What is the translation of " TOOLS AND METHODOLOGIES " in Slovak?

• nástroje a metodiky
• nástrojov a metodík
• nástroje a metodiku
• nástroje a metódy

Examples of using Tools and methodologies in English and their translations into Slovak

Tools and methodologies to support creativity.
Prostriedky a metódy na rozvoj kreativity.

Scientific and technical feedback on tools and methodologies developed.
Vedecké a odborné pripomienky k vypracovaným nástrojom a metodikám.

BLOCKS: tools and methodologies to assess integrated care in Europe.
Bloky: Nástroje a metodiky na posudzovanie integrovanej starostlivosti v Európe.

Modern plastic surgery has a wide arsenal of tools and methodologies for solving all these problems.
Moderné plastická chirurgia má širokú arzenál nástrojov a metodík pre riešenie všetkých týchto problémov.

PDF Tools and methodologies to assess the efficiency of health care services in Europe.
Nástroje a metodiky na posudzovanie efektívnosti služieb zdravotnej starostlivosti v Európe.

In response to this invitation, collaborative work on HSPA will provide Member States with tools and methodologies, including.
Spolupráca v súvislosti s HSPA v reakcii na túto výzvu členským štátom poskytne nástroje a metodológie vrátane.

The tools and methodologies built in Europe would be useful for at least other 200 other languages around the world.
Nástroje a metodiky vyvinuté v Európe by mohli byť užitočné aspoň pre 200 ďalších jazykov na celom svete.

In 2002, the Commission has launched a contract to define specific tools and methodologies for the evaluation and monitoring of TEN-T projects.
V roku 2002 uzavrela Komisia dohodu, ktorá definuje špecifické nástroje a metodiku na hodnotenie projektov TEN-T.

The tools and methodologies built to facilitate widespread use of all European languages can be extended to the rest of the world.
Nástroje a metódy vytvorené na uľahčenie rozsiahleho používania všetkých európskych jazykov možno rozšíriť do zvyšku sveta.

The Commission should also provide effective tools and methodologies to member states for assessing the performance of health systems.
Komisia by ďalej mala členským štátom poskytnúť účinné nástroje a metodiku na posudzovanie efektívnosti systémov zdravotnej starostlivosti.

Hardware and software co-design centres should be established to focus on the advancement of technologies, HPC resources, tools and methodologies.
Mali by sa zriadiť centrá pre spoločné navrhovanie hardvéru a softvéru, ktoré by sa zameriavali na pokrok technológií, zdrojov, nástrojov a metodík HPC.

Digital Marketing implies a set of influential tools and methodologies used for promoting products and services through internet.
Online marketing sa vzťahuje na skupinu výkonných nástrojov a metodík používaných pre propagáciu produktov a služieb cez Internet.

These tools and methodologies should form a coherent part of the EU's overall framework of support to partner countries, especially where they are engaging in transition.
Tieto nástroje a metodiky by mali tvoriť neoddeliteľnú súčasť celkového rámca pomoci EÚ partnerským krajinám, najmä ak sa nachádzajú v procese transformácie.

Over the course of 2019, the Expert Group will focus on the identification of tools and methodologies to assess health systems resilience.
V priebehu roka 2019 sa expertná skupina zameria na identifikáciu nástrojov a metodík posudzovania odolnosti systémov zdravotnej starostlivosti.

Parties shall consider and utilize internationally applied tools and methodologies for planning, development and management of tourism, especially in vulnerable areas limited to economic use, and to harmonize existing national planning tools and frameworks.
Zmluvné strany vezmú do úvahy a budú používať medzinárodne používané nástroje a metódy pre plánovanie, rozvoj a manažment cestovného ruchu, najmä v zraniteľných oblastiach obmedzených na ekonomické využitie, a zosúladia existujúce národné plánovacie nástroje a rámce.

At today's meeting, participants agreed to set up three working groups to study best practices and develop tools and methodologies for implementation.
Na dnešnom stretnutí sa účastníci dohodli na vytvorení troch pracovných skupín, ktoré preštudujú osvedčené postupy a budú vyvíjať nástroje a metodiky na ich implementáciu.

The ECB will moreover support the ESRB by developing and maintaining new analytical tools and methodologies for the identification and assessment of systemic risks and the issuance of early risk warnings.
ECB tiež bude ESRB pomáhať vyvíjať a udržiavať nové analytické nástroje a metodiky na identifikáciu a hodnotenie systémových rizík a vydávanie včasných upozornení na riziká.

