What is the translation of " UNIVERSAL RULES " in Slovak?

• univerzálnych pravidlách
• všeobecné pravidlá
• univerzálne pravidlá
• univerzálnych pravidiel
• základné pravidlá
• univerzálne zásady

Examples of using Universal rules in English and their translations into Slovak

Are there any universal rules?
Existujú nejaké všeobecné pravidlá?

Universal rules of the spring diet.
Základné pravidlá pri jarnej očistnej diéte.

There are, however, universal rules.
Existujú však všeobecné pravidlá.

They are universal rules, practically, for all types of hallways.
Ide o univerzálne pravidlá prakticky pre všetky typy chodieb.

You, to manage them, it is important to remember several universal rules.
Vy, aby ste ich zvládli, je dôležité mať na pamäti niekoľko univerzálnych pravidiel.

What are the universal rules of humanity?
Čo sú základné pravidlá ľudskosti?

As for how to choose the ideal electric coffee machines, there are no universal rules.
Pokiaľ ide o to, ako si vybrať ideálne elektrické kávovary, neexistujú žiadne univerzálne pravidlá.

There are several universal rules that will help to organize any such event.
Existuje niekoľko univerzálnych pravidiel, ktoré pomôžu organizovať akúkoľvek takúto udalosť.

It is clear that each one must draw a custom time management, but there are universal rules.
Je jasné, že každý musí vypracovať vlastný časový manažment, ale existujú univerzálne pravidlá.

But there are universal rules that help optimize the work, and sometimes execute it before.
Ale existujú univerzálne pravidlá, ktoré pomáhajú optimalizovať prácu a niekedy ju spúšťajú.

To free yourself from the tyranny of the passions and attachment, you need universal rules not only for life but eternity.
Aby sme sa oslobodili od tyranie vášní a náklonností, potrebujeme všeobecné pravidlá nie len pre život, ale pre večnosť.

The method is based on universal rules of yoga that ultimately allows the practitioner complete freedom from any particular routine leading to an“intelligent freestyle” of practice.
Je to metóda založená na univerzálnych pravidlách jógi, čo dovoľuje mať úplnú slobodu od rôznych rutín a navádza na„inteligentný freestyle“ cvičenia.

Whereas responding successfully to global crises, threats and challenges requires an efficient multilateral system, founded on universal rules and values;
Keďže úspešná reakcia na globálne krízy, hrozby a výzvy si vyžaduje účinný multilaterálny systém založený na univerzálnych pravidlách a hodnotách;

Whereas a multilateral system founded on universal rules and values is best suited to addressing crises, challenges and threats;
Keďže multilaterálny systém založený na univerzálnych pravidlách a hodnotách je najvhodnejším systémom na riešenie kríz, výziev a hrozieb;

To respond successfully to global crises, threats and challenges, the international community needs an efficient multilateral system, founded on universal rules and values.
Keďže úspešná reakcia na globálne krízy, hrozby a výzvy si vyžaduje účinný multilaterálny systém založený na univerzálnych pravidlách a hodnotách;

There are few universal rules in travel insurance so be sure to read the fine print of your policy to find out the specifics of what is and isn't covered.
PoznámkaExistuje niekoľko všeobecných pravidiel v cestovnom poistení, takže sa uistite, že ste si prečítali pokutu svojej politiky, aby ste zistili špecifiká toho, čo je a nie je pokryté.

Triangulating the insights from this study with lessons from history, there are at least three universal rules that apply anytime humans interact with technology.
Ak zistenia z tejto štúdie skombinujeme s poučením z dejín, uvedomíme si tri všeobecné pravidlá, ktoré platia vždy, keď ľudia prídu do styku s technológiou.

Observe the universal rules of registration only partially. Of course, you can buy stencils or read the first instruction on the Internet to paint your perfect eyebrow.
Dodržiavajte všeobecné pravidlá registrácie len čiastočne, samozrejme si môžete kúpiť šablóny alebo si prečítať prvú inštrukciu na internete, aby ste maľovali svoje dokonalé obočie.

We propose joining our efforts to create a legal basis for co-operation and subsequently to draft& adopt universal rules of responsible behaviour of states in this sphere.
Navrhujeme, aby sme spoločne vytvorili príslušnú medzinárodnoprávnu kooperačnú základňu a v budúcnosti vytvorili a prijali univerzálne zásady zodpovedného správania štátov v tejto sfére.

This commitment is rooted in the conviction that to be able to respond to global crises, challenges and threats, the international community needs an efficient multilateral system, founded on universal rules and values.
Táto podpora vychádza z presvedčenia, že na to, aby bolo medzinárodné spoločenstvo schopné reagovať na globále krízy, výzvy a hrozby, potrebuje účinný multilaterálny systém založený na univerzálnych pravidlách a hodnotách.

