What is the translation of " TO GET IN SHAPE " in Polish?

• uzyskać kształt
• zebys popracowal nad forma
• nabrać formy
• popracował nad formą

Examples of using To get in shape in English and their translations into Polish

I want to get in shape.
Chcę nabrać formy.

I'm only here'cause mom wants you to get in shape.
Jestem tutaj, ponieważ mama chce żebyś uzyskała formę.

I needed to get in shape.
Muszę odzyskac kondycje.

Here's my card… in case you ever want to get in shape.
Oto moja wizytówka… na wypadek gdybyś chciała nabrać formy.

Time to get in shape, son.
Czas wrócić do formy, synu.

Give him a month to get in shape.
Damy mu miesiąc na powrót do formy.

Need to get in shape fast?
Musisz szybko wrócić do formy?

I got six weeks to get in shape.
Mam 6 tygodni by złapać formę.

If you want to get in shape, we can run the O-course every weekend.
Jeśli chcesz mieć formę, możemy co tydzień biegać tor przeszkód.

You got one month to get in shape.
Masz miesiąc, żeby się ogarnąć.

I want to get in shape in time for the super bowl.
Chcę zagrać jako rozgrywający i zdobyć formę pozwalającą mi na grę w Super Bowl.

Hi.- So you're…- I'm trying to get in shape.
Więc ty…- Cześć.- Próbuję dobrać kształt.

Of course, the young mother wants to get in shape as quickly as possible, but the emaciated body will not be able to produce milk in the right quantity.
Oczywiście, młoda matka chce jak najszybciej uzyskać kształt, ale wychudzone ciało nie będzie w stanie wyprodukować mleka w odpowiedniej ilości.

More and more people are choosing to get in shape through jogging.
Coraz więcej osób są wybór uzyskanie w kształcie poprzez bieganie.

The program is equally suitable for the vegans and non vegans, who yearn to get in shape.
Program jest odpowiedni zarówno dla wegan i non wegan, którzy pragną uzyskać kształt.

I told you to get in shape.
Mówiłem ci, żebyś popracował nad formą.

So I did the only thing that made sense to me. Well, I know I need to get in shape.
Więc zrobiłem jedyną rzecz, która miała dla mnie sens. Wiem, że muszę zdobyć formę.

I told you to get in shape, Frank.
Mówilem ci, zebys popracowal nad forma, Frank.

Full fitness solution for the gym: everything you need to get in shape and stay in shape!.
Pełne rozwiązanie przydatności do siłowni: wszystko, czego potrzeba, aby uzyskać kształt i pobyt w kształcie!.

I have a wedding to get in shape for. Let's play.
Muszę wrócić do formy przed weselem. Grajmy.

MMA Spartan System 3.00 is ideal for people who want to get in shape with basic exercise equipment.
MMA Spartan System 3 jest idealny dla osób, które chcą mieć kształt z podstawowym wyposażeniem ćwiczeń.

Maybe we use this time to get in shape for childbirth?
Może wykorzystamy ten czas, żeby przygotować się do porodu?

Both men and women who want to get in shape face the same challenges.
Zarówno mężczyźni, jak i kobiety, którzy chcą uzyskać kształt czoła przed tymi samymi wyzwaniami.

Three hours of exercise are enough to get in shape quickly without waiting too weeks.
Trzy godziny ćwiczeń wystarczy, aby uzyskać kształt szybko, nie czekając zbyt tygodni.

Workout Trainer is ideal for people who want to get in shape without using any exercise equipment.
Workout Trainer jest idealnym rozwiązaniem dla osób, które chcą uzyskać kształt bez użycia sprzętu do ćwiczeń.

How to use "to get in shape" in an English sentence

Here are tips to get in shape for summer!

I mean I’m attempting to get in shape here.

She wanted to get in shape and have kids.

I want to get in shape for sand volleyball.

Want to get in shape to send your project?

Everything you need to get in shape this summer!

Mitchell's effort to get in shape hasn't gone unnoticed.

Are you hoping to get in shape for summer?

Want to get in shape for your big day?

It’s time to get in shape and feel great.

How to use "uzyskać kształt, nabrać formy" in a Polish sentence

Skręcamy brzegi tak, by uzyskać kształt cukierka.

Masą okruszkową obkładamy tort, aby uzyskać kształt "siodełka od roweru" - to będzie baza bukietu. 5.

Tak, to korzystają z przełomową formułę, która pomogła już tysiące mężczyzn i kobiet stracić tłuszcz i uzyskać kształt.

Jest jeszcze czas żeby nabrać formy na aktywny odpoczynek na rowerze.

Na środku miękkiego płata układamy łyżkę lub dwie nadzienia, zbieramy resztę papieru z brzegów i zwijamy, żeby uzyskać kształt mieszka (jak na zdjęciu).

Kreml dieta: menu na miesiąc, a kolejne zalecenia To świetny sposób, aby uzyskać kształt Dlaczego nie zrobić diety dla utraty wagi?

ZABAWA - podkreślam ten aspekt, bo jest kluczowy, jeśli chcesz nabrać formy, schudnąć i tak już trzymać!

Następnie przechyl głowę do tyłu i zamknij usta, aby uzyskać kształt litery „O”.

ZAWSZE JEST NAJLEPSZY CZAS, ABY NABRAĆ FORMY!

O ironio, miejsce, do którego idziesz, aby nabrać formy może być tym, co wstrzymuje Twoje postępy bardziej niż cokolwiek innego.