The European Commission set up an Expert Group on Health Systems Performance Assessment to provide EU countries with a forum to exchange experiences in this field and to support national policy-makers by identifying tools and methodologies to develop HSPA.
Európska komisia vytvorila expertnú skupinu pre posudzovanie výkonnosti systémov zdravotnej starostlivosti(HSPA), ktorá má krajinám EÚ poskytnúť fórum na výmenu skúseností v tejto oblasti a na podporu vnútroštátnym tvorcom politiky pri identifikácii nástrojov a metodík pre posudzovanie výkonnosti systémov zdravotnej starostlivosti.

The EU Council of health ministers requested in June 2011 that the Commission"provide effective tools and methodologies for member states for the assessment of the performance of health systems".
Jún 2011: Rada ministrov zdravotníctva EÚ požaduje, aby Komisia„poskytla členským štátom efektívne nástroje a metodiku na zhodnotenie výkonu zdravotníckeho systému“.

This took the form of best practice, tools and methodologies that help to secure benefits for both the public-health communities and citizens directlye.g. with regard to improving diagnostic tests, supporting Member States in developing national actions plans on cancer, improving patient care.
Medzi poznatky a dôkazy patria osvedčené postupy, nástroje a metodiky, ktoré sú prínosom pre odborné komunity v oblasti verejného zdravia, ako aj priamo pre občanov(napr. zlepšenie diagnostických testov, podpora krajín EÚ pri príprave národných akčných plánov na boj proti rakovine, zlepšenie starostlivosti o pacientov).

Working Groups: At the meeting, it was agreed to set up 3 working groups to take stock of study best practices and develop tools and methodologies for implementation of the GIP.
Na dnešnom stretnutí sa účastníci dohodli na vytvorení troch pracovných skupín, ktoré preštudujú osvedčené postupy a budú vyvíjať nástroje a metodiky na ich implementáciu.

Support policy formulation and implementation by identifying policy-relevant tools and methodologies to enable decision makers to gain access to those tools and methodologies and where necessary, to promote and catalyze their further development.
Podporovať tvorbu a vykonávanie politík identifikovaním politicky relevantných nástrojov a metodológie, umožniť tvorcom politík prístup k týmto nástrojom a metodikám a kde je to potrebné podporiť a urýchliť ich ďalší rozvoj.

This took the form of best practice, tools and methodologies that help to secure benefits for both the public-health communities and citizens directly(e.g. with regard to improving diagnostic tests, supporting Member States in developing national actions plans on cancer, improving patient care, etc.).
Majú formu najlepších postupov, nástrojov a metodík, ktorými sa zabezpečujú priame výhody pre pracovníkov v oblasti verejného zdravia, ako aj pre občanov(napr. pokiaľ ide o zlepšenie diagnostických testov, podporu členských štátov pri vypracúvaní národných akčných plánov na boj proti rakovine, zlepšenia starostlivosti o pacientov atď.).

Without established tools and methodology, organization and access to resources, such task is not going to be realized.
Bez zabehnutých nástrojov a metodológie, organizácie a prístupu k zdrojom sa túto úlohu nepodarí realizovať.

We help define not only the ideal process, tools and methodology, but also how to integrate new processes and roles into the organizational schemes of today's organizations, often undergoing the process of agile transformation.
Pomáhame definovať nie len ideálny proces, nástroje a metodiku, ale aj to, ako nové postupy a role integrovať do organizačných schém dnešných organizácií, často podstupujúcich proces agilnej transformácie.

ECVET tools and methodology comprise a description of qualifications in units of learning outcomes with associated points, a transfer and accumulation process and complementary documents such as learning agreements, transcripts of records and ECVET users' guides.
K nástrojom a metodológii ECVET patrí opis kvalifikácií, pokiaľ ide o jednotky výsledkov vzdelávania so súvisiacimi bodmi, prenos a postup zhromažďovania a doplnkové dokumenty, ako sú napríklad dohody o vzdelávaní, záznam výsledkov štúdia a užívateľské príručky ECVET.

Developers may want to quickly read through the early sections on tools and methodology and pay more attention to the description of the design patterns and the specific examples of how to implement those design patterns.
Vývojári si môžu rýchlo prečítať úvodné časti o nástrojoch a metodike a venovať viac pozornosti opisu vzorov návrhov a špecifickým príkladom ich implementácie.