What is the translation of " WEB-BASED SYSTEM " in Hungarian?

• web-alapú rendszerként
• webalapú rendszer

Examples of using Web-based system in English and their translations into Hungarian

Dynamic Web-based Systems.
Dinamikus felépítésű web-es rendszerek.

Development and deployment of new web-based systems.
Új web alapú rendszerek tervezése és kivitelezése.

MPP includes a web-based system for spam quarantine and archive review.
MPP tartalmaz egy web-alapú rendszer spam karantén és archív véleményét.

After an initial survey and assessment of the current system, Régens was able to design a web-based system to meet the requirements of the Kosovo Land Registration Office.
A rendszerrel kapcsolatos előzetes felmérések végeztével a Régensnek sikerült olyan web-alapú rendszert fejlesztenie, ami megfelelt a Koszovói Földügyi Regisztrációs Hivatal igényeinek.

Web-based systems(many using XML) deliver business applications via the Internet.
A Web-alapú rendszerek(általában XML-re épülve) üzleti alkalmazásokat biztosítanak az Interneten keresztül.

We have been developing web-based systems since 1995.
Mert 2005 óta fejlesztünk web alapú rendszereket.

Web-based system- the safety of your Forex account and other data are provided by your web-based provider.
Web-alapú rendszer- biztonságát a Forex számla és egyéb adatokat a web-alapú szolgáltató.

Taking part of the development web-based systems with various tools and open source components.
Részvétel webes rendszerek megvalósításában, változatos eszközökkel, nyílt forráskódú kompnenseket is felhasználva.

Web-based system: available via Internet and Intranet(connect to the system with a username and password).
WEB-alapú rendszer: Intraneten és interneten keresztül is elérhető, így a rendszerbe bárhonnan lehetséges a kapcsolódás egy felhasználónévvel és jelszóval.

It requires a basic understanding of web-based systems and networking, level 3 BTEC or higher.
Alapvető ismereteket igényel a web alapú rendszerek és a hálózatépítés, a 3. szintű BTEC vagy magasabb szintű.

The web-based system allows an overview of inventory levels to be viewed at any time via the internet.
A webes támogatású rendszer mindig lehetővé teszi, hogy interneten keresztül a raktárkészletről áttekintést kérjen le.

Daniel Metz simply wrote an app for the web-based system that visualizes the production data from a central database.
Daniel Metz egy alkalmazást írt a web alapú rendszerhez, amely vizuálisan megjeleníti a gyártási adatokat egy központi adatbázisból.

Economy: as a web-based system, TransitNet requires no IT infrastructure other than internet access.
Gazdaságosság: web-alapú rendszerként a TransitNethez nem szükséges speciális IT infrastruktúra, csupán internet kapcsolat.

Processes that historically take a whole day being handled by two people are orchestrated by a centralized Web-based system which determines and posts updates automatically.”.
A korábban két dolgozó által egy egész napon át végzett folyamatok most egy központosított web-alapú rendszerbe kerülnek, amely automatikusan meghatározza és elvégzi a szükséges frissítéseket.”.

I-Frame: A Powerful Web-based system which allows you access to all property details.
I-Frame: Egy hatékony online rendszer, mely lehetővé teszi a hozzáférést az összes ingatlan részleteihez.

From now on, Hungarian bird ringing experts can pursue their scientific work in a more comprehensive and effortless manner due to the new web-based system developed by T-Systems Hungary for the Bird Ringing Center of Birdlife Hungary(MME).
Az eddiginél sokrétűbb és könnyebben elvégezhető tudományos munkára lesz lehetőségük a madárgyűrűzéssel foglalkozó hazai szakembereknek, köszönhetően annak az új webes rendszernek, amelyet a T-Systems Magyarország fejlesztett ki a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület(MME) Madárgyűrűzési Központja számára.

In late 2004 a new web-based system was launched, and in 2006 an electronic file system using digital signatures was introduced.
A 2004. év végén indult el az új webes rendszer, 2006-ban pedig bevezették a digitális aláírást használó elektronikus fájlrendszert.

To prepare qualified IT professionals who are able to perform the following tasks- information systems design, programming, hardware and software installation and management, web-based systems providing e-services development and management, computer network administration, IT company's planning and organization of tasks.
Elkészítéséhez képzett informatikai szakemberek, akik képesek a következő feladatok ellátására- információs rendszerek tervezése, programozás, hardver és szoftver telepítése és kezelése, web-alapú rendszerek, amelyek az e-szolgáltatások fejlesztése és kezelése, számítógépes hálózati adminisztráció, informatikai cég tervezési és szervezési feladatok.

The EU will bear the costs to develop a web-based system for disputes linked to cross-border e-commerce transactions and the expertise required within the ECC network.
E-kereskedelmi ügyletekkel kapcsolatos vitákhoz a webes alapú rendszer kifejlesztésének, valamint az ECC hálózaton belül szükséges szakértelemnek a költségeit az EU fogja fedezni.

