What is the translation of " WE SORT " in Slovak?

• triedime
• zoradíme
• rozradujeme

Examples of using We sort in English and their translations into Slovak

We sort of sold it.
Tak nejako sme ho predali.

You will stay here until we sort this out.
Tam budete, kým to nevyriešime.

We sort, mark and pack.
Triedime, značíme, balíme.

So, neither of you move until we sort this.
Takže ani hnúť, kým to nevyriešime.

Yeah, we sort of skipped it.
Áno, tak trochu sme to preskočili.

I sometimes think we sort too soon…".
Viete, niekedy si myslím, že rozradujeme príliš skoro…“.

We sort of met earlier today.
Tak trochu sme sa už dnes stretli.

The long search and experiments, we sort a….
Dlhá vyhľadávania a experimenty, triedime niekoľk….

We sort of skipped the paperwork.
Nejako sme preskočili papierovanie.

You know, I sometimes think we Sort too soon…”.
Viete, niekedy si myslím, že rozradujeme príliš skoro…“.

We sort of speak the same language.….
Zrazu hovoríme rovnakým jazykom….

Before you make a craft yourself, cut the paper into small squares(0.5 cm), which we sort by colors.
Skôr než si urobíte remeslo, rozrežte papier na malé štvorčeky(0,5 cm), ktoré zoradíme podľa farieb.

We sort of expect this from strangers.
Okrem toho, toto sa žiada od cudzích.

Our aim is to enable a more circular economy through our remelt facilities, where we sort and remelt used and scrapped aluminium.
Cieľom našich odlievární, kde triedime a pretavujeme použitý a odpadový hliník, je podporovať ekonomiku zameranú na cirkuláciu odpadu.

Then we sort of cook everything together.
Potom to necháme všetko spolu variť.

Our aim is to enable a more circular economy through our remelt facilities, where we sort and remelt used and scrapped aluminium.
Cieľom našich pretavovacích závodov, kde triedime a pretavujeme použitý a odpadový hliník, je podporovať cirkulárnu ekonomiku. Efektívnosť zdrojov hliníka.

We sort of got on to this night train.
Do Tajšetu sme sa dostali nočným vlakom.

And in past decades, we have been taking those big ships out and those big nets, and we collect those plastic bits that we look at under a microscope, and we sort them, and then we put this data onto a map.
Posledné roky sme zvykli vytiahnuť na more veľké lode so sieťami. Zbierame kúsky plastov, a potom ich skúmame pod mikroskopom. Triedime ich a dáta zaznačujeme na mapu.

We sort waste and save energy.
Budeme triediť odpad a šetriť elektrickou energiou.

Normally, in Excel, when we sort the date values, they will be sorted by the year.
Normálne v programe Excel, keď zoradíme hodnoty dátumu, budú zoradené podľa roku.

We sort our waste and engage in composting.
Triedime odpad a chystáme sa kompostovať.

After that, we sort them again and again based on size, colour, and density.
Potom ich stále dookola triedime podľa veľkosti, farby a hustoty.

We sorted things according to size and type.
Všetko som roztriedila podľa veľkosti a tipu.

We're glad we sorted your benidorm NIE Number super quick for you! Lisa.
Sme radi, že sme usporiadali vašu benidorm NIE Číslo super rýchle pre vás! lisa.

We sort the plastic fragments into different size classes, from five millimeters to one-third of a millimeter.
Roztriedime kúsky plastu podľa veľkosti od piatich milimetrov po jednu tretinu milimetra.

We sort set of data with n items(numbers) and pick n/10-th item 1st decile, 2n/10-th item as 2nd decile and so on.
Zoriedime súbor dát s n položkami(číslami) a vyberieme n/10 prvok pre 1. decil, 2n/10 prvok ako druhý decil atď. Ak indexy n/10, 2n/10….

We sort set of data with n items(numbers) and pick n/4-th item as Q1, n/2-th item as Q2 and 3n/4-th item as Q3 quartile.
Zotriedime súbor dát s číslami s n prvkami a vyberieme n/4-tý prvok ako kvartil Q1, n/2-tý prvok ako kvartil Q2 a 3n/4-tý prvok zotriedeného súboru dát ako kvartil Q3.

If we sort this issue out in half a year, by the summer, then we will not have made any substantial impact on the functioning of the Fund, but we will have lent greater credibility both to the fund and to the way EU taxpayers' money is spent.
Ak sa nám podarí vyriešiť tento problém do pol roka, do leta, nebude to mať žiaden podstatný vplyv na fungovanie fondu, ale zabezpečíme väčšiu dôveryhodnosť fondu aj vynakladania peňazí daňových poplatníkov EÚ.