What is the translation of " WE SORT " in Norwegian?

• vi sorterer
• vi ordner
• vi kildesorterer

Examples of using We sort in English and their translations into Norwegian

We sort it.
Vi sorterer den.

Remember, we sort the garbage.
Husk at vi sorterer avfall.

We sort this ourselves. No.
Vi ordner dette selv. Nei.

Neither of you move until we sort this.
Ingen får røre seg før dette er løst.

Best we sort this out.
Best å ordne opp i dette.

We pick them up over here and we sort them over there.
Vi plukker dem opp der borte, og vi sorterer dem her.

Until we sort things out.
Inntil vi sortere ting ut.

I have been staying here and thought it best that we sort all this out.
Jeg har bodd her. Det er best til vi har løst dette.

No. We sort this ourselves.
Nei. Vi ordner dette selv.

Like the archaeologist gathering thousands of fragments of parchment, we sort through the pieces and assemble the original.
På samme måten som arkeologene samler tusner av deler av pergament, sorterer vi bitene og samler orginalen.

No. We sort this ourselves.
Vi ordner dette selv. Nei.

We try to minimise waste in all of our functions- and we sort whatever waste we do produce.
Vi forsøker å minimere avfallsmengden hos alle våre funksjoner- og vi kildesorterer alt avfall som vi produserer.

We sort everything from payment to deliver.
Vi ordner alt fra betaling til levering.

For wine we take light varieties of gooseberries, we sort out berries, we separate twigs and leaves from them.
For vin tar vi lette varianter av stikkelsbær, vi sorterer ut bær, vi adskiller kvist og blader fra dem.

We sort it. We group it. Then it goes out.
Vi sorterer den inndeler den, og sender den ut.

The sustainable use of natural resources requires that we are not wasteful at the workplace and that we sort discarded materials properly.
Bærekraftig bruk av naturressurser krever at vi ikke sløser på arbeidsplassen, og at vi sorterer avfall riktig.

We sort and compact waste items generated by our activities.
Vi kildesorterer og komprimerer restprodukter fra vår virksomhet.

In addition, we distribute clothes and food to camp residents and have a warehouse where we sort and store donations we receive.
I tillegg distribuerer vi klær og mat til beboerne i leiren og har et lager der vi sorterer og lagrer donasjoner vi mottar.

We sort out old jars and replace them with new, good spices.
Vi sorterer ut gamle krukker og erstatter dem med nye, gode krydder.

It is impossible to not have any sex-related or sexy dream after watching the Bhubaneswar based bombshells and hence we sort out that issue for our pressured, alone and exhausted clients.
Det er umulig å ikke ha noen kjønn-relatert eller sexy drøm etter å se Bhubaneswar basert Bombshells og dermed vi sortere ut dette problemet for vår presset, alene og utmattet kunder.

After that, we sort them over and over- based on size, color, and density.
Siden sorterer vi dem flere ganger etter størrelse, farge og tetthet.

We set environmental demands to our partners and suppliers, we have developed purchasing guidelines where we endeavour to purchase environmentally-friendly products(such as products that have the swan-label, EMAS and ISO etc) and we sort all of the waste that we produce.
Vi stiller miljøkrav til våre samarbeidspartnere og leverandører, vi har utarbeidet innkjøpsveileder der vi tilstreber kjøp av miljøvennlige produkter(slik som svanemerket, EMAS og ISO o.l.) og vi har avfallsveileder der vi kildesorterer alt av avfall både inne og ute ved våre lokaler.

We sort the trash and try to avoid using plastic and over packaged products.
Vi sorterer f. eks. søppelet, unngår porsjonspakninger og plastglass.

Normally, in Excel, when we sort the date values, they will be sorted by the year.
Normalt, i Excel, når vi sorterer datingsverdiene, blir de sortert etter året.

We sort, calibrate and plane according to the clients' quality requirements.
Vi sorterer, kalibrerer og høvler i henhold til kundenes krav og preferanser.

After a self-developed system, we sort out real customer experience, own test results and findings from Stiftung Warentest, in order to award a ranking from 1 to 5.
Etter et selvutviklet system, sorterer vi ut ekte kundeopplevelse, egne testresultater og funn fra Stiftung Warentest, for å gi en rangering fra 1 til 5.

We sort out unripe tomatoes, wash them and cut into slices of equal size.
Vi sorterer ut umodne tomater, vasker dem og kuttes i skiver av samme størrelse.

At Casinoportalen we sort our jackpots depending on how hot they are- meaning, which ones have the highest probability of being paid out AND have a high value as well.
På Casinoportalen sorterer vi våre jackpots etter hvor hotte de er- altså hvilke jackpots det er størst sannsynlighet for at snart går OG hvilken som har størst værdi.

We sort waste, save on water and electricity and limiting the use of plastic.
Vi sorterer avfall, sparer på vann og elektrisitet og begrenser bruken av plast.

We sort the dry capsules and discard any which are the wrong shape or size.
De tørkede kapslene sorteres, og kapslene med feil form eller størrelse forkastes.

How to use "we sort" in an English sentence

We sort the must-haves from the can-do-withouts!

Then we sort the items for similarities.

We sort all this out for you.

We sort rubbish, save energy and paper.

How can we sort out this mess?

Afterwards we sort the country array alphabetically.

Today we sort them out for you.

We sort through and pack our belongings.

We sort all the arrangements for you.

How will we sort out our stuff?

How to use "vi sorterer, vi ordner" in a Norwegian sentence

Min havtorn i varmt vann, vi sorterer ut.

Vi ordner med felles transport fra Bergen.

Vi ordner alt det praktiske for deg.

– Vi ordner hygge – kanDusi – Vi ordner hygge Publisert den 16.

ANTALL FORM ROM Vi sorterer og kategoriserer leker.

Ingen bekymringer – vi ordner Vi ordner alt med din gamle operatør.

Vi ordner alt det praktiske for deg!

Står ved Eiksenteret Surnadal Vi ordner frakt!

Vi ordner det praktiske for deg Vi ordner alt!

Vi ordner også tolldokumenter, sertifikater eller merking.