What is the translation of " TO THE BASIC RULES " in Slovenian?

• osnovna pravila
• osnovnih pravil

Examples of using To the basic rules in English and their translations into Slovenian

First Venero appears without la according to the basic rules for normal proper nouns.
Prvič nastopi Venero brez la v skladu s pravilom za običajna lastna imena.

But adherence to the basic rules of planting and care makes the variety available even for novice gardeners.
Toda upoštevanje osnovnih pravil sajenja in nege naredi sorto dostopno tudi za vrtnarje začetnike.

The actions of the putschists are deemed to be contrary to the basic rules of military discipline.
Dejavnosti pučistov so v nasprotju z osnovnimi pravili vojaške discipline.

It is worth sticking to the basic rules that designers recommend and everything will turn out.
Treba je držati osnovnih pravil, ki jih oblikovalci priporočajo in vse se bo izkazalo.

But in order for the flower to be strong and healthy, you need to adhere to the basic rules and recommendations.
Da pa bi bila cvet močna in zdrava, morate upoštevati osnovna pravila in priporočila.

The main thing is to stick to the basic rules and correctly combine the shades.
Glavna stvar je, da se držite osnovnih pravil in pravilno združite odtenke.

With your permission, I refer to my previous statement that I intended to submit a draft legislative proposal to the Commission on the division, between taxpayers and users, of the costs arising from the stricter aviation security measures the Member States can adopt in addition to the basic rules laid down in this new regulation.
Z vašim dovoljenjem se vračam na svojo prejšnjo izjavo, da sem Komisiji nameraval predložiti osnutek zakonodajnega predloga o delitvi stroškov, in sicer med davkoplačevalci in uporabniki, nastalih zaradi strožjih varnostnih ukrepov na področju letalstva, ki jih lahko sprejmejo države članice poleg osnovnih pravil iz te nove uredbe.

In addition, you will need to agree to the basic rules of the project and the site itself.
Poleg tega, boste morali, da se strinjajo z osnovnimi pravili projekta in samega mesta.

According to the basic rules of feng shui, furniture in any room should personify a mixture of yin and yang.
V skladu s temeljnimi pravili feng shui, pohištvo v kateri koli sobi bi moral osebno mešanico yin in yang.

You do not need special knowledge or skills, adhere to the basic rules of choice of materials and means of processing.
Ne potrebujete posebnega znanja ali spretnosti, upoštevajte osnovna pravila izbire materialov in sredstev za obdelavo.

Subject to the basic rules for introducing the product into the diet, a nursing woman and her baby can expect the following positive changes in condition.
V skladu z osnovnimi pravili za uvedbo zdravila v prehrano lahko doječe ženske in njen dojenček pričakujejo naslednje pozitivne spremembe v stanju.

What must be remembered, in addition to the basic rules and recommendations to a novice electric welder?
Kaj je treba spomniti, poleg osnovnih pravil in priporočil novemu električnemu varilniku?

The main thing to adhere to the basic rules in understanding the direction of style and significant problems in the implementation of the project you will not arise.
Glavna stvar, ki se drži osnovnih pravil pri razumevanju smeri sloga in pomembnih težav pri izvajanju projekta, ne bo.

Correctly to carry out procedure, it is necessary to adhere to the basic rules and accurately to follow the instruction.
Za pravilno izvajanje postopka morate upoštevati osnovna pravila in jasno slediti navodilom.

However, subject to the basic rules of keeping bull terriers(quality walks, well-thought-out food and care), the risk of colliding with them falls to zero.
Vendar pa je glede na osnovna pravila o zadrževanju bullterijev(kakovostni sprehodi, dobro premišljena hrana in oskrba) tveganje trčenja z njimi padlo na nič. Miniaturni bul terier.

But for the correct presentation of the result, you must also adhere to the basic rules for passing a blood test for PSA with prostate adenoma.
Toda za pravilno predložitev rezultatov morate upoštevati tudi osnovna pravila za krvni test za PSA z adenomom prostate.

It clearly runs contrary to the basic rules of the market to create the national envelopes on the basis of the so-called historic principle, as is being considered in connection with the wine sector reform.
Jasno nasprotuje temeljnim pravilom trga, po katerih se nacionalni programi oblikujejo na podlagi tako imenovanega zgodovinskega načela, kot se preučuje v zvezi z reformo vinskega sektorja.

But for the correct presentation of the result, you must also adhere to the basic rules for passing a blood test for PSA with prostate adenoma.
Toda za pravilno predstavitev rezultata morate upoštevati tudi osnovna pravila za dajanje krvnega testa za PSA za adenoma prostate.

Usually they are placed according to the basic rules, doing the height alignment with an eye on the rest of the furniture(along the top or bottom line of the canopy, depending on the idea).
Običajno se postavijo v skladu z osnovnimi pravili, pri čemer se višina poravna z očesom na preostali del pohištva(vzdolž zgornje ali spodnje črte krošnje, odvisno od ideje).

In the treatment of diabetes along with drug therapy, it is very important to adhere to the basic rules of a balanced diet and control the amount of carbohydrates consumed.
Pri zdravljenju sladkorne bolezni in zdravljenja z zdravili je zelo pomembno upoštevati osnovna pravila uravnotežene prehrane in nadzorovati količino porabljenih ogljikovih hidratov.

However, the need to adhere to the basic rules of rational nutrition has not been canceled.
Vendar pa potrebo po spoštovanju osnovnih pravil racionalne prehrane ni bilo preklicano.

While most people play chess according to the basic rules, others prefer to change the rules of the game.
Medtem ko večina ljudi igra šah po standardnih pravilih, nekateri radi igrajo šah s spremenjenimi pravili..

To achieve a high-quality result, it is necessary to adhere to the basic rules of application, which are described in the instructions to Anti Prostatit Nano.
Za dosego kakovostnega rezultata je treba upoštevati osnovna pravila uporabe, ki so opisana v navodilih do Anti Prostatit Nano.

Given the size of the kitchen of small and medium size, you must adhere to the basic rules for creating comfortable conditions, both in cooking culinary masterpieces and enjoying their taste, at the dinner table with family or friends.
Glede na velikost kuhinje majhnih in srednje velikosti, morate upoštevati osnovna pravila za ustvarjanje udobnih pogojev, tako pri kuhanju kulinaričnih mojstrovin in uživajo njihov okus, na večerji z družino ali prijatelji.

It is important to stick to the basic rule.
Pomembno je, da se držite osnovnega pravila.

Stick to the basic rule: include more white in the design, and fill the rest with colorful, bright.
Upoštevajte osnovno pravilo: vključite več bele barve v oblikovanje in zapolnite preostanek z barvitim, svetlim.

An exception to the basic rule is when the obligation is to be performed in a particular island.
Izjema od splošnega pravila je, kadar je treba obveznost izvršiti na določenem otoku.

Translation may be limited to the information that users need in order to understand the basic rules and requirements that apply to their situation.
Prevod je lahko omejeno na informacije, ki jih uporabniki potrebujejo za razumevanje osnovnih pravil in zahtev, ki veljajo v njihovih situacijah.

Then this is a great opportunity to learn the basic rules.
Potem je to odlična priložnost, da se naučijo osnovnih pravil.

Comments to record the Basic rules of masonry face brick disabled.
Komentarji za evidenco Osnovnih pravil zidane obraz opeke onemogočeni.