What is the translation of " VALID DATA " in Slovak?

• platné údaje
• platných údajov
• legitímne dáta
• platné dáta

Examples of using Valid data in English and their translations into Slovak

The selected message is not a valid data collection reply.
Vybratú správu nie je platný údajov kolekcia odpoveď.

If no valid data have not been received, station status will pass to communication error.
Ak neboli prijaté žiadne platné dáta, stav staníc prejde do komunikačnej chyby.

For the target value for the protection of vegetation: valid data for three years.
Pre cieľovú hodnotu na ochranu vegetácie: platné údaje za tri roky.

Make sure that valid data is entered by using a logical expression.
Zabezpečte zadávanie platných údajov pomocou logického výrazu.

For the target value for the protection of human health: valid data for one year;
Pre cieľovú hodnotu na ochranu zdravia ľudí: platné údaje za jeden rok.

This is because the quarantine contains valid data and the template is necessary to allow for viewing the quarantine database.
Karanténa totiž obsahuje platné dáta a šablóna je zase nevyhnutná na prezeranie databázy karantény.

Select the cells where you want to prompt users for valid data entries.
Vyberte bunky, v ktorých chcete používateľom zobraziť výzvu na zadanie platných údajových položiek.

Add a User message that describes what valid data should look like to help users enter valid data.
Pridajte správu používateľa, ktorá popisuje, aké platné údaje by mali vyzerať ako pomoc používateľom pri zadávaní platných údajov.

If NOT NULL is specified for a field, then new records are required to have valid data in that field.
Výraz NOT NULL pre pole si vyžaduje nové záznamy, aby boli v danom poli platné údaje.

If the valid data have not been received and three-time of this time elapses, the station switches to a communication error after. sec 60.
Ak neboli prijaté platné údaje, tak po uplynutí trojnásobku tohto času stanica prejde do stavu komunikačnej chyby. sec 60.

This feature can help ensure that only valid data is sent to the external data source.
Táto funkcia môže pomôcť zabezpečiť, aby sa odosielajú iba platné údaje k externému zdroju údajov..

Output data block is sent after this time elapses since the receiving the last valid data.
Výstupný blok údajov je vyslaný až po uplynutí tohto času od posledne prijatých platných údajov.

During account registration the participant agrees to indicate valid data(name and address of the party to be confidential and will not be disclosed);
Počas registrácie účtu účastník súhlasí s uvedením platných údajov(meno a adresa strany, ktorá má byť dôverná a nebude zverejnená);

Slovakia failed to ensure an appropriate number and type of sampling points and to provide sufficient valid data.
Od nadobudnutia jej účinnosti sa Slovensku nepodarilo zaistiť primeraný počet a druh miest odberu vzoriek a poskytnúť dostatok platných údajov.

Valid data for the purchase of the parking card can be obtained from the parking provider's website or from the information board in the parking zone.
Platné údaje pre zakúpenie parkovacieho lístka získate na webovom sídle poskytovateľa parkovania respektíve informačnej tabuli v danej parkovacej zóne.

The disk may be a basic disk or a dynamic disk but the disk must not contain any valid data partitions or volumes.
Disk môže byť základný disk alebo dynamický disk, ale disk nesmie obsahovať akékoľvek platné údaje oblasti alebo zväzky.

It provides management with current and valid data for making strategic decisions such as the use of the bed fund or the efficiency of outpatient care.
Poskytuje managementu aktuálne a valídne podklady pre strategické rozhodovanie ako napríklad využitie lôžkového fondu alebo efektivitu ambulantnej starostlivosti.

The certification only in ISO 9000, does not prove by itself the laboratory capacity to provide technically valid data and results.
Certifikácia podľa ISO 9001 sama o sebe nie je preukázaním spôsobilosti laboratória poskytovať z odborného hľadiska platné údaje a výsledky.

TRIM will allow the SSD to“mark” the blocks of memory that no longer contain valid data, so when new data is needed to be written, the SSD can use the marked blocks.
TRIM umožní SSD"označiť" bloky pamäte, ktoré už neobsahujú platné údaje, takže keď je potrebné nové dáta zapisovať, SSD môže použiť označené bloky.

Conformity to ISO 9001 does not of itself demonstrate the competence of the laboratory to produce technically valid data and results.
Certifikácia podľa ISO 9001 sama o sebe nie je preukázaním spôsobilosti laboratória poskytovať z odborného hľadiska platné údaje a výsledky.

Data capture”(“y data a gipir”) means the ratio of the time for which the instrument produces valid data, to the time for which the statistical parameter or aggregated value is to be calculated.
Zhromažďovanie údajov je definované ako pomer času merania, v ktorého priebehu prístroj poskytuje platné údaje k času, pre ktorý sa vypočítava štatistický parameter alebo agregovaná hodnota.

This was a smaller test than we have had for the other penis pills proven to work, but it was more than enough to get a statistically valid data.
To bol menší než test sme mali pre ostatné penis pilulky preukázané do práce, ale to bolo viac než dosť, aby si štatisticky platné údaje.

Especially in a situation where we have seen dramatic changes in the price fluctuations in the agricultural sector, it is important that we have valid data on which to base our forecasts.
Najmä v situácii, kedy sme boli svedkami dramatických zmien v kolísaní cien v poľnohospodárskom sektore, je dôležité, aby sme mali platné údaje, z ktorých môžeme vychádzať v našich prognózach.

This was a smaller test than we have had for the other penis pills proven to work, but it was more than enough to get a statistically valid data.
To bol menší než test sme mali pre ostatné penis pilulky potvrdených do práce, napriek tomu to bolo dostatok získať štatisticky legitímne dáta.

Calibration against ISO 9001 and 9002 does not itself demonstrate the competence of the laboratory to produce technically valid data and results.
Certifikácia podľa ISO 9001 sama o sebe nie je preukázaním spôsobilosti laboratória poskytovať z odborného hľadiska platné údaje a výsledky.

This was a smaller test than we have had for the other penis pills proven to work, but it was more than enough to get a statistically valid data.
Jednalo sa o menšie ako test sme mali k ostatným penis pilulky preukázanej do práce, ale to bolo viac než dosť, aby si štatisticky platné údaje.

Certification of a laboratory to ISO 9001 or ISO 9002 does not of itself demonstrate the competence of a laboratory to produce technically valid data and result.
Certifikácia podľa ISO 9001 sama o sebe nie je preukázaním spôsobilosti laboratória poskytovať z odborného hľadiska platné údaje a výsledky.

This was a smaller test than we have had for the other penis pills proven to work, but it was more than enough to get a statistically valid data.
Jednalo sa o menšej veľkosti vyšetrenie, než sme mali pre ostatných penis tablety overených do práce, napriek tomu to bolo viac než dosť, aby si štatisticky legitímne dáta.

If you want the data in the column validated, in theColumn Validation section, type the Formula that you want to use to validate the data, and type the User message that you want to proved users to help them type valid data.
Ak chcete, aby boli údaje v stĺpci overené, v časti Overenie stĺpca zadajte vzorec, ktorý chcete použiť na overenie údajov, a správu používateľa, ktorá sa má zobraziť používateľom ako pomoc pri zadávaní platných údajov.