What is the translation of " UNABLE TO MAINTAIN " in Slovak?

• schopný udržiavať
• schopný udržať
• neschopnosť udržať

Examples of using Unable to maintain in English and their translations into Slovak

Unable to maintain altitude.
Nemôžem udržať výšku.

They are therefore unable to maintain appropriate hygiene.
Vzhľadom na ich vek nie sú schopní zabezpečiť správnu hygienu.

Unable to maintain balance.
Neschopnosť udržať rovnováhu.

French unions were unable to maintain their momentum towards.
Francúzky kouč hromžil, že jeho zverenci nedokázali udržať tesný náskok.

Unable to maintain an erection.
Nepodarilo Udržať Erekciu.

There are also parents who are unable to maintain clear and defined boundaries.
Zároveň sa stáva, že rodičia majú problém s udržaním jasných a pevných hraníc.

Unable to maintain a consistent speed.
Neschopnosť držať konštantnú rýchlosť.

Current Parallel ATA(known as ATA 100)will be unable to maintain in future years.
Súčasná paralelná ATA(známa ako ATA 100) nebude schopná zachovať v budúcich rokoch.

I'm unable to maintain altitude.
Nemôžem udržať výšku.

With barely any energy, his body becomes entirely unable to maintain its precious balance.
S nedostatkom energie je jeho telo celkom neschopné udržiavať dôležitú rovnováhu.

I was unable to maintain an erection.
Nemohol som udržať erekciu.

Too much, too little, too polluted and companies may be unable to maintain consistent production.
Priveľa, príliš málo, príliš znečistený a spoločnosti môžu byť schopné udržať nemennosť výroby.

We're unable to maintain cabin pressurisation.
Nemôžeme udržať tlak v kabíne.

I still must use the walker to walk, but I can walk on my own for a few steps before I am unable to maintain my balance.
Stále musím používať chodítko chodiť, ale môžem chodiť na vlastnú päsť niekoľko krokov, ako som schopný udržať svoju rovnováhu.

Unable to maintain lasting relationships.
Neschopnosť udržať si trvalé vzťahy.

Otherwise, the foot gets very tired, so unable to maintain the correct physiological position.
Inak, nohy dostane veľmi unavení, tak sa nedarí udržať správnu fyziologickú polohu.

I'm unable to maintain a static illusion over time.
Nemôžem udržať statickú ilúziu na dlhšiu dobu.

At the present moment especially, in this age, a man does not like to marry because he's unable to maintain even a family, wife and children.
Momentálne, obzvlášť v tomto veku, sa muž nerád žení pretože nie je schopný zaobstarávať dokonca rodinu, ženu a dieťa.

If unable to maintain the equipment with the inventory of devices for this purpose may be to provide stationary lifting equipment(hoists, hoists, overhead cranes and overhead).
Ak schopný udržať zariadenie s inventarizácie zariadení na tento účel môže byť poskytnutie stacionárne zariadenie(výťahy, kladkostroje, mostové žeriavy a režijné náklady).

There are many reasons that a business which is unable to take care of its hygienic needs is also unable to maintain order of the clients.
Mnohí z nich budú mať dôvod na to, že podnik, ktorý sa nedokáže starať o hygienické potreby a nie je schopný udržiavať poriadok, nie je dostatočne kompetentný na to, aby sa postaral o potreby klientov.

Many will reason that a business which is unable to take care of its hygienic needs and is also unable to maintain order is not competent enough to take care of the client's nee….
Mnohí z nich budú mať dôvod na to, že podnik, ktorý sa nedokáže starať o hygienické potreby a nie je schopný udržiavať poriadok, nie je dostatočne kompetentný na to, aby sa postaral o potreby klientov.

Our so-called"vigil state" is generally a state of utter distraction, never remembering that we are here in the body, never remembering what we are doing, where we are, who we are, and so we are unable to maintain a continuity of conscious action.
Náš tzv."bdelý stav" je všeobecne vzato stavom úplného rozptýlenia, v ktorom si nikdy nepamätáme, že sme tu v tele, nikdy si nepamätajúc, čo robíme, kde sme, kto sme, a tak sme neschopní zachovať nepretržitosť vedomého jednania.