What is the translation of " UNABLE TO MAINTAIN " in French?

• incapable de maintenir
• en mesure de maintenir
• incapable de conserver
• incapable de garder
• capable de maintenir
• incapables d'entretenir
• en mesure de conserver
• pu maintenir
• incapable d'assurer
• pu garder
• réussi à maintenir
• en mesure d'entretenir
• en mesure de respecter

Examples of using Unable to maintain in English and their translations into French

Unable to maintain a job.
Incapable de garder un travail.

This means he is unable to maintain an erection.
Ils se trouvent donc incapables de maintenir une érection.

Unable to maintain friendships.
Incapable d'entretenir mes amitiés.

Woman's partner is unable to maintain work.
Le partenaire de la femme est incapable de conserver un emploi.

Unable to maintain long-term relationships.
Incapable de maintenir une relation à long terme.

Those of today will be unable to maintain our culture..
D'aujourd'hui ne seront pas capables de maintenir notre culture..

Unable to maintain a long term relationship.
Incapable de maintenir une relation à long terme.

Those of today will be unable to maintain our culture..
Ceux d'aujourd'hui seront incapables de maintenir notre culture..

Unable to maintain contact with their HCP.
Incapables de garder le contact avec leur professionnel de la santé.

Those of today will be unable to maintain our culture..
Ceux d'aujourd'hui ne seront pas capable de maintenir notre culture..

The pilot was unable to maintain roll control of the seaplane during a take-off from water in strong cross-wind conditions.
Le pilote n'a pas pu garder le contrôle en roulis de l'hydravion lors du décollage par forts vents traversiers.

Adversely affected if it is unable to maintain effective internal.
Affectés négativement si elle n'est pas en mesure de maintenir.

He was unable to maintain consistent medical support because he could not afford to pay for professional services.
Il n'était pas en mesure d'entretenir un soutien médical constant, car il n'avait pas les moyens de payer pour recevoir des services professionnels.

You know all that I am unable to maintain the truth captive.
Vous savez tous que je suis incapable de maintenir la vérité captive.

The diet was ineffective for two children, and two children were unable to maintain the diet.
La diète a été inefficace sur 2 enfants et deux autres n'ont pas réussi à la maintenir.

You are unable to maintain relationships.
Vous êtes incapable de maintenir vos relations;

They arise suddenly when the old order is unable to maintain its rule.
Elles surviennent soudainement lorsque le vieil ordre est incapable de maintenir sa domination.

She was unable to maintain eye contact.
Elle était incapable de garder le contact visuel.

The pilot selected full power, but the aircraft was unable to maintain altitude.
Il a réglé le moteur droit à pleine puissance, mais l'avion n'a pas pu maintenir son altitude.

It is unable to maintain its pristine purity.
Elle n'est pas capable de maintenir sa pureté impeccable.

How to use "unable to maintain" in an English sentence

Unable to maintain racial and religious harmony?

The man left, unable to maintain his composure.

I was unable to maintain the free version.

Housing agencies were unable to maintain their complexes.

The government is unable to maintain human services.

The battery might be unable to maintain 12V.

Perhaps they are unable to maintain it anymore.

Unable to maintain his balance through anklebiting shots.

ricinus ticks were unable to maintain the virus.

How to use "en mesure de maintenir" in a French sentence

Vous ne serez pas en mesure de maintenir la matrone ...

Rien ne garantit que nous serons en mesure de maintenir notre

Avec ce montant, IMA sera en mesure de maintenir ipernity jusqu'en 2018.

Des états ne sont plus en mesure de maintenir leurs institutions sociales.

Les établissements de Pontonx-sur-l'Adour seront-ils en mesure de maintenir ces résultats en 2018 ?

On n'a juste pas été en mesure de maintenir la pression.

Les athlètes sont en mesure de maintenir la cohérence de l’exécution de l’habileté.

"J'ai cru comprendre que vous étiez en mesure de maintenir une bulle pressurisée.

L’armée seule n’est pas en mesure de maintenir Gbagbo au pouvoir.

Ces deux renforts semblent en mesure de maintenir Wasquehal.