What is the translation of " USING THE DROPS " in Hungarian?

• a szemcsepp használata
• a szemcsepp alkalmazása
• a cseppek alkalmazása
• a cseppek használata

Examples of using Using the drops in English and their translations into Hungarian

You have not been using the drops regularly.
Nem használja rendszeresen a cseppeket.

Severe redness or burning of the eyes after using the drops.
Szúró vagy égő szemek A szemcsepp használata után.

After using the drops wait 15 minutes before putting your lenses back in.
A szemcsepp használata után várjon 15 percet, mielőtt visszahelyezi lencséit.

If your eyes get redder or more painful while using the drops.
Ha szeme vörösebbé válik, vagy szemfájdalma fokozódik a szemcsepp használata során.

After using the drops wait 15 minutes before putting your lenses back in.
A szemcsepp alkalmazása után várjon 15 percet, mielőtt visszahelyezi kontaktlencséit.

Kate, 29 years old:“I recently started using the drops, but the result is impressive.
Kate, 29 éves:“Nemrég indult a szemcsepp használata, de az eredmény lenyűgöző.

I liked using the drops because thy helped me relax before falling asleep.
Tetszett a szemcsepp használata, mert a te segített pihenni elalvás előtt.

Kate, 29 years old:“I recently started using the drops, but the result is impressive.
Kate, 29 éves:“a közelmúltban megkezdődött a szemcsepp használata, de az eredmény lenyűgöző.

After using the drops wait 15 minutes before putting your lenses back in.
A szemcsepp alkalmazását követően várjon 15 percet, mielőtt visszahelyezi a lencséit.

If you notice any of the following side effects while using the drops, contact your doctor immediately.
Ha a szemcseppek alkalmazása közben az alábbi mellékhatások bármelyikét észleli, azonnal forduljon orvoshoz.

After using the drops, you do not need to bathe your pet for the next three days.
A cseppek használata után a következő három napban nem kell fürödnie a kedvence.

I did not feel any side effects, although I have been using the drops almost continuously for the second year.
Nem éreztem semmilyen mellékhatást, bár a cseppeket szinte folyamatosan használtam a második évben.

There are many safe, effective options, and most side effects are temporary, such as redness or irritation after using the drops.
Számos biztonságos, hatékony alternatíva van, és a legtöbb mellékhatás átmeneti jellegű, például vörösség vagy irritáció a cseppek használata után.

Wait 15 minutes after using the drops before you put your lenses back in.
A szemcsepp használata után várjon 15 percet mielőtt visszahelyezi a lencséket.

However, in such cases, Dex-Gentamicin should be laid at least 15 minutes after using the drops, but not earlier.
Azonban ilyen esetekben a Dex-Gentamicint legalább 15 perccel a cseppek alkalmazása után kell elhelyezni, de nem korábban.

Wait 15 minutes after using the drops before putting your lenses back in.
A szemcsepp alkalmazását követően várjon 15 percet, mielőtt visszahelyezné a lencséit.

However, the results suggested that some patients may show a greater reduction in eye pressure when using the drops three times a day.
Az eredmények azonban azt sugallták, hogy néhány betegnél a szemcsepp naponta háromszor történő alkalmazásával nagyobb szembelnyomás-csökkenés érhető el.

Wait 15 minutes after using the drops, and before you put your lenses back in.
A cseppek alkalmazása után várjon 15 percig, mielőtt visszatenné a kontaktlencsét.

If you feel your symptoms are no better after a week of using the drops, make another appointment to see your doctor for advice.
Ha úgy érzi, hogy a tünetek nem javulnak a cseppek használatának egy hete után, készítsen újabb időpontot, hogy tanácsot kérjen orvosától.

You can usually carry on using the drops, unless you experience serious side effects.
Általában folytathatja a szemcsepp alkalmazását, kivéve, ha súlyos mellékhatást tapasztal.

You can usually carry on using the drops, unless you experience serious side effects.
Általában folyamatosan alkalmazhatja a szemcseppet, kivéve, ha súlyos mellékhatásokat észlel.

Wait 15 minutes after using the drops, and before you put your lenses back in.
A szemcsepp alkalmazása után várjon 15 percet, mielőtt újból behelyezné a kontaktlencséit.

Only use the drops in your eyes.
Csak szemcseppként használja az EMADINE-t.

Don' t use the drops with your lenses in.
Ne használja a szemcseppet, amíg kontaktlencséket viseli.

Men of different ages who used the drops are very pleased with the results.
Férfiak minden korosztály, akik használják csepp nagyon elégedett a hatását.

Do not even try to treat your dysentery yourself with alternative methods, immediately use the drops Intoxic which are in the first-aid kit!
Ne is próbálja meg magát alternatív módszerekkel kezelni a vérhasadékot, azonnal használja a cseppeket Intoxic amelyek az elsősegély-csomagban vannak!

Do not use the drops when you are wearing your lenses.
Ne használja a szemcseppet miközben kontaktlencsét visel.

Use the drops exactly as you have been advised by your doctor.
A cseppeket pontosan úgy használja, ahogy az orvos azt tanácsolta.

Do not use the drops while your contact lenses are in your eyes.
Ne használja a szemcseppet kontaktlencse viselése közben.