What is the translation of " WE SORT " in Czech?

• vyřešíme
• třídíme

Examples of using We sort in English and their translations into Czech

We sort it.
Roztřídíme ji.

Okay, after we sort these.
Dobře, až to roztřídíme.

We sorted them.
Roztřídili jsme je.

You're gonna wait there until we sort a few things out.
Počkáte tam, dokud nevyřešíme pár věcí.

But we sort of do.
Ale tak nějak dělají.

Would agree with that statement. Well, we sort of both.
To tak trochu my oba… Souhlasíme s tímto názorem.

We sorted that. No.
Ne, to jsme vyřešili.

Maybe you should head back to command until we sort this all out.
Dokud to nevyřešíme, měl bys jít zpátky do velína.

Well, we sorted that.
No, vyřešili jsme to.

I have been staying here and thought it best that we sort all this out.
Přespával jsem tady a myslel, že takhle to nejlépe vyřešíme.

We sort of like him.
Něco jako my.

You can apprise me of your meeting with your stalker as we sort.
Můžete mě obeznámit s vaší schůzkou s vaší stalkerkou, zatímco budeme třídit.

We sort of lost him.
Jaksi jsme ho ztratili.

With your stalker as we sort. You can apprise me of your meeting.
Můžete mě obeznámit s vaší schůzkou s vaší stalkerkou, zatímco budeme třídit.

We sort of broke up.
Tak nějak jsme se rozešli.

There we have answered the most often asked questions and we sorted them according to theme.
Tam jsme umístili odpovědi na nejčastěji kladené otázky a roztřídili jsme je podle témat.

Until we sort things out.
Dokud nějak vyřeší.

You see, she… she waits and then she comes in and she sorts things out, and, um… this is what we do, we… we put things right, we sort things in size, shape and colour, see?
Vidíte, ona… čeká a pak vejde a srovnává věci, a, ehm… takhle my to děláme, my… srovnáváme věci, třídíme věci podle velikosti, tvaru a barvy, vidíte?

We sort of knew that.
Tak nějak jsme to věděli.

In order to achieve a coherent appearance we sort and classify the natural wood boards accordingly.
Za účelem dosažení jednotného vzhledu je dřevo tříděno dle odpovídajících klasifikací přírodních dřevěných podlah.

We sort this out ourselves.
Vyřešíme si to sami.

I thought we sorted our problems out.
Myslel jsem, že mezi náma je to vyřešený.

We sort this ourselves. No.
Vyřešíme to sami. Ne.

No. We sort this ourselves.
Vyřešíme to sami. Ne.

We sort of live together.
Tak nějak spolu žijeme.

We sort of live together.
Tak trochu spolu žijeme.

We sort of liberated it.
Tak nějak jsme to ukradly.

We sort of work together.
Tak nějak spolu pracujeme.

We sort of work together.
Tak trošku spolupracujeme.

We sort of skipped the paperwork.
Nějak jsme přeskočily papírování.