What is the translation of " TO USE THE KNOWLEDGE " in Slovenian?

• uporabiti znanje
• uporaba znanja
• izkoristijo znanje

Examples of using To use the knowledge in English and their translations into Slovenian

Teachers will also be encouraged to use the knowledge in practice.
Učitelje se spodbuja k uporabi znanj v praksi.

Ability to use the knowledge of administration, organisation, economy, and informatics in practice.
Sposobnost uporabe znanj s področja uprave, organizacije, ekonomije in informatike v praksi.

Teachers will also be encouraged to use the knowledge in practice.
Učitelje bomo spodbudili k uporabi znanj v praksi.

Ability to use the knowledge in practice by working on applicative projects in the industry.
Sposobnost uporabe znanja v praksi, ki se izkazuje z delom na razvojnih projektih v industriji.

Wisdom is the ability to use the knowledge which we have.
Modrost ima opraviti z uporabo znanja, ki ga posedujemo.

This is sometimes difficult but I think that it is necessary in order to use the knowledge quickly.
To je včasih težko, vendar menim, da je to pomembno, če želimo znanje hitro uporabiti.

Then there's Option 2: You can try to use the knowledge you gained from this video, and go out there and“wing it…”.
Potem je tu še možnost 2- Lahko uporabite znanje, ki ste jih pridobili od te predstavitve na"krilo je" in poskusite, da to ugotovite sami.

It is important to have respect, patience, to do the work and- last but not least- to use the knowledge responsibly.
Pomembno je spoštovanje, potrpežljivost, pot in delo, nenazadnje pa tudi odgovorna raba osvojenega znanja.

The aim is to use the knowledge gained to help structure our offers and our website in a user-friendly manner.
Cilj je uporabiti to pridobljeno znanje kot pomoč pri oblikovanju naših ponudb in spletnega mesta na uporabnikom prijazen način.

He overhears often that it plans to Chota to use the knowledge to personal gain.
On overhears pogosto, da namerava Chota uporabiti znanje za osebno korist.

They intend to use the knowledge acquired during the project and sell it to foreign markets, Natek added.
To znanje, ki ga pridobivajo tekom projekta vodikovih tehnologij, bodo nameravajo unovčiti in prodati tudi na tuje trge, še dodaja Natek.

When the frequency of communication will increase, feel free to use the knowledge of its weak points, habits and interests.
Kadar se bo pogostost komunikacije povečala, boste lahko uporabljali poznavanje njegovih šibkih točk, navad in interesov.

It is important to use the knowledge and practices developed within other disciplines, for example, organisational and occupational psychology.
Pomembno je, da se uporabijo tudi tista znanja in prakse, ki so bile razvite v drugih disciplinah, na primer v organizacijski psihologiji in psihologiji dela.

To make profitable gains and complex decisions, you must know every aspect of your market and look to use the knowledge of that market in your decisions.
Da bi dobičkonosno dobičke in kompleksnih odločitev, morate vedeti vsak vidik svojega trga in poglej uporabiti znanje na tem trgu v….

Option 2- You can leave this page and try to use the knowledge you have gained from this presentation to“wing it” and figure it out for yourself.
Potem je tu še možnost 2- Lahko uporabite znanje, ki ste jih pridobili od te predstavitve na"krilo je" in poskusite, da to ugotovite sami.

The freedom to study the work and apply the information''' to examine the work and to use the knowledge gained from the work in any way.
Prostost preučevanja dela in uporabe informacij:''' Licencirancem morata biti dovoljena pregledovanje dela in uporaba znanja, kakor koli izpeljanega iz dela.

We would like all the participants to use the knowledge they gained about the woods and build upon it, and we would especially like to congratulate the winners.
Vsem sodelujočim želimo, da bodo dobro izkoristili ter širili pridobljeno znanje o gozdu, zmagovalcu pa še posebej čestitamo.

We furthermore participate in several Slovenian and international projects in the field of language technologies. This gives me the opportunity to use the knowledge I have gained during my PhD studies in electrical engineering.
Sodelujemo v več domačih in mednarodnih projektih s področja jezikovnih tehnologij, kar mi omogoča uporabo znanja, ki sem si ga pridobila pri doktorskem študiju elektrotehnike.

