What is the translation of " WILL HELP TO DEVELOP " in Slovak?

• pomôžu rozvíjať
• prispeje k rozvoju
• pomôže pri vypracovaní
• pomôže rozvíjať
• pomôže rozvinúť

Examples of using Will help to develop in English and their translations into Slovak

Will help to develop your own.
Pomôžu vytvoriť tvoje vlastné.

Stropkov mayor Ondrej Brendza believes that it will help to develop tourism in the region.
Ako pre TASR uviedol stropkovský primátor Ondrej Brendza, veria, že to pomôže k rozvoju turizmu v regióne.

Will help to develop intuition and logical thinking.
Pomôže rozvíjať intuíciu a logické myslenie.

Despite the seeming simplicity, such toys will help to develop the child in several directions at once.
Napriek zdanlivej jednoduchosti tieto hračky pomôžu rozvíjať dieťa v niekoľkých smeroch naraz.

This will help to develop and improve the programme.
To pomôže pri prehodnocovaní a vylepšovaní programu.

Stropkov mayor Ondrej Brendza believes that it will help to develop tourism in the region.
Ako uviedol stropkovský primátor Ondrej Brendza(nezávislý), veria, že to prispeje k rozvoju turizmu v regióne.

Virtual money will help to develop discipline and get rid of emotions.
Virtuálne peniaze pomôžu rozvíjať disciplínu a zbaviť sa emócií.

The European Commission has today adopted a revised proposal for a regulation which will help to develop public transport services.
Európska komisia dnes prijala zrevidovaný návrh nariadenia, ktorý má napomôcť rozvoju verejných dopravných služieb.

Over time, this will help to develop your emotional intelligence as well.
V priebehu času to tiež pomôže rozvíjať vašu emočnú inteligenciu.

Extending the coordination of national health care and long-term elderly care policies will help to develop this approach.
Rozšírenie koordinácie vnútroštátnych politík vo veci zdravotnej starostlivosti a dlhodobej starostlivosti o starých ľudí umožní rozvinúť tento prístup.

Carnelian will help to develop the hidden talents using energy from space.
Carnelian pomôže rozvinúť skryté talenty sami s využitím energie z vesmíru.

According to Professor David Nutt, a new understanding of the role of serotonin and its receptors in recovery from depression will help to develop new treatments.
Podľa profesora Davida Nutt Bude nové chápaním role serotonínu jeho receptory v zotavením z krízy Prispieť k vývojom nových liečebných postupový.

This will help to develop right strategy, leading an owner and a dog to the victory.
To pomôže rozvinúť správnu stratégiu, ktorá povedie osobu a psa k víťazstvu.

Now we have to get away from him, and will help to develop the speed with the accelerator pack behind.
Teraz sa musíme dostať preč od neho, a prispeje k rozvoju rýchlosti pomocou plynového balení za sebou.

But sometimes adults themselves do not always clearly represent what these or other activities are capable of giving their child, what talents and inclinations will help to develop.
Ale niekedy samotní dospelí nie vždy jasne predstavujú, čo tieto alebo iné aktivity sú schopné dať svojmu dieťaťu, aké talenty a sklony pomôžu rozvíjať.

Vaccination"Pentaxim" will help to develop a child's immunity to hemophilia infection.
Očkovanie"Pentax" pomôže vyvinúť imunitu dieťaťa proti hemofilnej infekcii.

The researchers hope that the understanding of these complex interactions will help to develop individual approaches to prevention, diagnosis and treatment of cancer.
Výskumníci dúfajú, že pochopenie týchto zložitých interakcií prispeje k rozvoju individuálne prístupy k prevencii, diagnostike a liečbe rakoviny.

Perhaps their findings will help to develop new treatments for infertility and extend the reproductive capacity of women through the replenishment of new ovarian follicles.
Možno, že ich zistenia pomôžu vyvinúť nové spôsoby liečby neplodnosti a rozšíri reprodukčné schopnosti žien cez doplňovanie nových folikulov.

The researchers hope that the understanding of these complex interactions will help to develop individual approaches to prevention, diagnosis and treatment of cancer.
Výskumníci dúfajú, ZE pochopenie tychto zložitých interakciám prispeje k rozvoju individuálne prístupy k prevencia, diagnostika si Léčba rakoviny.

