What is the translation of " USING THE DROPS " in Slovak?

• použití kvapiek
• používať kvapky
• používaní kvapiek

Examples of using Using the drops in English and their translations into Slovak

Ointments are recommended to be applied 10-15 minutes after using the drops.
Masti sa odporúčajú používať 10-15 minút po použití kvapiek.

After using the drops wait 15 minutes before putting your lenses back in.
Po použití kvapiek počkajte 15 minút a potom si šošovky vložte znova.

If your eyes get redder or more painful while using the drops.
Ak Vám viac sčervenali oči alebo pociťujete väčšiu bolesť pri používaní kvapiek.

After using the drops wait 15 minutes before putting your lenses back in.
Po použití kvapiek počkajte 15 minút pred opätovným vložením šošoviek.

Kate, 29 years old:“I recently started using the drops, but the result is impressive.
Kate, 29 rokov:„Nedávno som začal používať kvapky, ale výsledok je impozantný.

After using the drops wait 15 minutes before putting your lenses back in.
Po podaní kvapiek počkajte 15 minút a potom si založte kontaktné šošovky.

The primary symptoms of hypertension can be cured within 1 week of using the drops Normalife.
Primárne príznaky hypertenzie sa dajú vyliečiť do 1 týždňa od užitia kvapiek Normalife.

Wait 15 minutes after using the drops, and before you put your lenses back in.
Po použití kvapiek počkajte 15 minút, až potom si znova nasaďte šošovky.

Contact your doctor immediately if your eyes become more red or more painful whilst using the drops.
Kontaktujte ihneď svojho lekára, ak vám viac sčervenali oči alebo pociťujete väčšiu bolesť pri používaní kvapiek.

Wait 15 minutes after using the drops before putting your lenses back in.
Počkajte 15 minút po použití kvapiek, kým si opätovne založíte do očí šošovky.

Using the drops made me feel relaxed, and my nasal passage felt clearer and easier to take in oxygen.
Použitím kvapiek sa cítim uvoľnene a moje nosovej priechod pocit, jasnejšie a ľahšie prijímať kyslík.

Wait 15 minutes after using the drops before you put your lenses back in.
Po použití očných kvapiek počkajte 15 minút a až potom si nasaďte kontaktné šošovky.

It is important to follow the instructions to achieve the best results from using the drops.
Je dôležité, aby ste na dosiahnutie najlepších výsledkov pri použití kvapiek dodržiavali ich pokyny.

I liked using the drops because thy helped me relax before falling asleep.
Páčilo sa mi pomocou kvapiek, pretože tvoj mi pomohlo si odpočinúť pred zaspaním.

For these reasons, before you(or your child) start using the drops it is important that your doctor knows.
Z týchto dôvodov, skôr ako začnete používať kvapky(alebo vaše dieťa), je dôležité, aby Váš lekár vedel.

After using the drops, you do not need to bathe your pet for the next three days.
Po použití kvapiek nemusíte svoj domáci maznáčik v priebehu nasledujúcich troch dní kúpať.

I did not feel any side effects, although I have been using the drops almost continuously for the second year.
Necítil som žiadne vedľajšie účinky, aj keď som používal kvapky takmer nepretržite druhý rok.

Many health experts advise using the drops of peppermint, bergamot and eucalyptus oils together in the steam to dilute the congestion causing mucus(2).
Mnoho zdravotníckych Odborníci radia používať kvapky mäty piepornej, bergamotu a eukalyptu oleja spoločne v páre zriediť dopravné zápchy spôsobujú hlienu(2).

If you notice any of the following side effects while using the drops, contact your doctor immediately.
Keď počas používania kvapiek začnete pociťovať niektorý z nasledujúcich vedľajších účinkov, ihneď sa obráťte na svojho lekára.

You can usually carry on using the drops, unless you experience serious side effects.
Zvyčajne môžete pokračovať v používaní kvapiek, pokým účinky nie sú závažné.

However, the results suggested that some patients may show a greater reduction in eye pressure when using the drops three times a day.
Z výsledkov však vyplýva, že v prípade niektorých pacientov sa môže očný tlak znížiť viac, ak instiláciu použijú trikrát denne.

Your doctor will recommend you use the drops twice a day, morning and evening.
Váš lekár Vám odporúča používať kvapky dvakrát denne, ráno a večer.

Use the drops in the vial for 2 weeks after opening.
Použite kvapky v injekčnej liekovke 2 týždne po otvorení.

Only use the drops in your eyes.
Kvapky používajte len do očí.

Men of different ages who used the drops are very pleased with the results.
Muži všetkých vekových kategórií, ktorí používali kvapky sú s následkami veľmi spokojný.

Use the drops exactly as you have been advised by your doctor.
Použite kvapky presne tak, ako vám to lekár odporučil.

Do not even try to treat your dysentery yourself with alternative methods, immediately use the drops Intoxic which are in the first-aid kit!
Nesnažte sa sami liečiť svoju úplavicu alternatívnymi metódami, okamžite použite kvapky Intoxic ktoré sú súčasťou súpravy prvej pomoci!

If you're upgrading multiple distribution lists, use the drop down to filter which distribution lists have been upgraded.
Ak inovujete viaceré distribučné zoznamy, použiť drop nadol do sekcie filter došlo k inovácii ktoré distribučné zoznamy.

If it turns red and whites will not feel burning or other discomfort, you can use the drop in the required amount in both eyes.
Ak beľmo nesčervená a nebudete cítiť pálenie alebo iné nepríjemné pocity, môžete kvapky použiť v požadovanom množstve na obe oči.

This means you could for instance record multiple bass lines on the same channel and use the drop down to select the best one.
To znamená, môžete napríklad nahrať viac basové linky na rovnakom kanáli a použite drop nadol vyberte ten najlepší.