What is the translation of " TWO LANGUAGES " in Slovak?

• dva jazyky
• oba jazyky
• dvoch jazykových
• obidva jazyky
• 2 jazyky
• dvoch jazykoch
• dvoma jazykmi
• dvomi jazykmi
• oboch jazykov
• oboch jazykoch
• oboma jazykmi

Examples of using Two languages in English and their translations into Slovak

Students learn two languages.
Študenti sa učia 2 jazyky.

Two languages is good for me.
Oba jazyky sú pre mňa veľmi prirodzené.

Our students are learning two languages.
Študenti sa učia 2 jazyky.

The two languages are put on equal terms.
Obidva jazyky majú rovnocenné postavenie.

Sometimes even in two languages.
Niektorí dokonca v oboch jazykoch.

Speaking two languages can delay the onset of Alzheimer's Disease.
Rozprávanie dvoma jazykmi môže oddialiť nástup Alzheimerovej choroby.

It's an advantage to know two languages.
Výhodou je znalosť oboch jazykov.

Could speaking two languages delay the onset of Alzheimer's disease?
Rozprávanie dvoma jazykmi môže oddialiť nástup Alzheimerovej choroby?

How many student learn exactly two languages?
Koľko žiakov sa učí oba jazyky?

I speak these two languages very well.
Oba jazyky veľmi dobre ovládam.

Some of the documents are available in two languages.
Publikácie sú dostupné v oboch jazykoch podujatia.

Speaking two languages can delay the onset of Alzheimer's Disease→.
Ktorí hovoria najmenej dvomi jazykmi, môžu oddialiť výskyt Alzheimerovej choroby.

Officials must use the two languages.
Každý úradník musí ovládať obidva jazyky.

This way, the two languages complement each other and can be used together.
Takýmto spôsobom sa môžu oba jazyky navzájom dopĺňať a môžu sa používať spoločne.

However, there are cases where the two languages deviate.
Panujú však obavy, že oba jazyky zmiznú.

Translation- This refers to the transfer of meaning between two languages.
Preklad je prenos významu medzi dvomi jazykmi.

The application is available in two languages- English and Slovak.
Aplikácia je dostupná v dvoch jazykoch- v slovenčine a v angličtine.

This way their brain can learn to differentiate between the two languages.
Tak sa ich mozog naučí medzi dvoma jazykmi rozlišovať.

Recall, that ARTE is broadcast in two languages- German and French.
Recall, že ARTE je vysielaný v dvoch jazykoch- nemecky a francúzsky.

The program automatically translates and pronounces new words in two languages.
Program automaticky preloží a vyslovuje nové slová v dvoch jazykoch.

It is an interpretation between two languages via a third one.
Tlmočenie medzi dvomi jazykmi prostredníctvom tretieho kontaktného jazyka..

There are hundreds of companies right now searching for people that can speak two languages.
Momentálne stovky spoločností hľadajú ľudí, ktorí hovoria dvoma jazykmi.

Because, they can understand two languages and speak two languages at the same time!
Práve preto, že dokážu porozumieť a hovoriť dvoma jazykmi naraz!

The question should be asked for each of the two languages.
Ľudia mali zodpovedať otázku v oboch jazykoch.

This web page is available in two languages with partially different content in each.
Táto stránka existuje v dvoch jazykových verziách s čiastočne odlišným obsahom.

Those changes were most intense with the participants who spoke two languages from childhood.
Pritom najintenzívnejšie zmeny boli zistené u účastníkov, ktorí hovorili dvomi jazykmi z detstva.

Service available including printouts in two languages- Slovak and English.
Služba vrátane tlačových výstupov k dispozícii v dvoch jazykových variantoch- slovenskom a anglickom.

But there can be'perfect bilinguals' who speak two languages equally well.
Existujú však aj„dokonalí bilingvisti", ktorí rovnako dobre ovládajú obidva jazyky.

But researchers believe a person can never speak two languages equally well.
Vedci si však myslia, že človek nikdy nemôže hovoriť dvoma jazykmi rovnako dobre.

These patterns are consistent with characteristic differences between the two languages, according the researchers.
Tieto znaky podľa vedcov zodpovedajú charakteristickým rozdielom medzi oboma jazykmi.