What is the translation of " UPDATING DATA " in Slovak?

• aktualizácia údajov
• aktualizácia dát
• aktualizácii údajov
• aktualizáciu údajov
• sa aktualizujú údaje

Examples of using Updating data in English and their translations into Slovak

Design considerations for updating data.
Návrh úvah o aktualizácii údajov.

Updating data, the right to correction.
Aktualizácia údajov, právo na opravu.

Changing and updating data in a control.
Zmena a aktualizácia údajov v ovládacom prvku.

Updating data, the right to correction.
Aktualizácie údajov, právo na opravu.

Design considerations for updating data- Access.
Návrh úvah o aktualizácii údajov- Access.

Bulk updating data by using queries.
Hromadná aktualizácia údajov pomocou dotazov.

Setting the automatic process for updating data.
Nastavenie automatického procesu pri aktualizovaní dát.

Updating data from one table to another.
Aktualizácia údajov z jednej tabuľky do inej.

How about inserting/updating data in the databse?
Ako aktualizovať údaje/ zrušiť zaradenie v databáze?

Updating data by using either a form or datasheet.
Aktualizácia údajov pomocou formulára alebo údajového hárka.

Moving the focus to records and updating data in records.
Presun zamerania na záznamy a aktualizácia údajov v záznamoch.

Updating Data are comfortable using applications on your smartphone.
Aktualizácia dát prebieha pohodlne pomocou aplikácie v smartfóne.

For more information, see Design considerations for updating data.
Ďalšie informácie nájdete v téme návrhy na aktualizáciu údajov.

Updating data is conveniently done using the smartphone application.
Aktualizácia dát prebieha pohodlne pomocou aplikácie v smartfóne.

Therefore it is not necessary for HR specialists to stop updating data during first decade of the month.
Nie je teda nutné, aby personalisti v prvej dekáde mesiaca zastavili aktualizáciu údajov.

Updating data on health inequalities and on successful strategies to reduce these.
Aktualizáciu údajov o nerovnostiach v oblasti zdravia a o úspešných stratégiách na ich odstraňovanie.

As you proceed, remember that updating data is not the same process as entering new data..
Pri ďalšom postupe Pamätajte si, že aktualizácia údajov nie je rovnaký ako pri zadávaní nových údajov..

Updating data in real time, a more user-centric orientation, responsive design, and artificial intelligence.
Aktualizácia dát v reálnom čase, orientácia webu na používateľa, responzívny dizajn a umelá inteligencia.

Before proceeding further, remember one thing that updating data is not same as entering new data..
Pri ďalšom postupe Pamätajte si, že aktualizácia údajov nie je rovnaký ako pri zadávaní nových údajov..

For more information on setting up a database for data entry, see Design considerations for updating data.
Ďalšie informácie o nastavení databázy na zadávanie údajov nájdete v téme Dôležité body pri návrhu pre aktualizáciu údajov.

For more information on updating data from a user point-of-view, see Ways to add, edit, and delete records.
Ďalšie informácie o aktualizácii údajov z pohľadu používateľa nájdete v téme spôsoby pridávania, upravovania a odstraňovania záznamov.

The following table shows some of the record selector symbols you might see when updating data and what they mean.
V nasledujúcej tabuľke sú uvedené niektoré symboly výberu údajov, ktoré môžete vidieť pri aktualizácii údajov, spolu s ich významami.

Adding and updating data You can make changes to data either by browsing to the SharePoint site or by working in Datasheet or Form view within Access.
Pridávanie a aktualizácia údajov Údaje možno zmeniť buď na lokalite SharePoint, alebo v údajovom alebo formulárovom zobrazení v programe Access.

The SQL statements are utilized for performing several tasks like updating data on the database or retrieving data from a database.
Príkazy SQL sa používajú na vykonávanie úloh, ako sú aktualizácia údajov v databáze alebo načítanie údajov z databázy.

When updating data, the number of records that must be updated by a recipient identifies the number of pre-completed forms that will be included in a message.
Ak sa aktualizujú údaje, tak počet záznamov, ktoré má príjemca aktualizovať, určuje počet formulárov, ktoré sa zahrnú do správy.

However, in absence of EU soil legislation there is no obligation for collecting or updating data and monitoring desertification and land degradation at EU level.
Avšak z dôvodu chýbajúcich právnych predpisov EÚ o pôde neexistuje žiadna povinnosť zhromažďovať alebo aktualizovať údaje a monitorovať dezertifikáciu a degradáciu pôdy na úrovni EÚ.

When updating data, the number of records that must be updated by a recipient identifies the number of pre-completed forms that will be included in a message.
Pri aktualizácii údajov počet záznamov, ktoré musí príjemca aktualizovať, identifikuje počet vopred dokončených formulárov, ktoré budú zahrnuté v správe.

When updating data, the number of records that must be updated by a recipient identifies the number of pre-completed forms that will be included in a message.
Ak sa aktualizujú údaje, počet záznamov, ktoré musia byť aktualizované príjemcu identifikuje počet vopred vyplnené formuláre, ktoré budú zahrnuté v správe.

Updating data in the data warehouse is performed at the weekend, while data are available for analytical tasks and reporting in IQ from Monday to Friday.
Aktualizácia dát v dátovom sklade prebieha cez víkend, v priebehu pracovného týždňa sú dáta v IQk dispozícii pre analytické úlohy a reporting.