What is the translation of " COMMON RULES " in Slovak?

• spoločné pravidlá
• všeobecné pravidlá
• spoločné predpisy
• jednotné pravidlá
• spoločné normy
• všeobecnými predpismi
• bežné pravidlá
• spoločných pravidlách
• spoločných pravidiel
• spoločnými pravidlami
• všeobecných pravidiel
• všeobecnými pravidlami
• spoločných predpisov
• spoločných predpisoch
• spoločnými predpismi
• jednotnými pravidlami

Examples of using Common rules in English and their translations into Slovak

Common rules.
SPOLOČNÉ PRAVIDLÁ.

They all have some common rules.
Všetky z nich majú niekoľko všeobecných pravidiel.

Use common rules.
Používať obvyklé pravidlá.

And, of course, all the common rules apply.
A samozrejme platia tie¾ v¹etky spoloèné pravidlá.

Common rules on direct payments;
Všeobecné ustanovenia o priamych platbách;

There are no common rules for all people.
Neexistujú jednotné pravidlá pre všetkých.

Common rules will apply throughout the European Union.
Jednotné pravidlá budú platiť v celej EÚ.

He thought the euro area should have common rules.
Eurozóna by mala mať podľa neho spoločné pravidlá.

Common rules/road transport operators.
Spoločné pravidlá/prevádzkovatelia cestnej dopravy.

There are no standard principles, but there are some common rules.
Neexistujú síce medzinárodné štandardy, ale existujú spoločné princípy.

Common rules/road transport operators(recast).
Spoločné pravidlá/prevádzkovatelia cestnej dopravy(prepracované znenie).

The Commission believes that common rules can be achieved in certain areas.
Komisia sa domnieva, že jednotné predpisy je možné dosiahnuť v určitých oblastiach.

Common rules for the clinical assessment of health technologies.
Jednotné pravidlá pre klinické hodnotenie zdravotníckych technológií.

Divorce and legal separation- a pioneer group of member states seeks common rules.
ROZVOD A ROZLUKA- PRIEKOPNÍCKA SKUPINA čLENSKÝCH šTÁTOV HľADá SPOLOčNé PRAVIDLÁ.

Common rules for businesses will make it easier for them to trade all over Europe.
Jednotné pravidlá pre podniky uľahčia obchod v celej Európe.

Adopt methodical guidelines in time to ensure common rules adopted on the level of municipalities.
Včas prijať metodické usmernenia na zabezpečenia jednotných pravidiel prijatých na úrovni obcí.

Common rules for certain types of combined transport of goods.
O vytvorení spoločných pravidiel pre určité typy cestnej prepravy tovarov.

The Commission wishes to introduce common rules to limit double taxation and tax avoidance.
Komisia chce zaviesť jednotné pravidlá, ktoré zamedzia dvojitému zdaneniu alebo vyhýbaniu sa daňovej povinnosti.

Common rules for certain types of combined transport of goods.
O stanovení spoločných pravidiel pre určité typy kombinovanej dopravy tovaru medzi členskými štátmi.

Commission Regulation(EC) No 826/2008 of 20 August 2008 laying down common rules for the granting of private storage aid for certain agricultural products.
Z 20. augusta 2008, ktorým sa ustanovujú všeobecné pravidlá poskytovania pomoci Spoločenstva na súkromné skladovanie niektorých poľnohospodárskych výrobkov.

Common rules for combined transport of goods between Member States.
O stanovení spoločných pravidiel pre určité typy kombinovanej dopravy tovaru medzi členskými štátmi.

The EU will consider how a specialised European Public Prosecutor's Office could apply common rules on fraud and other offenses against the EU's financial interests(SPEECH/10/89).
EÚ zváži, ako by mohla špecializovaná Európska prokuratúra uplatňovať spoločné predpisy v oblasti podvodov a iných trestných činov poškodzujúcich finančné záujmy EÚ(SPEECH/10/89).

Adopt common rules and principles for defining quality criteria for systems that will guarantee the recognition and validation of non-formal learning;
Prijali spoločné normy a zásady s cieľom umožniť stanovenie kritérií kvality systémov, ktoré zaručia uznanie a validáciu neformálneho vzdelávania;

Decision of 16 January 2006 modifying the decision of 15 July 2005 of the Supervisor adopting common rules on sickness insurance for officials of the European Communities.
Rozhodnutie úradníka zo 16. januára 2006, ktorým upravuje rozhodnutie úradníka z 15. júla 2005, ktorým sa prijali všeobecné pravidlá pre zdravotné poistenie úradníkov Európskych spoločenstiev.

Establishing common rules in the field of civil aviation security.
O ustanovení spoločných pravidiel v oblasti bezpečnostnej ochrany civilného letectva.

Minimum common rules on official controls to ensure product follows the specification and to ensure correct labelling in the marketplace are also laid down.
Ustanovujú sa aj minimálne spoločné predpisy pre úradné kontroly s cieľom zabezpečiť, aby výrobky spĺňali špecifikáciu, a zabezpečiť správne označovanie na trhu.

It is necessary to lay down common rules for the mutual recognition of notified bodies which ensure compliance with Directive 2008/68/EC and this Directive.
Je potrebné stanoviť spoločné predpisy o vzájomnom uznávaní notifikovaných orgánov, ktorými sa zaistí dosiahnutie súladu so smernicou 2008/68/ES a touto smernicou.

Directive 91/670/EEC introduced common rules on personnel licences and Directive 2004/36/EC introduced common rules on the safety of third-country aircraft.
Jednotné pravidlá sa zaviedli aj v oblasti licencií personálu smernicou 91/670/EHS a v oblasti bezpečnosti leteckých dopravných prostriedkov tretích krajín smernicou 2004/36/ES.

This Directive provides common rules for development of the European SDI(Spatial Data Infrastructure) mainly for supporting the environmental and other policies influencing the Environment.
Stanovuje všeobecné pravidlá pre založenie európskej infraštruktúry priestorových údajov najmä na podporu environmentálnych politík a politík, ktoré životné prostredie ovplyvňujú.

Of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences.
Nariadenie Komisie(ES) č. 1301/2006 z 31. augusta 2006, ktorým sa ustanovujú všeobecné pravidlá pre správu dovozných colných kvót pre poľnohospodárske produkty spravovaných prostredníctvom systému dovozných licencií.