What is the translation of " TO USE THE KNOWLEDGE " in Slovak?

• využívať poznatky
• používať znalosti
• využívali poznatky
• používanie vedomostí

Examples of using To use the knowledge in English and their translations into Slovak

Operational- how to use the knowledge;
Operatívne- praktické využívanie poznatkov;

To use the knowledge aquired from these strange lands.
Používanie vedomostí získaných z týchto zvláštnych krajín.

It's recommended for you to use the knowledge for your own advantage.
Nechaj si poradiť, využi poznanie iných pre vlastný prospech.

This is sometimes difficult but I think that it is necessary in order to use the knowledge quickly.
Niekedy je to zložité, domnievam sa však, že je to potrebné, aby sme mohli tieto poznatky využívať čo najrýchlejšie.

It is knowing how to USE the knowledge you have earned over the years.
Ukážte, ako viete zužitkovať vedomosti, ktoré ste v predchádzajúcich rokoch získali.

You can expect interesting work on concrete projects, thanks to which you will be able to use the knowledge gained during your studies.
Čaká ťa zaujímavá práca na konkrétnych projektoch, vďaka čomu využiješ poznatky, ktoré si nadobudol počas štúdia.

We believe you are going to use the knowledge gained in this algorithm in your practice.
Veríme, že nadobudnuté znalosti využijete vo svojej praxi. Ukončit Spustit krátký test.

Edit The freedom to study the work and apply the information to examine the work and to use the knowledge gained from the work in any way.
Sloboda študovať dielo a využívať informácie: Nadobúdateľ musí mať dovolené dielo skúmať a akýmkoľvek spôsobom používať znalosti z neho nadobudnuté.

How to use the knowledge of the needs and formation of them to improve the relationship with the customer?
Ako využiť znalosť potrieb a ich vzniku pre zlepšenie vzťahu so zákazníkom?

To validate the theory will be necessary to use the knowledge of various disciplines.
No práve preto bude nutné využívať poznatky rôznych disciplín.

To use the knowledge that you have gained from your time in England'to ensure the advancement of our people,'our nation.
Aby si využil znalosti, ktoré si získal v Anglicku, a zaistil tak pokrok našich ľudí, nášho národa.

He overhears often that it plans to Chota to use the knowledge to personal gain.
Ten začuje často, že plánuje Choto využiť poznatky k osobnému prospechu.

It will be necessary to use the knowledge of a successful election system and the selection of experts during socialism in Eastern European countries.
Bude potrebné využiť znalosti o úspešnom systéme volieb a výberu odborníkov počas socializmu vo Východoeurópskych krajinách.

When the frequency of communication will increase, feel free to use the knowledge of its weak points, habits and interests.
Keď sa zvýši frekvencia komunikácie, bez obáv využite vedomosti o jej slabých stránkach, zvykoch a záujmoch.

Toyota hopes to use the knowledge gained from e-Palette's operation at Tokyo 2020 to further develop the vehicle for future passenger transport.
Toyota má ďalej v pláne využívať poznatky získané prevádzkovaním vozidiel e-Palette počas hier Tokio 2020 pri ďalšom vývoji vozidla na podporu budúcich aplikácií MaaS(Mobility-as-a-Service).

Will carefully monitor your habits, then to use the knowledge in order to take a long walk or play.
Bude starostlivo sledovať vaše zvyky, potom využiť vedomosti, aby sa dlhé prechádzky alebo hrať.

Toyota also plans to use the knowledge gained from e-Palette's operation at Tokyo 2020 to further develop the vehicle for future mobility-as-a-service applications.
Toyota má ďalej v pláne využívať poznatky získané prevádzkovaním vozidiel e-Palette počas hier Tokio 2020 pri ďalšom vývoji vozidla na podporu budúcich aplikácií MaaS(Mobility-as-a-Service).

SHARE Bug bounty programs bring a unique opportunity to use the knowledge and experience of the community of ethical hackers.
SHARE Bug bounty programy prinášajú unikátnu možnosť využívať znalosti a skúsenosti komunity etických hackerov.

Toyota plans to use the knowledge gained from e-Palette's operation at the Tokyo 2020 games to further develop the vehicle for future Autono-MaaS applications.
Toyota má ďalej v pláne využívať poznatky získané prevádzkovaním vozidiel e-Palette počas hier Tokio 2020 pri ďalšom vývoji vozidla na podporu budúcich aplikácií MaaS(Mobility-as-a-Service).

