What is the translation of " WEB-BASED SYSTEM " in Slovenian?

• spletni sistem
• spletnega sistema

Examples of using Web-based system in English and their translations into Slovenian

Developing a web-based system will require technical expertise.
Razvoj spletnega sistema zahteva tehnično znanje.

To quickly review and control the entire documentation in all languages via a single web-based system.
Da preko enega spletnega sistema hitro pregledujete in nadzorujete celotno dokumentacijo v vseh jezikih.

Cost of developing a web-based system and potential benefit.
Strošek razvoja spletnega sistema in njegovih potencialnih prednosti.

Web-based systems provide direct and real-time communication.
Spletni portal omogoča neposredno in transparentno komunikacijo v realnem času.

Nesstar: Nesstar WebView is a web-based system for the dissemination of data WEB.
Nesstar: Nesstar WebView je spletni sistem za dostop do podatkov WEB.

Web-based system- the safety of your Forex account and other data are provided by your web-based provider.
Spletni sistem- varnost vašega Forex računa in drugih podatkov, ki so na voljo vaš spletnega ponudnika.

To develop common criteria upon which the web-based system will be based in order to boost its effectiveness.
Razviti skupna merila, na katerih bo temeljil spletni sistem, da se poveča njegova učinkovitost.

After a series of futile and expensive attempts, the project engineers turned to humans to work behind computers within a streamlined web-based system.
Po nizu jalovih in dragih poskusov so se projektni inženirji obrnili k ljudem, ki bodo delali za računalniki v tekočem spletnem sistemu.

It can be a web-based system, operating system, database or software library.
To je lahko spletni sistem, operacijski sistem, zbirka podatkov ali knjižnica programske opreme.

As a consequence of the full ADR coverage, the required framework will be created, on the basis of which a EU web-based system can effectively deal with disputes related to cross-border e-commerce transactions(option 3 ODR).
Tako se bo vzpostavil potreben okvir, na podlagi katerega lahko sistem SRS za celotno EU učinkovito rešuje spore, povezane s transakcijami v čezmejnem e-trgovanju(možnost 3 SRS).

It may be for a web-based system, database system, operating system, hardware system or software library.
To je lahko spletni sistem, operacijski sistem, zbirka podatkov ali knjižnica programske opreme.

This journey began in 2008 and is the culmination of various feasibility studies where we identified the need for an automated and web-based system to improve port operations, strengthen efficiencies and enhance competitiveness.”.
Ta pot se je začela leta 2008 in je vrhunec različnih študij izvedljivosti, kjer smo ugotovili, da je treba vzpostaviti avtomatiziran in spletni sistem za izboljšanje pristaniške dejavnosti, okrepitev učinkovitosti in povečanje konkurenčnosti,” je dejal TNPA izvršni direktor.

An API may be for a web-based system, operating system, database system, computer hardware, or software library.
API lahko obstaja za mrežne sisteme, operacijske sisteme, podatkovne zbirke in programske knjižnice.

Frequency of reporting has been reduced and a web-based system for collecting financial reports has been launched.
Pogostost poročanja je bila zmanjšana, za zbiranje finančnih poročil pa je bil uveden spletni sistem.

EWRS is a web-based system linking the Commission, public health authorities in Member States responsible for measures to control communicable diseases and ECDC.
To je spletni sistem, ki povezuje Komisijo, organe javnega zdravstva v državah članicah, ki so pristojni za ukrepe za nadzor nad nalezljivimi boleznimi, in ECDC.

Experience We have built countless web-based systems in the past with various types of integration and according to diverse client requirements.
V preteklosti smo zgradili več različnih spletnih sistemov. Pri tem smo naleteli na različne tipe integracij ter zahtev s strani naročnikov.

The use of web-based systems for the whole duration of a project, from submission of applications to completion, offers considerable potential for a radical reduction in administrative outlay both for the Commission and for applicants.
Uporaba spletnih sistemov za celoten potek projekta od predložitve vloge do njegovega zaključka daje veliko možnosti za znatno zmanjšanje upravnega bremena tako za Komisijo kot za vlagatelja.

In late 2004 a new web-based system was launched, and in 2006 an electronic file system using digital signatures was introduced.
Konec leta 2004 je bil uveden nov, spletni sistem, elektronsko arhiviranje z uporabo digitalnega podpisa pa je bilo uvedeno leta 2006.

The EU will bear the costs to develop a web-based system for disputes linked to cross-border e-commerce transactions and the expertise required within the ECC network.
EU bo krila stroške razvoja spletnega sistema za spore, povezane s transakcijami v čezmejnem e-trgovanju, in zagotovila potrebno strokovno znanje v okviru mreže ECC-Net.

Among its numerous time-saving functions, this web-based system features address books that allow you to store and retrieve addresses that you can use to fill in your shipping forms automatically.
Med številnimi zmogljivostmi, ki vam prihranijo čas, ponuja ta spletni sistem tudi možnosti imenikov, s katerimi lahko shranite in prikličete naslove, ki jih lahko uporabite pri samodejnem izpolnjevanju svojih obrazcev za pošiljanje.

Netscape later experimented with prototypes of a web-based system which would enable users to access and edit their files anywhere across a network, no matter what computer or operating system they happened to be using.
Razvijalo je prototipe na spletnih tehnologijah temelječega sistema, ki bi uporabnikom omogočil dostop do datotek in urejanje teh datotek kjerkoli v omrežju, ne glede na to, kakšen računalnik ali operacijski sistem bi uporabljali.

The web-based registration system for carriers must be available in advance, tested and functional.
Spletni sistem registracije prevoznikov mora biti vnaprej dostopen, preizkušen in operativen.

DiskStation Manager(DSM) is an intuitive web-based operating system found on every Synology NAS.
DiskStation Manager(DSM) je intuitiven spletni operacijski sistem, ki ga boste uporabljali na katerikoli napravi Synology.

Webmin is a web-based interface for system administration of Unix.
Webmin je spletni vmesnik kateri vam pomaga pri administraciji sistemov Unix.

The European Business Register(EBR) is a web-based search system providing official information on European companies.
Evropski poslovni register je spletni iskalni sistem, ki zagotavlja uradne informacije o evropskih podjetjih.

New web-based air pollution monitoring system.
Nov spletni sistem za spremljanje onesnaženosti zraka.

The web-based registration system must be in place, tested and functional when this regulation enters into force.
Ob začetku veljavnosti te uredbe mora biti spletni sistem registracije vzpostavljen, preizkušen in operativen.

Webmin is a web-based interface for system administration for Linux-based servers.
Webmin je spletni vmesnik za sistemsko administracijo strežnikov, ki temeljijo na Linuxu.

EDRIS is a web-based information system used to identify EU humanitarian aid contributions. EDRIS is not part of the UCPM.
EDRIS je spletni informacijski sistem, ki se uporablja za opredelitev prispevkov EU za humanitarno pomoč, in ni del mehanizma Unije na področju civilne zaščite.