What is the translation of " WEB-BASED SYSTEM " in Slovak?

• webový systém
• internetový systém

Examples of using Web-based system in English and their translations into Slovak

Web-based system; no software to install.
Úplne webový systém- žiadny softvér na inštaláciu.

To develop common criteria upon which the web-based system will be based in order to boost its effectiveness.
Vypracovať spoločné kritériá, na ktorých bude internetový systém založený, aby sa posilnila jeho účinnosť.

As a web-based system, ZOOMFAB® can be accessed anywhere you have an internet connection.
ZOOMFAB® ako webový systém, je prístupný kdekoľvek ak máte internetové pripojenie.

It provides secure access to a messaging platform on smartphones, tablets, desktops and web-based systems.
Poskytuje bezpečný prístup k platformám pre posielanie správ na mobilné zariadenie, tablety, počítače a webové systémy.

I-Frame: A Powerful Web-based system which allows you access to all property details.
I-Frame: Výkonný webový systém, ktorý umožňuje prístup k všetkým informáciám o nehnuteľnostiach.

In February 2008, the European Commission proposed to establish a European Shared Environmental Information System(SEIS)- a web-based system where public information providers share environmental data and information.
Vo februári 2008 Európska komisia navrhla, aby sa zriadil európsky zdieľaný environmentálny informačný systém(SEIS)- internetový systém, kde poskytovatelia verejných informácií zdieľajú environmentálne údaje a informácie.

I-Frame: A Powerful Web-based system which allows you access to all property details.
I-Frame: výkonný na webe založený systém, ktorý Vám umožní prístup ku všetkým detailom nehnuteľnosti.

Web-based system is designed to be easy to use and it does not require much time to learn all of its features.
Webový systém je jednoduchý na ovládanie a zvládnutie jeho funkcií nevyžaduje veľa času.

Daniel Metz simply wrote an app for the web-based system that visualizes the production data from a central database.
Daniel Metz jednoducho napísal aplikáciu pre webový systém, ktorá vizualizuje výrobné údaje z centrálnej databázy.

The web-based system is based on a data model that was developed in cooperation with a wide range of stakeholders active in the field of standardisation.
Systém na báze internetu je založený na modeli dát, ktorý bol vypracovaný v spolupráci s celým radom zainteresovaných strán, aktívnych v oblasti štandardizácie.

As a consequence of the full ADR coverage, the required framework will be created, on the basis of which a EU web-based system can effectively deal with disputes related to cross-border e-commerce transactions(option 3 ODR).
Vďaka plnému pokrytiu ARS sa vytvorí požadovaný rámec, na základe ktorého môže internetový systém v celej EÚ účinne riešiť spory súvisiace s cezhraničnými transakciami v rámci elektronického obchodovania(možnosť 3 RSO).

Solution We have created a web-based system that is adjusted to the client's needs with easy deployment and the possibility to adjust it for other companies.
Riešenie Vytvorili sme webový systém, ktorý je prispôsobiteľný potrebám klienta s možnosťou jednoduchého nasadenia aj pre iné firmy.

Taking into account existing ADR schemes dealing with disputes online as well as similar EU tools, the budget needed for the set up of the web-based system can be estimated to about €2 million and annual maintenance and running costs will amount to approximately €300.000.
Vzhľadom na existujúce systémy ARS riešiace spory online a podobné nástroje EÚ možno rozpočet potrebný na zavedenie internetového systému odhadnúť na približne 2 milióny EUR a náklady na ročnú prevádzku a údržbu budú predstavovať približne 300 000 EUR.

OASIS is ProQuest's free web-based system for searching, selecting, and ordering print and electronic books for academic libraries.
OASIS je bezplatná online služba na vyhľadávanie, výber a objednávanie tlačených a elektronických kníh pre akademické a vedecké knižnice.

The Commission provided clear and unambiguous guidance, available to all Member States on the web-based system of Communication and Information Resource Centre for Administrations, Businesses and Citizens("CIRCABC")1.
Komisia poskytla jasné a jednoznačné usmernenia, ktoré majú všetky členské štáty k dispozícii v rámci webového systému centra komunikácie a informačných zdrojov pre verejnú správu, podnikateľov aobčanov(ďalej len„CIRCABC“)1.

Webmin is a web-based system configuration tool for Unix-like systems, although recent versions can also be installed and run on Windows.
Webmin je webový systémový systémový systém pre systémy typu Unix, aj keď najnovšie verzie môžu byť tiež nainštalované a spustené v systéme Windows.

For this purpose we offer to shops our web-based system for entering the discounts and watching the view statistics of their products.
Za týmto účelom poskytujeme obchodom webový systém pre zadávanie zliav a sledovanie štatistík zobrazení ich produktov.

EWRS is a web-based system linking the Commission, public health authorities in Member States responsible for measures to control communicable diseases and ECDC.
EWRS je internetový systém, ktorý spája Komisiu, orgány verejného zdravotníctva v členských štátoch zodpovedné za opatrenia na kontrolu prenosných chorôb a ECDC.

The EU will bear the costs to develop a web-based system for disputes linked to cross-border e-commerce transactions and the expertise required within the ECC network.
EÚ bude znášať náklady na rozvoj internetového systému pre spory súvisiace s cezhraničnými transakciami v rámci elektronického obchodovania a s odbornými poznatkami požadovanými v rámci siete ECC.

The web-based system may be used only with password and has user-levels, so partner data may be accessed only by employees who have this right, specified at points 1 and 2.
Používanie webového systému je obmedzené heslom a je upravené zákonom, takže prístup k partnerským informáciám má iba osoba, ktorá má právo v spoločnosti v súlade s podmienkami oddielov 1 a 2.

Your customers will already be familiar with Web to Print and web-based systems, and well-used to buying products such as books, office supplies, stationery and greetings cards, and services including travel, data storage and cloud computing.
Vaši zákazníci už budú oboznámení so systémami tlače prostredníctvom webu a s webovými systémami a budú zvyknutí bežne nakupovať produkty, ako sú knihy, kancelársky materiál, papierenský tovar a blahoželania, a služby, vrátane cestovania, uloženia dát a cloudových výpočtových prostriedkov.

This web-based system imports and exports each data from our SAP system, so there is no separate data management on the web.
Webový systém importuje a exportuje všetky údaje z integrovaného podnikového systému riadené so spoločnostou, takže na webovom systéme nie sú spracované žiadne samostatné údaje.

In late 2004 a new web-based system was launched, and in 2006 an electronic file system using digital signatures was introduced.
Koncom roku 2004 bol spustený nový systém určený pre webovú sieť a v roku 2006 bol zavedený elektronický systém podávania s využitím elektronického podpisu.

The web-based system TRACES was established by Commission Decision 2004/292/EC(9) to streamline the work of operators and competent authorities and to enable automated exchange of information between customs and veterinary authorities.
Internetový systém TRACES bol zriadený rozhodnutím Komisie 2004/292/ES(9) s cieľom zrýchliť prácu prevádzkovateľov a príslušných orgánov a umožniť automatickú výmenu informácií medzi colnými a veterinárnymi orgánmi.

EDRIS is a web-based information system used to identify EU humanitarian aid contributions.
EDRIS je elektronický informačný systém, ktorý sa používa na identifikáciu príspevkov humanitárnej pomoci EÚ.

The web-based registration system for carriers must be available in advance, tested and functional.
Registračný systém pre dopravcov založený na internete musí byť k dispozícii musí byť vyskúšaný a funkčný pred vstupom nariadenia do platnosti.