What is the translation of " WAY TO SOLVE THE PROBLEM " in Slovak?

• spôsob ako vyriešiť problém

Examples of using Way to solve the problem in English and their translations into Slovak

There is another way to solve the problem.
Existujú aj iné spôsoby riešenia problému.

A universal way to solve the problem with gifts when parting partners is to save received gifts for each party.
Univerzálny spôsob, ako vyriešiť problém s darmi pri rozdeľovaní partnerov, je uložiť prijaté darčeky pre každú stranu.

That is certainly one way to solve the problem.
Je to určite spôsob riešenia problému.

But after I made the first cell and realized how heavy the books would be, I decided to think about another way to solve the problem.
Keď som však urobil prvú bunku a uvedomil si, aké ťažké budú knihy, rozhodol som sa premýšľať o ďalšom spôsobe vyriešenia problému.

Is there any way to solve the problem?".
Existuje nejaký spôsob, ako vyriešiť problém?".

This is undoubtedly the best and most effective way to solve the problem.
V skutočnosti je to ten najlepší a najúčinnejší spôsob riešenia problému.

That is not the way to solve the problem, particularly with regard to waste.
Toto nie je spôsob, ako riešiť problém, najmä pokiaľ ide o odpad.

But I wanted to find natural way to solve the problem.
Ja som si vybrala prirodzený spôsob riešenia problému.

And then he found a way to solve the problem: he invented a rocking chair with two additional seats for children.
A potom našiel spôsob, ako vyriešiť problém- vynašiel hojdacie kreslo s dvoma prídavnými sedadlami pre deti.

Thus, helping hand is the way to solve the problem.
Aj prijatie pomoci je spôsob riešenia problému.

The way to solve the problem that has been suggested, that is, that selfemployed drivers should be included in the directive, however, is wrong.
Navrhnutý spôsob riešenia tohto problému, to znamená, aby samostatne zárobkovo činní vodiči boli zahrnutí do tejto smernice, je však nesprávny.

Diet for acne- it is a way to solve the problem from within.
Diéta pre akné- to je spôsob, ako vyriešiť problém zvnútra.

One way to solve the problem is reverse gas from EU countries," he said, adding that the main candidates for imports were Slovakia, Hungary and Poland.
Jedným spôsobom ako problém vyriešiť je reverzný tok plynu z krajín EÚ,“ povedal ukrajinský premiér novinárom a dodal, že hlavnými kandidátmi sú Slovensko, Maďarsko a Poľsko.

Fight, always fight, this is the way to solve the problem.
Ako čeliť, vždy čeliť, je spôsob, ako vyriešiť problém.

European leaders and labor ministers have pledged 8 billion euros to fight youth unemployment and the German‘dual education system' has been mooted as a way to solve the problem.”.
Európski lídri a ministri práce prisľúbili 8 miliárd eúr na boj proti nezamestnanosti mladých a nemecký“duálny vzdelávací systém” bol prediskutovaný ako možnosť riešenia problému.

Two-level apartments- the best modern way to solve the problem of expanding housing space.
Dvojúrovňové byty- najlepší moderný spôsob riešenia problému rozširovania obytného priestoru.

But I don't think that punishing someone is the way to solve the problem.
Ale nemyslím si, že ak by sme mali niekoho za to trestno‑právne stíhať, bude to spôsob, ako problém vyriešiť.

It is the most economical way to solve the problem of relaxation and comfort in the garden.
Je to najekonomickejší spôsob, ako vyriešiť problém, relaxácie a pohody na záhrade.

Expanding the war on drugs is NOT the way to solve the problem!
Rozšírenie vojny proti drogám nie je spôsob, ako vyriešiť problém!

We can say that this is the most economical way to solve the problem of relaxation and comfort in the garden.
Je to najekonomickejší spôsob, ako vyriešiť problém, relaxácie a pohody na záhrade.

If the blood loss is too voluminous, endometrial ablation- a minimally invasive way to solve the problem by, gently, painlessly.
V prípade, ZO strata krvi JE Príliš objemná, endometria ablácia- minimálne invazívnej Spôsob, Ako vyriešiť Problém tím, Jemné, bezbolestne.

Kelly and her friends can easily find a way to solve the problem, do not get tired of smiling and coming up with fun.
Kelly a jej priatelia môžu ľahko nájsť spôsob, ako vyriešiť problém, sa neunaví usmievavá a prísť s zábavy.

Therefore, men still try to find for themselves a simpler and cheaper way to solve the problem with the size of the body.
Preto sa muži stále snažia nájsť jednoduchší a lacnejší spôsob riešenia problému s veľkosťou tela.

Therefore, men still try to find for themselves a simpler and cheaper way to solve the problem with the size of the body.
Tak muži stále sa snažia nájsť viac jednoduchý a lacný spôsob, ako vyriešiť problém s veľkosťou tela.

I think Lugovoi's own life is in danger, because it is an absolutely typical KGB way to solve the problem, to kill the witness to the crime.".
Som presvedčený, že Lugovoj je v ohrození života, pretože pre KGB je úplne typickým spôsobom riešenia problémov, že svedka zločinu zabijú.".

Are there any other ways to solve the problem?“.
Existuje nejaký spôsob, ako vyriešiť problém?".

Ways to solve the problem.
Spôsoby riešenia problému.

Wetlands of the site: reasons and ways to solve the problem.
Mokrade oblasti: dôvody a spôsoby riešenia problému.

White eyebrows: salon tattoo or home makeup? Ways to solve the problem.
Biele obočie: salón tetovanie alebo domáce make-up? Spôsoby riešenia problému.