Nevertheless, it was left entirely to her to use the knowledge communicated to her as best she could, organizing the material and developing literary skills in the doing.
Vendar pa so ji ti dali povsem proste roke, da po svojih najboljših močeh uporabi posredovano znanje, ga uredi in ob tem razvije svoje literarne spretnosti.

The freedom to study the work and use the knowledge gained from the work: The licensee must be allowed to examine the work and to use the knowledge gained from the work in any way.
Prostost preučevanja dela in uporabe informacij: Licencirancem morata biti dovoljena pregledovanje dela in uporaba znanja, kakor koli izpeljanega iz dela.

The majority of them expressed their willingness and resolve to use the knowledge they had gained in their working environment, and many of them also took part in continuing the project.
Večina udeležencev je izrazila pripravljenost in odločnost za uporabo pridobljenega znanja v svojem delovnem okolju, veliko pa jih je pripravljenih sodelovati tudi v nadaljevanju projekta.

When there is a misunderstanding, any issue related to the agroindustrial complex, it will be more effective not to study this act, even if it is with the comments, but to use the knowledge of a specialist, who is an online consultant, a huge plus and efficiency.
Če pride do nesporazuma, kakršnega koli vprašanja v zvezi s agroindustrijskim kompleksom, bo učinkoviteje ne preučiti tega dejanja, tudi če gre za pripombe, ampak uporabiti znanje specialista, ki je spletni svetovalec, velik plus in učinkovitost.

The Committee calls on the Member States to use the knowledge and experience of civil society organisations in the project selection process, and draws attention to the need to undertake efforts to avoid potential conflicts of interest.
Odbor poziva države članice, naj pri postopku izbire projektov izkoristijo znanje in izkušnje organizacij civilne družbe, hkrati pa se skušajo izogniti možnim navzkrižjem interesov.

The proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 377/2004 on the creation of an immigration liaison officers network introduces amendments which aim to use the knowledge and experience of immigration liaison officers for the benefit of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union(Frontex) and vice versa.
Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta(ES) št. 377/2004 o vzpostavitvi mreže uradnikov za zvezo za priseljevanje uvaja spremembe, katerih cilj je izkoristiti znanje in izkušnje uradnikov za zvezo za priseljevanje v korist Evropske agencije za upravljanje in operativno sodelovanje na zunanjih mejah držav članic Evropske unije(Frontex) in obratno.

The Committee calls on the Member States to use the knowledge and experience of eligible civil society organisations within the meaning of point 2.2 of this opinion in the project selection process, and draws attention to the need to undertake efforts to avoid potential conflicts of interest.
Odbor poziva države članice, naj pri postopku izbire projektov izkoristijo znanje in izkušnje organizacij civilne družbe, ki so upravičene v smislu točke 2.2 tega mnenja, hkrati pa se skušajo izogniti možnim navzkrižjem interesov.

The ability to use acquired knowledge in practice.
Sposobnost uporabe pridobljenih znanj v praksi.

It is time to use the integrated knowledge and transfer it into everyday life.
Čas je, da celostno uporabimo znanje in ga prenesemo v vsakdanje življenje.

How to use the basic knowledge of economics, marketing and project management to run a business.
Uporablja temeljna znanja ekonomike, marketinga in projektnega menedžmenta za vodenje podjetja;

At HARTMANN we are committed to using the knowledge we have acquired over the past 100 years to deliver innovations and improve outcomes in the fields of wound management- for healthcare professionals, health economists and patients.
Zaposleni pri podjetju HARTMANN se zavezujemo k uporabi znanja, ki smo ga pridobili v preteklih sto letih, da vpeljujemo inovacije in izboljšujemo rezultate na področju oskrbe ran in kompresijske terapije za zdravstvene delavce, zdravstvene ekonomiste in bolnike. V zadnjih desetih letih smo obloge spremenili iz“pokrij in vpij” v terapevtske izdelke.