What is the translation of " TRIES TO AVOID " in Slovak?

• sa snaží vyhnúť
• snaží sa vyhýbať
• pokúša sa vyhnúť
• sa pokúša vyhýbať
• sa snaží zabrániť tomu

Examples of using Tries to avoid in English and their translations into Slovak

Simon tries to avoid drama.
Drámam sa snaží vyhýbať.

He does not like conflicts and tries to avoid it.
Nemá rada spory a snaží sa im vyhýbať.

Warren tries to avoid her.
Camila sa jej snaží vyhnúť.

Chopper Helicopter Fly the helicopter and tries to avoid….
Chopper Helicopter Fly vrtuľníku a snažia sa vyhnúť….

And always tries to avoid conflict.
Vždy sa snažia vyhnúť konfliktu.

He tries looking for her then tries to avoid her.
Skúsil ju hľadať. Skúsil sa jej vyhýbať.

Everyone tries to avoid the assassin.
Všetci sa chcú vyhnúť vrahovi.

An example is whereby an individual tries to avoid the conflict.
Príkladom je človek, ktorý sa vyhýba konfliktom.

Everyone tries to avoid the assassin.
Všetci sa usilujú o to, aby sa vyhli vrahovi.

She is far too clumsy for her own good and tries to avoid sports and dancing.
Je príšerne nemotorná a pre svoje vlastné dobro sa pokúša vyhýbať športu a tancu.

A liar tries to avoid looking you in the eye.
Klamajúci ľudia sa snažia vyhnúť tomu, aby sa pozerali do očí.

She is far too clumsy for her own good and tries to avoid sports and dancing.
Je príliš nekoordinovaná pre svoje vlastné dobro a pokúša sa vyhnúť športu a tancu.

The shark tries to avoid only larger larger brethren and schooling fish.
Žralok sa snaží vyhnúť iba väčším väčším bratom a školským rybám.

While Šille(quite maliciously) likes to reach for the first one, he tries to avoid the other one.
Zatiaľ čo po tom prvom Šille rád a celkom zlomyseľne siaha, tomu druhému sa snaží vyhýbať.

In standard cases, HIWIN tries to avoid expensive shutdowns of production.
V štandardných prípadoch sa HIWIN snaží vyhnúť drahému odstaveniu výroby.

And at the same time it is an internally insecure, even timid person who is afraid of difficulties and tries to avoid them.
A zároveň je to vnútorne neistá, dokonca aj plachá osoba, ktorá sa obáva ťažkostí a snaží sa im vyhnúť.

Helicopter Fly the helicopter and tries to avoid you out in any way or you die.
Vrtuľník Fly vrtuľník a snaží sa vyhnúť vás v žiadnom prípade, alebo zomrieš.

Each girl tries to avoid negative or irreversible consequences of use of this technique.
Každá dievča sa snaží vyhnúť negatívnym alebo nezvratným dôsledkom používania tejto techniky.

Helicopter Fly the helicopter and tries to avoid you out in any way or you die….
Vrtuľník Vrtuľník Fly vrtuľník a snaží sa vyhnúť vás v žiadnom prípade, alebo….

Jess tries to avoid his family as much as possible, really only caring for his younger sister, May Belle.
Jess sa snaží vyhnúť svojej rodine čo najviac, naozaj sa len stará o svoju mladšiu sestru May Belle.

Unfortunately, the airline generally tries to avoid paying compensation at all costs.
Všeobecne bohužiaľ platí, že letecké spoločnosti sa snažia vyhnúť kompenzáciám všetkými možnými prostriedkami.

Tries to avoid any regulation of GM agricultural pests on crops appearing in the food chain.
Snažte sa vyhnúť akejkoľvek regulácii geneticky modifikovaných poľnohospodárskych škodcov, ktoré sa objavujú na plodinách v potravinovom reťazci.

In this video, you can see how the robot detects its path(marked in blue) and tries to avoid both static and dynamic obstacles.
Vo videu možno vidieť, ako robot deteguje cestu(označenú modrou farbou) a snaží sa vyhýbať statickým aj dynamickým prekážkam.

Carson also tries to avoid rentals with wall-to-wall carpet, he says.
Carson sa tiež snaží, aby sa zabránilo nájomné od steny k stene koberec, hovorí.

New Profile breaks traditional organisational patterns by rotating leadership roles and all paid functions and tries to avoid having a hierarchy of activities.
Nový profil porušuje tradičné organizačné vzory tak, že rotuje vedúce úlohy a všetky platené funkcie a pokúša sa vyhnúť hierarchii aktivít.

Executive management, for example, tries to avoid participation in all kinds of industry associations and industrial exhibitions.
Napríklad výkonný manažment sa snaží vyhnúť účasti vo všetkých druhoch priemyselných združení a priemyselných výstav.

While the world tries to avoid this brasserie that comes with hair coloring, this look embraces this metallic gloss and highlights it in all its splendor.
Kým svet sa snaží zabrániť tomu, aby brassiness, ktorý je dodávaný s farbenie vlasov, tento výraz zahŕňa, že kovový lesk a predvádza to v celej svojej kráse.

As a result, a person tries to avoid this psychological state a hundred times stronger than any other negative feelings.
V dôsledku toho sa človek snaží vyhnúť tomuto psychologickému stavu stokrát silnejší ako akékoľvek iné negatívne pocity.

The society tries to avoid communicating with whiners, as decadent sentiments are dragging out, and refusing to respond to advice on how to get out of the situation offends.
Spoločnosť sa snaží vyhnúť komunikácii s whiners, ako decadent nálady odtiahnuť, a odmietnutie reagovať na radu, ako sa dostať zo situácie urážky.