What is the translation of " TO USE THE SOLUTION " in Slovak?

• na používanie riešenia
• používať riešenie
• použiť riešenie
• používať roztok
• použiť roztok

Examples of using To use the solution in English and their translations into Slovak

It is also good to use the solution of the Radiance drug.
Je tiež dobré použiť roztok lieku Radiance.

Please read these instructions carefully so that you know how to use the solution correctly.
Pozorne si, prosím, prečítajte tieto pokyny, aby ste vedeli, ako správne používať roztok.

It is easy to use, the solution is very simple to prepare.
Je ľahko ovládateľný, riešenie je veľmi jednoduché na prípravu.

In severe disease, it is necessary to use the solution twice a day.
V prípade závažného ochorenia je potrebné použiť roztok dvakrát denne.

Consider how to use the solution for the treatment of the foundation.
Zvážte, ako používať riešenie pre ošetrenie nadácie.

One of these is the precautionary measures in which it is unacceptable to use the solution for grinding.
Jedným z nich sú preventívne opatrenia, v ktorých je neprijateľné používať roztok na mletie.

Here is how to use the solution to get the best possible results.
Tu je, ako používať riešenie, aby sa dosiahli najlepšie možné výsledky.

An additional choice for a person experiencing warts is to order Wartrol and to use the solution as routed.
Dodatočný výber pre človeka zažíva bradavíc je objednať Wartrol a použiť riešenie, ako smerovať.

If you do so, you will not be able to use the Solutions covered by this Agreement.
V takom prípade nebudete môcť používať Riešenia, na ktoré sa Zmluva vzťahuje.

An additional alternative for a person experiencing warts is to buy Wartrol and to use the solution as routed.
Dodatočný alternatívou pre osoby zažíva bradavíc je kúpiť Wartrol a použiť riešenie, ako smerovať.

If so, try to use the solutions we provided and if they won't work, tell us more about your problem via this form.
Ak áno, skúste použiť riešenia, ktoré sme poskytli, a ak nebudú fungovať, povedzte nám viac o vašom probléme prostredníctvom tohto formulára.

To eliminate such symptoms, it is recommended to use the solution(20%) caffeine benzoate-sodium.
Na odstránenie takýchto príznakov sa odporúča použiť roztok(20%) sodnej soli kyseliny benzoovej a kofeínu.

If we did, try to use the solutions we suggested and if they won't work, then you may contact us by filling up this form.
Ak áno, skúste použiť riešenia, ktoré sme poskytli, a ak nebudú fungovať, povedzte nám viac o vašom probléme prostredníctvom tohto formulára.

Another alternative for an individual experiencing warts is to get Wartrol and to use the solution as directed.
Inou alternatívou pre jednotlivého dochádza bradavíc je dostať Wartrol a použiť riešenie podľa návodu.

If the Applicable Conditions grant you the right to use the Solution in providing MSP Services, use of the Solution as described in Section 13.7.
Ak vám Príslušné podmienky udeľujú oprávnenie používať Riešenie pri poskytovaní Služieb poskytovateľa riadených služieb, používajte Riešenie tak, ako to popisuje článok 13 ods. 7.

One more option for a person struggling with warts is to buy Wartrol and to use the solution as directed.
Ešte jedna možnosť pre jednotlivca bojuje s bradavicami je nákup Wartrol a tiež využiť formulácie ako smerované.

You may permit the number of technicians specified by the Applicable Conditions to use the Solution to perform optimization services and repairs to Devices owned by you(if you purchased an enterprise subscription) or third parties(if you purchased a breakfix subscription).
Riešenie môžete povoliť používať počtu technikov uvedenom v Príslušných podmienkach na účely poskytovania služieb optimalizácie a opráv Zariadení, ktoré vlastníte vy(ak ste kúpili predplatné podniku) alebo tretie strany(ak ste kúpili predplatné breakfix).

An additional alternative for a person experiencing warts is to acquire Wartrol and also to use the solution as routed.
Ešte jedna možnosť pre osoby bojujúce s bradavicami je získať Wartrol a rovnako využiť riešenie, ako sú vedení.

Custom Solution Partners: It is also possible to use the solutions offered by each partner to reduce cookies.
Vlastné riešenia partnerov: na obmedzenie cookies tiež možno využiť riešenia ponúkané jednotlivými partnermi, ktorí sú uvedené nižšie.

If we consider the problem in the context of a sum of needs and a sum of goods, which are mathematical concepts invariant over time and invariant vis-à-vis changes in values, then we know how to use the solution over time.
Ak sa na problém pozeráme v kontexte sumy potrieb a sumy statkov, čo sú matematické koncepty invariantné v čase a invariantné voči zmenám hodnoty, tak vieme riešenie používať v čase.

You never waste your data with this decision and can continue to use the solution, even if you can no longer go to new versions of the application.
Nestratíte týmto rozhodnutím svoje dáta a naďalej budete využívať riešenie, hoci bez možnosti prejsť na nové verzie aplikácie.

Odds are that we may have already provided a solution to the problem you currently have so try to find issues that are similar with yours on that page and feel free to use the solutions we suggested.
Kurzom je, že sme už mohli poskytnúť riešenie problému, ktorý sa práve nachádzate, a preto sa snažíme nájsť podobné problémy s tvojou stránkou na tejto stránke a neváhajte a použite riešenia, ktoré navrhujeme.

You may permit the number of technicians specified by the Applicable Conditions to use the Solution to perform optimization services and repairs to Devices owned by third parties.
Riešenie môžete povoliť používať počtu technikov uvedenom v Príslušných podmienkach za účelom poskytovania služieb optimalizácie a opráv Zariadení, ktoré vlastnia tretie strany.

Vendor grants to you a non-exclusive license to use the Solution and the Documentation for the agreed period indicated in the Applicable Conditions, including any extensions or renewals(the“Subscription Term”), provided that you agree to the terms and conditions of this Agreement.
Dodávateľ vám udeľuje nevýhradnú licenciu na používanie Riešenia a Dokumentácie na dohodnuté obdobie uvedené v Príslušných podmienkach, vrátane akýchkoľvek rozšírení alebo predĺžení(ďalej ako„Obdobie predplatného“), za predpokladu, že súhlasíte so zmluvnými podmienkami tejto Zmluvy.

(a) The licenses granted by this Agreement are limited to a non-transferable license to use the Solution on any iPhone, iPod Touch or other Apple-powered Device that you own or control and as permitted by the Usage Rules set forth in the Apple App Stores Terms of Service, available online at WEB or through such sites and other means made available to you by Apple.
(a) Licencie udelené touto Zmluvou sa obmedzujú na neprenosnú licenciu na používanie Riešenia na akomkoľvek iPhone, iPode Touch alebo inom Zariadení spoločnosti Apple, ktoré vlastníte alebo ste jeho držiteľom, a tak, ako dovoľujú Pravidlá používania stanovené v Podmienkach služby Apple App Store, ktoré sú k dispozícii online na adrese WEB alebo prostredníctvom stránok a iných prostriedkov, ktoré vám poskytla spoločnosť Apple.