What is the translation of " USING PSEUDONYMS " in Slovak?

• použitím pseudonymov

Examples of using Using pseudonyms in English and their translations into Slovak

I tried doing it using pseudonyms.
Chcela som použiť pseudonym.

For this purpose, a cookie is set with which interest data is collected using pseudonyms.
Pritom používame súbor cookie, pomocou ktorého sa údaje o záujmoch zbierajú za použitia pseudonymov.

The user profiles are created using pseudonyms, they are not merged with the data on the bearer of the pseudonym and do not allow any conclusions as to the identity of a specific user.
Profily používateľov sú vytvorené použitím pseudonymov, nie sú spojené s údajmi o nositeľovi pseudonymu a neumožňujú robiť žiadne závery o totožnosti konkrétneho používateľa.

The tool creates user profiles using pseudonyms.
Nástroj vytvára profily užívateľa pomocou pseudonymov.

Within the framework of the legal provisions, we can create and evaluate user profiles using pseudonyms for the purpose of designing our website, for market research and for advertising purposes, however, only if you have not exercised your statutory right to object to the use of your data at any time.
V rámci zákonných ustanovení môžeme vyhodnocovať používateľské profily pod pseudonymom na účely reklamy, prieskumu trhu a k zlepšeniu našich služieb, avšak iba vtedy, ak si nevyužil svoje zákonné právo na odvolanie využívania Tvojich dát.

As far as possible we have attempted to identify participants, using pseudonyms.
Pokiaľ to bolo možné, usiloval som sa identifikovať jednotlivé pseudonymy.

Within the scope of the legal provisions, data may also be used to create usage profiles using pseudonyms for purposes of advertising, for market research and to suit our services as required, but only to the extent you have not exercised your statutory right to contradict the use of this data.
V rámci zákonných ustanovení môžeme vyhodnocovať používateľské profily pod pseudonymom na účely reklamy, prieskumu trhu a k zlepšeniu našich služieb, avšak iba vtedy, ak si nevyužil svoje zákonné právo na odvolanie využívania Tvojich dát.

In many cases it is possible to use rankade's services by using pseudonyms.
V mnohých prípadoch je používanie služieb poskytovaných spoločnosťou Gameforge možné za použitia pseudonymu.

To this end, a cookie is set up with which data on interests are collected by using pseudonyms.
Pritom používame súbor cookie, pomocou ktorého sa údaje o záujmoch zbierajú pri použití pseudonymov.

Our website uses cookies to collect your data exclusively while using pseudonyms.
Na našej webstránke používame súbory cookies, ktoré zbierajú údaje o vás výhradne pri použití pseudonymu.

For this purpose, a cookie is set, with which interest data are collected using pseudonyms.
Na tento účel sa nastaví súbor cookie, pomocou ktorého sa zhromažďujú údaje o záujmoch použitím pseudonymov.

Cookie technology enables us to recognize individual visitors using pseudonyms, e. g.
Technológia súborov cookie nám umožňuje rozpoznať jednotlivých návštevníkov na základe pseudonymov, napr.

We use cookies on our website, which exclusively collect your data by using pseudonyms.
Na našej webstránke používame súbory cookies, ktoré zbierajú údaje o vás výhradne pri použití pseudonymu.

To this end, a cookie is set up with which data on interests are collected by using pseudonyms.
Na tento účel sa nastaví súbor cookie, pomocou ktorého sa zhromažďujú údaje o záujmoch použitím pseudonymov.

To that end, a Cookie is set, with which data about your interests is collected using pseudonyms.
Na tento účel sa nastaví súbor cookie, pomocou ktorého sa zhromažďujú údaje o záujmoch použitím pseudonymov.

For this purpose, a cookie is set, with which interest data are collected using pseudonyms.
Za týmto účelom sa nastaví súbor cookie, pomocou ktorého sa s použitím pseudonymov získavajú údaje o záujmoch.

Furthermore, cookie technology allows us to identify individual visitors using pseudonyms, i. e.
Okrem toho nám technológia cookie umožňuje opätovne identifikovať jednotlivých návštevníkov na základe pseudonymov, napr.

In addition, cookie technology enables us to recognize individual visitors using pseudonyms, e. g.
Okrem toho nám technológia cookie umožňuje opätovne identifikovať jednotlivých návštevníkov na základe pseudonymov, napr.

For the purposes of advertising, market research and the needs-based design of our website, we may create user profiles using pseudonyms.
Pre reklamné účely, prieskum trhu a používateľsky zameraný design našej služby môžme vygenerovať používateľské profily s použitím pseudonymov.

Users can use pseudonyms, or abstain from entering the name or email address.
Používatelia môžu používať pseudonymy alebo zdržať sa zadávania mena alebo e-mailovej adresy.

All band members use pseudonyms and wear their own unique masks during live performances.
Všetci členovia skupiny používajú pseudonymy a svoje vlastné jedinečné masky.

Users may use pseudonyms or omit the entry of their name or e-mail address.
Používatelia môžu používať pseudonymy alebo zdržať sa zadávania mena alebo e-mailovej adresy.

Why filmmakers use pseudonyms.
Prečo speváci používajú pseudonym.

I have used pseudonyms.
Chcela som použiť pseudonym.

All the Bronte sisters used pseudonyms.
Všetky sestry Bronteové používali pseudonymy.

I would rather use pseudonym.
Radšej by som použil pseudonym.

Many writers, artists, artists and personalitiesart used pseudonyms in their professions and works to emphasize their true nature.
Mnoho spisovateľov, umelcov, umelcov a osobnostíumenie používa pseudonymy vo svojich profesiách a pracuje na zdôrazňovaní ich skutočnej povahy.

This Policy does not cover Personal Data from individuals who cannot be identified or who use pseudonyms.
Táto politika sa nevzťahuje na údaje, na základe ktorých nemožno jednotlivcov identifikovať, ani na situácie, v ktorých sa používajú pseudonymy.

In addition, on these websites by so-called"permanent cookies" using pseudonym collected data for marketing and optimization purposes.
Navyše sú na týchto webových stránkach pomocou tzv.„permanent cookies“ s použitím pseudonymu zhromažďované údaje na marketingové a optimalizačné účely.