To prepare qualified IT professionals who are able to perform the following tasks- information systems design, programming, hardware and software installation and management, web-based systems providing e-services development and management, computer network administration, IT company's planning and organization of tasks.
Képzett informatikai szakemberek felkészítése, akik képesek az alábbi feladatok elvégzésére: információs rendszerek tervezése, programozás, hardver és szoftver telepítés és menedzsment, web alapú rendszerek, amelyek e-szolgáltatások fejlesztését és menedzselését, számítógépes hálózat adminisztrációt, informatikai vállalat tervezését és feladatok szervezését.

The forums are a Web-based system for you to post messages relating to Wrox books and related technologies, and to interact with other readers and technology users.
A fórum olyan webes rendszer, amelyben a Wrox-könyvekre és azokkal kapcsolatos technológiákra vonatkozó üzeneteket küldhetünk, és a többi olvasóval, illetve a technológia felhasználóival folytathatunk beszélgetéseket.

The eCubator system is more than a simple CMS system: it can be used as the backbone for any web-based system, providing flexible data management and a range of modules, from content management functions, the management of customer information and orders, to invoicing and even sending newsletters.
Az eCubator jóval több mint egy egyszerű CMS rendszer, bármilyen webalapú rendszer gerinceként használható, amely rugalmas adatkezelést és számos modult biztosít, kezdve a tartalomkezelési funkcióktól, az ügyféladatok és megrendelések kezelésén át a számlázásig vagy akár a hírlevélküldésig.

The easy-to-use web-based system allows companies to easily manage access rights and quickly modify the system for changes in staff or new employees.
Az egyszerűen használható, webalapú rendszerrel a vállalatok könnyedén kezelhetik a belépési jogosultságokat, és gyorsan módosíthatják a rendszert a személyzet tagjai jogosultságának megváltozása vagy új alkalmazottak érkezése esetén.

Platforms colloquially referred to as"decentralized" trading platforms, for example, combine traditional technology(such as web-based systems that accept and display orders and servers that store orders) with new technology(such as smart contracts run on a blockchain that contain coded protocols to execute the terms of the contract).
A“decentralizált” kereskedési platformok például kombinálják a hagyományos technológiákat(webalapú rendszereket, amelyek elfogadják és megjelenítik a megrendeléseket és megrendeléseket tároló szervereket) új technológiával(például az intelligens szerződések, amik egy blokkláncon futnak, és amelyek kódolt protokollokat tartalmaznak a szerződés feltételeinek teljesítésére).

The implemented web-based system is intergated into the GroupBy groupage system. The set up of the connection between GroupBy system and the company group interface center means a solution to create a transparent and significantly faster communication between companies(or countries).
A megvalósított web-alapú rendszer a GroupBy gyűjtőfuvarozási rendszerhez történő integrációja, valamint a GroupBy rendszernek a vállalatcsoport interfész központjához történő integrálása az átláthatóság mellett jelentősen gyorsítja a cégek(és akár országok) közötti információ áramlását.

Platforms colloquially referred to as"decentralized" trading platforms, for example, combine traditional technology(such as web-based systems that accept and display orders and servers that store orders) with new technology(such as smart contracts run on a blockchain that contain coded protocols to execute the terms of the contract).
Az olyan platformok, mint például a„decentralizált” kereskedési platformoknak nevezett felületek, a hagyományos technológiát(úgymint a web-alapú rendszerek, amelyek elfogadják és megjelenítik a megbízásokat, és a szerverek, amelyek a megbízásokat tárolják) vegyítik az új módszerekkel(úgymint a blokkláncon futó okos szerződések, amelyek kódolt protokollokat tartalmaznak a szerződéses rendelkezések végrehajtására).

Project description: Our goal is to develop a web-based system, that offers a significantly more complex and more comprehensive solution to teachers, students, schools, the communities of educational institutions, or even to partner school systems stretching beyond country borders than the programs currently available in the market.
Projekt leírása: Cél egy olyan web-es rendszer előállítása, amely a mai piacon megtalálható programokkal szemben jelentősen összetettebb, átfogóbb megoldást nyújt a tanárok, diákok, iskolák, oktatási intézmények közösségei, sőt, akár országokon átívelő testvériskola rendszerek részére.

The eCubator system is much more than a simple CMS system: it can be used as backbone for any web-based system, which provides flexible data management and several modules, ranging from content management functions, the management of customer information and orders, until invoicing and even the sending of newsletters.
Az eCubator jóval több mint egy egyszerű CMS rendszer, bármilyen webalapú rendszer gerinceként használható, amely rugalmas adatkezelést és számos modult biztosít, kezdve a tartalomkezelési funkcióktól, az ügyféladatok és megrendelések kezelésén át a számlázásig vagy akár a hírlevélküldésig.

The project aims to create a web-based system that allows any art conservator to upload and analyze images of paintings in efforts to limit damage from soap formation.
A projekt célja egy olyan internetalapú rendszer létrehozása, amelybe bármelyik restaurátor feltölthet elemzésre felvételeket a festményekről a szappanlerakódás által okozott károk feltartóztatására irányuló erőfeszítések keretében.