The Strategic Planning will help to develop and implement policy for the relevant areas covered, at EU level as well as complementing policies in the Member States.
Strategické plánovanie pomôže pri vypracovaní a vykonávaní politiky pre príslušné oblasti na úrovni EÚ a doplní politiku a politické prístupy v členských štátoch.

During Green Week I hope that the hundreds of experts and interested parties who are gathered here will help to develop both existing policies and new ideas so that this precious resource is safeguarded for us all.".
Dúfam, že počas Zeleného týždňa stovky odborníkov a zástupcov zainteresovaných strán, ktorí sa tu zišli, pomôžu pri rozvíjaní tak existujúcich politík, ako aj nových myšlienok, a umožnia tak, aby sa tento vzácny zdroj uchoval pre nás všetkých.“.

This will help to develop a well-regulated, safer online gambling sector in the EU, which will help turn consumers away from unregulated sites.
Tým sa podporí vytváranie dobre regulovaného a bezpečnejšieho odvetvia online hazardných hier v EÚ, čo takisto pomôže pri odrádzaní spotrebiteľov od neregulovaných webových lokalít.

For example, the rhythmic approach of the blades will help to develop the correct smooth posture, the retraction of the hands backwards is a"swallow".
Napríklad rytmický prístup lopatiek pomôže vytvoriť správne hladké držanie tela, zatiahnutie rúk dozadu je"lastovička".

The Strategic Planning will help to develop and realise the implementation of policy for the relevant areas covered, at EU level as well as complementing policy and policy approaches in the Member States.
Strategické plánovanie pomôže pri vypracovaní a vykonávaní politiky pre príslušné oblasti na úrovni EÚ a doplní politiku a politické prístupy v členských štátoch.

Our team hopes that the research will help to develop new intervention strategies for at-risk youth, before the symptoms become clinically significant.".
Náš Tim dufam, ze výskum prispeje k vývoj nových intervenčných stratégií vopred u-mladosti Riziká, nez sa symptómy stanu Klinický VÝZNAMNÉ".

The Strategic Planning will help to develop and realise the implementation of policy for the relevant areas covered, at EU level as well as complementing policy and policy approaches in the Member States.
Strategické plánovanie pomôže pri vypracovaní a vykonávaní politiky pre príslušné oblasti na úrovni EÚ a doplní politiku a politické prístupy v členských štátoch a v ich regiónoch vrátane najvzdialenejších regiónov.

Improving the functioning of this banking sector will provide more efficiency, will help to develop the potential inherent in all the European regions and will facilitate access to financial services, along with greater compliance with the coverage terms for our citizens.
Zlepšenie fungovania tohto bankového odvetvia bude viesť k väčšej efektívnosti, pomôže rozvoju potenciálu všetkých európskych regiónov a spolu s lepšími podmienkami pre našich občanov zjednoduší prístup k finančným službám.

The Commission will help to develop adequate tools to facilitate the proper collection of information on the medical, psychological, financial and social consequences of a living donation in the short and the long term.
Komisia bude pomáhať pri vývoji primeraných nástrojov na uľahčenie správneho zberu informácií o zdravotných, psychologických, finančných a sociálnych následkoch darcovstva orgánov od žijúcich darcov, tak z krátkodobého, ako aj z dlhodobého hľadiska.

The Strategic Planning will help to develop and implement policy for the relevant areas covered, at EU level as well as complementing policies in the Member States.
Strategické plánovanie pomôže pri vypracovaní a vykonávaní politiky pre príslušné oblasti na úrovni EÚ a doplní politiku a politické prístupy v členských štátoch a v ich regiónoch vrátane najvzdialenejších regiónov.

This work will help to develop scientific paradigms and conceptual models that are consistent with a Christian view of the human person, together with a conviction that society needs these perspectives in order to foster peace and social justice.
Táto práca napomôže k rozvoju vedeckých paradigiem koncepčných modelov zodpovedajúcich kresťanskému pohľadu na ľudskú osobu s presvedčením, že spoločnosť potrebuje tieto perspektívy na to, aby mohla podporovať spoločenský mier a spravodlivosť.