What is the translation of " TO THE BASIC RULES " in Slovak?

• základné pravidlá
• základným pravidlám
• základných pravidiel

Examples of using To the basic rules in English and their translations into Slovak

This is essentially all there is to the basic rules of craps.
To je v podstate všetko, čo sa týka základných pravidiel kocky.

It is worth sticking to the basic rules that designers recommend and everything will turn out.
Stojí za to dodržiavať základné pravidlá, ktoré odporúčajú dizajnéri a všetko sa ukáže.

In order to lose weight in a few days, you must adhere to the basic rules.
Aby ste mohli schudnúť o niekoľko dní, musíte dodržiavať základné pravidlá.

It is enough to adhere to the basic rules when constructing such structures.
Pri stavbe takýchto štruktúr stačí dodržať základné pravidlá.

The only thing, as with other types of feeding, is also subject to the basic rules.
Jediná vec, rovnako ako iné druhy kŕmenia, je tiež predmetom základných pravidiel.

According to the basic rules for finishing small spaces, tiles should have light colors.
Podľa základných pravidiel pre dokončovanie malých priestorov by mali mať dlaždice svetlé farby.

But it is still better to adhere to the basic rules of decoration.
Je však stále lepšie dodržiavať základné pravidlá dekorácie.

According to the basic rules of feng shui, furniture in any room should personify a mixture of yin and yang.
Podľa základných pravidiel feng shui by nábytok v každej miestnosti mal prispôsobiť zmes yin a jang.

First Venero appears without la according to the basic rules for normal proper nouns.
Najskôr sa meno Venero vyskytuje bez la, podľa základných pravidiel pre vlastné mená.

Adhering to the basic rules for the care of acrylic baths, you can extend the battery life for years.
Dodržiavanie základných pravidiel pre starostlivosť o akrylátové vane, môžete predĺžiť životnosť batérie po celé roky.

They grow well in closed ground, subject to the basic rules of planting, watering, feeding.
Dobre rastú v uzavretom teréne, podliehajúc základným pravidlám výsadby, zavlažovania, kŕmenia.

However, subject to the basic rules of keeping bull terriers(quality walks, well-thought-out food and care), the risk of colliding with them falls to zero.
Avšak podliehajúc základným pravidlám vedenia býčích teriérov(kvalitné prechádzky, dobre premyslené jedlo a starostlivosť), riziko zrážania s nimi klesne na nulu.

This option is ideal for any style of dress, subject to the basic rules of the composition.
Táto možnosť je ideálna pre akýkoľvek štýl oblečenia, ktorý podlieha základným pravidlám skladby.

The main thing to adhere to the basic rules in understanding the direction of style and significant problems in the implementation of the project you will not arise.
Hlavná vec dodržiavať základné pravidlá v pochopení smeru štýlu a významné problémy pri realizácii projektu nebudete mať.

The actions of the putschists are deemed to be contrary to the basic rules of military discipline.
Činnosti putšistov sa považujú za odporujúce základným pravidlám vojenskej disciplíny.

The main thing is to stick to the basic rules and correctly combine the shades.
Hlavnou vecou je dodržiavať základné pravidlá a správne kombinovať odtiene.

During the entire period of use of the purchased goods, the Buyer must pay sufficient attention to the basic rules of use of these goods.
Po celú dobu užívania zakúpeného tovaru je nutné, aby kupujúci venoval dostatočnú pozornosť základným pravidlám používania tohto tovaru.

The race participant agrees to sticking to the basic rules for visitors of the National Park Veľká Fatra.
Účastník preteku vyjadruje súhlas s dodržiavaním základných pravidiel pre návštevníkov Národného parku Veľká Fatra.

To ensure that the discharge during pregnancy does not causeanxiety, discomfort and did not cause any ailments, it is enough just to adhere to the basic rules of intimate hygiene.
Zabezpečiť, aby vyprázdnenie počas tehotenstva nespôsobiloúzkosť, nepohodlie a nespôsobili žiadne ochorenia, stačí len dodržiavať základné pravidlá dôvernej hygieny.

You do not need special knowledge or skills, adhere to the basic rules of choice of materials and means of processing.
Nepotrebujete žiadne špeciálne vedomosti alebo zručnosti, dodržujte základné pravidlá výberu materiálov a prostriedkov spracovania.

With your permission, I refer to my previous statement that I intended to submit a draft legislative proposal to the Commission on the division, between taxpayers and users, of the costs arising from the stricter aviation security measures the Member States can adopt in addition to the basic rules laid down in this new regulation.
S vašim dovolením spomeniem svoje predchádzajúce vyhlásenie, že som mal v úmysle predložiť Komisii legislatívny návrh o rozdelení nákladov vyplývajúcich z prísnejších opatrení bezpečnostnej ochrany letectva medzi daňových poplatníkov a používateľov, ktorý môžu členské štáty prijať ako doplnok k základným pravidlám stanoveným v tomto novom nariadení.

While most people play chess according to the basic rules, others prefer to change the rules of the game.
Zatiaľ čo väčšina ľudí hrá podľa štandardných šachových pravidiel, niektorí hrajú šach so zmenenými pravidlami..

But for the correct presentation of the result, you must also adhere to the basic rules for passing a blood test for PSA with prostate adenoma.
Ale kvôli správnemu predloženiu výsledku musíte dodržať aj základné pravidlá pre vykonanie krvného testu PSA s adenómom prostaty.

To achieve a high-quality result, it is necessary to adhere to the basic rules of application, which are described in the instructions to Anti Prostatit Nano.
Aby sa dosiahol kvalitný výsledok, je potrebné dodržiavať základné pravidlá aplikácie, ktoré sú opísané v pokynoch Anti Prostatit Nano.

In the treatment of diabetes along with drug therapy, it is very important to adhere to the basic rules of a balanced diet and control the amount of carbohydrates consumed.
Pri liečbe cukrovky spolu s farmakoterapiou je veľmi dôležité dodržiavať základné pravidlá vyváženej stravy a kontrolovať množstvo spotrebovaných sacharidov.

The efforts of the state to curb the spread of behavior harmful to people's rights and to the basic rules of civil society correspond to the requirement of safeguarding the common good.
Úsilie štátu zabrániť šíreniu takých správaní, ktoré poškodzujú práva človeka a základné pravidlá občianskeho spolunažívania, zodpovedá požiadavke ochrany spoločného dobra.

It is important to stick to the basic rule.
Je dôležité dodržiavať základné pravidlo.

Stick to the basic rule: include more white in the design, and fill the rest with colorful, bright.
Dodržujte základné pravidlo: v projekte priblížte biele a zvyšok vyplňte farebnými, jasnými.

An exception to the basic rule is when the obligation is to be performed in a particular island.
Výnimku zo základného pravidla tvorí situácia, keď sa má povinnosť vykonať na konkrétnom ostrove.

When choosing furniture, it is worth sticking to the basic rule- it should be useful.
Pri výbere nábytku stojí za to, aby ste dodržali základné pravidlo- malo by to byť užitočné.