We believe that effective economic integration based on the principles of openness, mutual benefit and the universal rules of the World Trade Organisation is the primary means of achieving this goal.
Za kľúčový nástroj riešenia tejto úlohy pokladáme efektívnu ekonomickú integráciu na princípoch otvorenosti a vzájomných výhod, na základe univerzálnych pravidiel Svetovej obchodnej organizácie.

It's forbidden to use games and chats unlawfully or against the Terms of Service, in particular, to advertise, spam, sell(especially GameChips), send pornographic content or other material which is in conflict with universal rules of morality.
Je zakázané používať hry alebo chat v rozpore so zákonom alebo proti Podmienkam služby, konkrétne propagovať, spamovať, predávať(hlavne herné žetóny), alebo posielať pornografický obsah alebo iný materiál, ktorý je v rozpore s univerzálnymi pravidlami morálky.

Whereas the EU's commitment to effective multilateralism, with the UN at its core, is an integral part of the EU's external policy and is rooted in the conviction that a multilateral system founded on universal rules and values, which must be respected and upheld, is best suited to address global crises, challenges and threats;
Keďže záväzok EÚ týkajúci sa účinného multilateralizmu s OSN vo svojom jadre je neodlučiteľnou súčasťou vonkajšej politiky Únie a vychádza z presvedčenia, že multilaterálny systém založený na univerzálnych pravidlách a hodnotách je najvhodnejším systémom na riešenie globálnych kríz, výziev a hrozieb;

Knowing where to place your run relative to the slope is one of the most important skills in F3F flying, but it is hard(for me at least) to give any universal rules as to how to read a slope.
Vedieť, kde umiestniť svoj let na svahu, je jednou z najdôležitejších zručností pri lietaní F3F, ale je ťažké(aspoň pre mňa) dať nejaké univerzálne pravidlá, ako čítať svah.

Whereas the EU's commitment to effective multilateralism, with the UN at its core, is an integral part of the EU's external policy and is rooted in the conviction that a multilateral system founded on universal rules and values, which must be respected and upheld, is best suited to address global crises, challenges and threats;
Keďže záväzok EÚ presadzovať účinný multilateralizmus, ktorého jadro tvorí OSN, je neodlučiteľnou súčasťou vonkajšej politiky EÚ a vychádza z presvedčenia, že multilaterálny systém založený na univerzálnych pravidlách a hodnotách je najvhodnejším systémom na riešenie globálnej krízy, výziev a hrozieb;

The decree of 20 January 2012 has nothing to do with the“liturgical innovations” of the Neocathecumenal Way, which should promptly be terminated because they are against the universal rules and practice of the Church.
Dekrét z 20. januára 2012 nemá nič spoločné s„liturgickými inováciami“ neokatechumenátu, ktorý by mal okamžite ukončiť svoju činnosť, pretože je proti všeobecným pravidlám a praktikám Cirkvi.

Whereas the EU's commitment to effective multilateralism, with the UN at its core, is an integral part of the Union's external policy and is rooted in the conviction that a multilateral system founded on universal rules and values is best suited to addressing global crises, challenges and threats;
Keďže záväzok EÚ týkajúci sa účinného multilateralizmu s OSN vo svojom jadre je neodlučiteľnou súčasťou vonkajšej politiky Únie a vychádza z presvedčenia, že multilaterálny systém založený na univerzálnych pravidlách a hodnotách je najvhodnejším systémom na riešenie globálnych kríz, výziev a hrozieb;

Whereas the EU's commitment to effective multilateralism, with the UN at its core, is an integral part of the Union's external policy and is rooted in the conviction that a multilateral system founded on universal rules and values is best suited to addressing global crises, challenges and threats;
Keďže záväzok EÚ týkajúci sa účinného multilateralizmu, v rámci ktorého zohráva ústrednú úlohu OSN, je neodlučiteľnou súčasťou vonkajšej politiky Únie a vychádza z presvedčenia, že multilaterálny systém založený na univerzálnych pravidlách a hodnotách je najvhodnejším systémom na riešenie globálnych kríz, výziev a hrozieb;

Whereas the EU's commitment to effective multilateralism, with the UN at its core, is an integral part of the EU's external policy and is rooted in the conviction that a multilateral system founded on universal rules and values, which must be respected and upheld, is best suited to address global crises, challenges and threats;
Keďže záväzok EÚ presadzovať účinný multilateralizmus a dobré globálne riadenie, ktorých jadro tvorí OSN, je neodlučiteľnou súčasťou vonkajšej politiky EÚ a vychádza z presvedčenia, že multilaterálny systém založený na univerzálnych pravidlách a hodnotách, ktoré musia byť rešpektované a dodržiavané, je najvhodnejším systémom na riešenie globálnej krízy, problémov a hrozieb;