The freedom to study the work and apply the information, for noncommercial purposes: The licensee must be allowed to examine the work and to use the knowledge gained from the work in any way.
Sloboda študovať dielo a využívať informácie: Nadobúdateľ musí mať dovolené dielo skúmať a akýmkoľvek spôsobom používať znalosti z neho nadobudnuté.

Option 2- You can leave this page and try to use the knowledge you have gained from this presentation to“wing it” and figure it out for yourself.
Potom je tu možnosť 2- môžete použiť vedomosti, ktoré ste získali od tejto prezentácii na"krídlo je" a snaží sa prísť na to na vlastnú päsť.

The freedom to study the work and use the knowledge gained from the work: The licensee must be allowed to examine the work and to use the knowledge gained from the work in any way.
Sloboda študovať dielo a využívať informácie: Nadobúdateľ musí mať dovolené dielo skúmať a akýmkoľvek spôsobom používať znalosti z neho nadobudnuté.

A confessor is absolutely prohibited to use the knowledge acquired from confession when it might harm the penitent, even if every danger of revelation is excluded.
Spovedníkovi sa úplne zakazuje použitie poznatku získaného zo spovede, ktorý priťaží kajúcnikovi, aj keď je vylúčené akékoľvek nebezpečenstvo odhalenia.

The proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 377/2004 on the creation of an immigration liaison officers network introduces amendments which aim to use the knowledge and experience of immigration liaison officers for the benefit of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union(Frontex) and vice versa.
Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorý mení a dopĺňa nariadenie Rady(ES) č. 377/2004 o vytvorení siete imigračných styčných dôstojníkov, predstavuje pozmeňujúce a doplňujúce návrhy s cieľom využívať poznatky a skúsenosti imigračných styčných dôstojníkov v prospech Európskej agentúry pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach členských štátov Európskej únie(Frontex) a naopak.

The Committee calls on the Member States to use the knowledge and experience of eligible civil society organisations within the meaning of point 2.2 of this opinion in the project selection process, and draws attention to the need to undertake efforts to avoid potential conflicts of interest.
Výbor vyzýva členské štáty, aby využívali poznatky a skúsenosti organizácií občianskej spoločnosti, ktoré spĺňajú kritériá spôsobilosti, pri výbere projektov a upozorňuje, že je potrebné usilovať sa o predchádzanie prípadným konfliktom záujmov.

Cohesion We are well aware that the company's success depends on the efforts of each team member, thus we endeavour to use the knowledge and experience of experts from across the Group, working in teams, learning from each other and in order to find the best solution we create synergies between professions.
Vieme, že úspech spoločnosti závisí od úsilia každého člena tímu. Snažíme sa využiť znalosti a skúsenosti odborníkov v rámci celej Skupiny. Pracujeme v tímoch, učíme sa jeden od druhého a v snahe nájsť najlepšie riešenie vytvárame synergie medzi profesiami.

The Committee calls on the Member States to use the knowledge and experience of civil society organisations in the project selection process, and draws attention to the need to undertake efforts to avoid potential conflicts of interest.
Výbor vyzýva členské štáty, aby využívali poznatky a skúsenosti organizácií občianskej spoločnosti pri výbere projektov a upozorňuje, že je potrebné usilovať sa o predchádzanie prípadným konfliktom záujmov.

Also experts, interpreters and translators will be allowed to use the knowledge gained through their work for public authorities for their scientific, research or teaching activities.
Ďalšou novinkou je, že znalci, tlmočníci a prekladatelia budú môcť použiť informácie získané pri svojej činnosti na vedecké, výskumné alebo vzdelávacie účely.

The Committee calls on the Member States to use the knowledge and experience of representative and eligible civil society organisations within the meaning of point 2.2 of this opinion in the project selection process, and draws attention to the need to undertake efforts to avoid potential conflicts of interest.
Výbor vyzýva členské štáty, aby využívali poznatky a skúsenosti reprezentatívnych a spôsobilých organizácií občianskej spoločnosti v zmysle bodov 2.1 a 2.2 tohto stanoviska pri výbere projektov a upozorňuje, že je potrebné usilovať sa o predchádzanie prípadným konfliktom záujmov.