom bolo dosť ľahké sa sem dostať.

Grandma wants to get in here.
Aj babka chce aby som tam išla.

I want people having to fight their way through the balloons just to get in here.
Chcem ľudí ktorí sa tými balónmi budú predierať len aby sa tam dostali.

I mean, every time I would ask him what would he do to get in here… he would always say the same shit.
Totiž, pokaždé keď sa ho spýtam, čo spravil, že sa sem dostal… hovoril stále tie isté kecy.

Be it the old forces or the beings we want to save, all of the massive cosmic bodies in the cosmos that wish to be saved want to get in here.
Či sú to staré sily alebo bytosti, ktoré chceme spasiť, všetky masívne kozmické telá vo vesmíre, ktoré chcú byť spasené, sa sem chcú dostať.

Why did you need to get in here?
Prečo ste sa potrebovali dostať dnu?

FIVE YEARS AGO, WE WOULD have BEEN ARRESTED TRYING TO GET IN HERE.
Pred piatimi rokmi by nás zavreli za to, že sa sem chceme dostať.

The schmuck I used to get in here.
Do chumaja, ktorého som použil, aby som sa sem dostal.

So you see, I had to fake being crazy to get in here.
Vidíte musel som predstierať blánivého, aby som sa sem dostal.

They gotta weigh 650 lbs to get in here.
Aby sa sem vôbec dostali, musia vážiť okolo 295 kíl.

This is the quickest way to get in here.
Jedná sa o najrýchlejší spôsob, ako sa tam dostať.

I had to crawl through policemen's legs to get in here.
Musela som podliezť nohy policajtov, aby som sem prešla.

I had to sneak past my own deputies to get in here.
Musel som prekĺznuť cez mojich zástupcov, aby som sa sem dostal.