What is the translation of " WAY TO SOLVE THE PROBLEM " in Slovenian?

• način za rešitev problema
• način reševanja problema

Examples of using Way to solve the problem in English and their translations into Slovenian

Easiest way to solve the problem.
Najlažji način za odpravo težave.

There is always more than one way to solve the problem.
Vedno obstaja več kot ena možnost za reševanje problema.

That is not the way to solve the problem, particularly with regard to waste.
Na ta način tega problema ne bomo rešili, zlasti ne v zvezi z odpadki.

Sometimes this approach is the only way to solve the problem.
Takšne metode so včasih edini možni način reševanja težave.

The best way to solve the problem?
Najboljši način, kako se rešiti to težavo?

This is the most expensive, but also the most reliable way to solve the problem.
To je najdražji, a tudi najbolj zanesljiv način za rešitev problema.

The most simple way to solve the problem is:.
Najlažji način za odpravo težave je naslednje:.

One way to solve the problem is to search for optimal business ideas 2020, which are not in Russia.
Eden od načinov za rešitev težave je iskanje optimalnih poslovnih idej 2020, ki jih v Rusiji ni.

Ask if there is another way to solve the problem.
Sporočite nam, če obstaja druga rešitev za rešitev te težave.

However, time does not stand still and pharmaceutical companies have created a simple and inexpensive way to solve the problem.
Vendar čas ne miruje in farmacevtska podjetja so ustvarila preprost in poceni način za rešitev težave.

It is the most economical way to solve the problem of relaxation and comfort in the garden.
Je najbolj ekonomičen način za rešitev problema za sprostitev in udobje na vrtu.

But after I made the first cell and realized how heavy the books would be, I decided to think about another way to solve the problem.
Toda potem, ko sem naredil prvo celico in ugotovil, kako težke bodo knjige, sem se odločil razmišljati o drugem načinu, kako rešiti težavo.

We can say that this is the most economical way to solve the problem of relaxation and comfort in the garden.
Je najbolj ekonomičen način za rešitev problema za sprostitev in udobje na vrtu.

The way to solve the problem that has been suggested, that is, that selfemployed drivers should be included in the directive, however, is wrong.
Način reševanja problema, ki so ga predlagali, in sicer da naj se samozaposleni vozniki vključijo v direktivo, je napačen.

For molding workers, adjusting the processing conditions is a way to solve the problem of plastic shrinkage.
Za oblikovanje delavcev je prilagoditev pogojev obdelave način reševanja problema plastičnega krčenja.

A universal way to solve the problem with gifts when parting partners is to save received gifts for each party.
Univerzalni način za reševanje problema z darili pri razdeljevanju partnerjev je shranjevanje prejetih daril za vsako stranko.

Therefore, men still try to find for themselves a simpler and cheaper way to solve the problem with the size of the body.
Torej, ljudje še vedno poskušajo najti bolj preprost in poceni način za rešitev problema z velikostjo telesa.

Kelly and her friends can easily find a way to solve the problem, do not get tired of smiling and coming up with fun.
Kelly in njeni prijatelji zlahka najti način za rešitev problema, ne naveličaš nasmejan in prihaja z zabavo.

As was mentioned by some of you, the idea is to solve problems, but by imposing fines if there is no other way to solve the problems, because that is my duty.
Kot ste omenili nekateri med vami, gre za rešitev problemov, a z naložitvijo glob, če ne bo drugega načina za rešitev problemov, saj je to moja dolžnost.

To ensure that life in a country house or dacha is as comfortable as possible, it is necessary to continuously supply water with different types of pumping stations, the only trouble-free way to solve the problem is to equip a pumping station that could supply water from a source, and in case of force majeure circumstances, use A stock from the storage tank, which must necessarily be built into such a system.
Za življenje v podeželske hiše ali vikend je bilo tako prijetno, kot ga potrebujete nemoteno oskrbo z vodo, obstajajo različne vrste črpališč, edini zanesljivem način za rešitev problema- izboljšanje črpališča, ki bi lahko, bi bi oskrbe z vodo iz izvira, in v primeru višje sile- uporablja dobava iz zbiralnika, ki morajo biti vključena v tak sistem.

Therefore, men still try to find for themselves a simpler and cheaper way to solve the problem with the size of the body.
Zato moški še vedno poskušajo poiskati enostavnejši in cenejši način za rešitev problema z velikostjo telesa.

Ways to solve the problem.
Načine za rešitev problema.

Ways to solve the problem!
Načini za rešitev težave!

Content 1 Wetlands of the site: reasons and ways to solve the problem.
Vsebina 1 Mokrišča mesta: razlogi in načini za rešitev problema.

The ways to solve the problems are different as well.
Načini reševanja problemov pa so seveda tudi različni.

I start looking for other alternative ways to solve the problems I am having.
Potem sem začela iskati alternativne metode za rešitev moje težave.

Your attention will be offered several ways to solve the problem with subscribers, as well as- for beginners a little insight into history.
Vaša pozornost bo ponudila več načinov za rešitev težave z naročniki, pa tudi- za začetnike malo vpogleda v zgodovino.

In the case of, If the antenna appeared obstacle in a satellite there is 2 ways to solve the problem- Reinstall the antenna or eliminate obstacle.
Pri, Če antene pojavila ovira pri satelit je 2 načine za rešitev problema- Zopet antene ali odpraviti ovire.

Ways to solve the problems associated with the use of strong painkillers during breastfeeding:.
Načini reševanja težav, povezanih z uporabo močnih sredstev proti bolečinam med dojenjem:.

But, sometimes, there can be deeper underlying causes behind dark circles, that vary from diet to it being the outward signs of a more serious medical condition, so here we explore some of the root causes of dark circles and some easy ways to solve the problem, as well as looking at some of well-known home remedies:.
Ampak, včasih, ne more biti globlji vzroki ozadju temne kolobarje, ki se razlikujejo od prehrane, do nje pa se navzven znaki bolj resno zdravstveno stanje, tako da tukaj smo raziskati nekatere od vzrokov za temne kolobarje in nekaj preprostih načinov za rešitev problem, kot je videti na nekaj znanih domačih pravnih sredstev:.