Examples of using Unable to maintain in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Unable to maintain altitude.
Sleep deprivation is a common reason for being unable to maintain an erection.
Søvn er en almindelig årsag I am unable to maintain altitude.
Jeg er ikke i stand til at holde højde.Ii this depressed energy demand, so that the oil-producing countries were unable to maintain the 1980 price level.
Dermed faldt efterspørgselen efter energi, og producentlandene kunne ikke opretholde prisniveauet fra 1980.They are unable to maintain the Sunnah.
De er ude af stand til at bevare Sunnah.I still must use the walker to walk, butI can walk on my own for a few steps before I am unable to maintain my balance.
Jeg skal stadig bruge rollator We were unable to maintain phase match.
Vi kunne ikke opretholde faseafstemningen.It is bankrupt,filled with a useless fiat currency and unable to maintain its lies and massive innuendos.
Det er gået konkurs,fyldt med en ubrugelig fiat valuta og ude af stand til at opretholde sine løgne og massive insinuationer.We're unable to maintain altitude. Beaver 0318.
Beaver 0318. Ikke i stand til at holde højde.The lower tier mainly consists of smaller operators who are unable to maintain the network criteria for the top tier.
Det nederste lag består hovedsageligt af mindre erhvervsdrivende, der er i stand til at vedligeholde nettet kriterier for det øverste niveau.We're unable to maintain cabin pressurization.
Vi er ude af stand til at fastholde kabinetrykket.The crisis has negatively influenced all of their sources of financing,and they are unable to maintain what they have achieved without foreign assistance.
Krisen har påvirket alle deres finansieringskilder negativt,og de er ude af stand til at opretholde det, de har opnået uden udenlandsk bistand.I'm unable to maintain a static illusion over time.
Jeg kan ikke fastholde en statisk illusion over tid.If your friend orfamily member is irreversibly mentally or physically unable to maintain their Facebook account, we may be able to help you remove it.
Hvis din ven ellerdit familiemedlem permanent er mentalt eller fysisk ude af stand til at vedligeholde deres Facebook-konto, kan vi måske hjælpe dig med We're unable to maintain cabin pressurization.
Point a(mean- 2 SD)is the intake below which nearly all individuals will be unable to maintain metabolic integrity according to the criterion chosen.
Punkt a(middel- 2 SD)er den tilførsel, under hvilken næsten alle individer vil være ude af stand til at opretholde metabolisk balance in henhold I'm unable to maintain a static illusion over time.
Jeg er ikke i stand til at opretholde en statisk illusion over tid.At the present moment especially, in this age,a man does not like to marry because he's unable to maintain even a family, wife and children.
I øjeblikket er det specielt i denne tidsalder sådan, Seems she was unable to maintain control over the host will.
Hun formåede ikke at holde kontrol over værten.Dismantling the postal service, the local communication service, would be a serious mistake andwe would be unable to maintain the principle of the equality of all citizens.
Det ville være en stor fejl at afskaffe den offentlige posttjeneste, som er et middel til kommunikation i nærsamfundet,og vi ville ikke kunne bevare alle borgeres lige ret.She's unable to maintain height and will crash in about 30 minutes.
Whereas specific provisions should be laid down for terminating cooperation if the Community is unable to maintain it owing to special circumstances.
Der boer fastsaettes specifikke bestemmelser for opsigelse af samarbejdet, hvis det som foelge af saerlige omstaendigheder er umuligt for Faellesskabet at opretholde samarbejdet.Unable to maintain control on his own, was captured today, Dimitri's brother, General Arkady Belav.
Ude af stand til at opretholde kontrol, blev Dimitris bror, Arkady Belav.If their concerns are not addressed, there is a real risk that these countries will be unable to maintain popular support for elephant conservation or for CITES in general.
Hvis der Unable to maintain control on his own, signaling the end of this violent revolution. was captured today, Dimitri's brother, General Arkady Belav.
Keep in mind that if your friend orfamily member is mentally or physically unable to maintain their Facebook account, we may be able to help you remove it.
Husk, A weaker jet stream is unable to maintain the cold where it usually is and accordingly the hot air will move abnormally.
En svagere jetstrøm evner ikke at fastholde kulden, hvor den plejer Contrary to expectation, School of Business andSocial Sciences will not be in line for re-accreditation by EFMD and will thus be unable to maintain the EQUIS accreditation, which was first achieved by the former ASB in 2001.
Mod forventning er der ikke udsigt til,at School of Business and Social Sciences bliver genakkrediteret og dermed kan bevare den EQUIS-akkreditering, som BSS i form af det tidligere ASB erhvervede i 2001.The server was unable to maintain the liveness of the properties listed in the propertybehavior XML element or you attempted to overwrite a file while requesting that files are not overwritten. %1.
Serveren kunne ikke vedligeholde livet på de egenskaber på listen i egenskabsopførsel XML- element eller også forsøgte du at overskrive en fil mens du samtidig bad om at filer If a single nation chooses to return to the gold standard,its central bank will be unable to maintain a particular exchange rate to the nation's important export markets.
Hvis en enkelt nation vælger 
