What is the translation of " TO GET IN HERE " in Polish?

• się tu dostać
• tu wejść
• dostać się tutaj
• tu dotrzeć
• tu przyjechać
• tutaj wejść

Examples of using To get in here in English and their translations into Polish

I need to get in here.
Muszę tu wejść.

To get in here he would need.
Żeby tu wejść potrzebowałby.

Easy enough to get in here.
Łatwo dostać się tutaj.

I want people having to fight their way through the balloons just to get in here.
Chcę, żeby ludzie przedzierali się przez balony, żeby tu dotrzeć.

He lied to get in here.
Kłamał, żeby się tu dostać.

What is… It is still that easy to get in here?
Co jest… Wciąż łatwo tu wejść.

Oh, you want to get in here, take a look?
To popatrz? Chcesz tu wejść.

How would you know how to get in here?
Skąd wiesz, jak tu wejść?

If I wanted to get in here, those gates wouldn't stop me.
Gdybym chciał tu wejść, ta brama by mnie nie powstrzymała.

It's really hard to get in here.
Ciężko się tu dostać.

Just to get in here. I want people having to fight their way through the balloons.
Żeby tu dotrzeć. Chcę, żeby ludzie przedzierali się przez balony.

It's hard to get in here.
Trudno jest się tu dostać.

You know, there's a lot of guys waitin' to get in here.
Wiesz, wielu ludzi czeka, żeby się tu dostać.

We tried so hard to get in here over the years.
Przez lata tak usilnie staraliśmy się tu dostać.

They would burn down the building to get in here.
Zburzą cały dom aby się tu dostać.

We can use him to get in here, no problem. Ah!
Możemy go użyć, żeby się tu dostać, żaden problem. Ach!

Someone must have used it to get in here.
Ktoś go użył, żeby tu wejść.

It took me a while to get in here. With all the traffic on your rooftop these days.
Zajęło mi chwilę aby tu przyjechać. Cały ruch na twoim dachu w tych dniach.

Has anyone tried to get in here?
Ktoś próbował tu wejść?

It got out of control. It was the only way to get in here!
To był jedyny sposób, aby dostać się tutaj!

Find a way to get in here.
Znajdź sposób, żeby się tu dostać.

You would need a bulldozer made of acid to get in here.
Potrzebujecie buldożera zrobionego z kwasu, żeby tu wejść.

Ah! We can use him to get in here, no problem!
Możemy go użyć, żeby się tu dostać, żaden problem. Ach!

I had to sneak past my own deputies to get in here.
Musiałem ominąć swoich zastępców, żeby tutaj wejść.

You just want to get in here.
Chcesz tylko tu wejść.

So unless we're under martial law, you're gonna need a warrant to get in here.
Więc, dopóki nie wprowadzisz stanu wojennego, będziesz potrzebował nakazu, żeby tutaj wejść.

It is still that easy to get in here? What is.
Co jest… Wciąż łatwo tu wejść.

And, you, saggy pants-- get all the heelers' numbers, call them, and tell them to get in here.
A ty, obwisłe spodnie… zdobądź numery wszystkich i każ im tu przyjechać.

He won't be able to get in here.
Nie będzie mógł tu wejść.

All right, I have to go, but if anyone tries to get in here.
W porządku, muszę iść, ale jeśli ktoś będzie próbował tu wejść.

How to use "to get in here" in an English sentence

It was a challenge just to get in here tonight.

You've seriously got to get in here and taste this.

Imagine 23 kids trying to get in here at once.

I get looped back everytime........managed to get in here though.

You need to get in here and make your pick.

Well, they had to get in here eventually, didn't they?

Aoife – I haven’t managed to get in here yet.

I want to get in here and organize like crazy.

I don't understand the process to get in here at all.

I was itching to get in here and get that win.

How to use "się tu dostać, dostać się tutaj, tu wejść" in a Polish sentence

W niedzielę zazwyczaj nie ma dużego ruchu, więc można się tu dostać w miarę szybko, ale jadąc bezpiecznie i z głową.

Nie ma transportu publicznego, aby dostać się tutaj, stąd jeden z nich ma wziąć taksówkę, aby dotrzeć do tutaj.

Ciężko było mi się tu dostać, więc pozwólcie mi zejść na dół, choć na chwilę.

Wszyscy byliśmy za murem, aby tu wejść trzeba było wpisywać się na listy.

Z Bajawy można dostać się tutaj autobusem za 15000rp.

Po zmroku jasny krąg światła bijący ze specjalnie wybudowanego wejścia w kształcie bunkra, wręcz zachęca, by tu wejść.

W łatwy i szybki sposób można się tu dostać z każdego zakątka miasta.

Niełatwo się tu dostać, ale zabawa jest naprawdę świetna.

Z Dworca Catralnego można dostać się tutaj piechotą.

Półwysep jest zamknięty dla świata - aby się tu dostać potrzebne jest specjalne pozwolenie, dzięki któremu pielgrzymi mogą spędzić tu tylko 3 dni.