What is the translation of " WILL PROCESS YOUR DATA " in Slovak?

• budú vaše údaje spracovávať
• spracuje vaše údaje

Examples of using Will process your data in English and their translations into Slovak

Who will process your data?
Kde ukladáme vaše osobné údaje?

It is possible that the provider of the respective services or content will process your data for additional purposes of its own.
Príslušný poskytovateľ služieb alebo obsahu môže tiež vaše údaje spracúvať na iné vlastné účely.

We will process your data under the lawful basis of consent.
Vaše osobné údaje spracúvame na právnom základe súhlasu.

As joint data administrators will process your data, for a purpose of.
Ako spoloční správcovia osobných údajov budú spracovávať vaše osobné údaje, a to za účelom.

We will process your data solely on the basis of legal regulations.
Vaše údaje budeme spracovávať výlučne na základe právnych predpisov.

If you are not our customer, we will process your data on the basis of your consent.
Ak nie ste našim zákazníkom, spracovávame Vaše údaje na základe Vášho súhlasu.

We will process your data, among other things, upon the following legal bases.
Pri spracovaní vašich údajov budeme okrem iného využívať nasledujúce právne základy.

Insofar as the specific purpose permits, we will process your data in a pseudonymised or anonymised way.
Ak to konkrétny účel umožňuje, spracovávame vaše osobné údaje pseudonymizované alebo anonymizované.

We will process your data only for the purpose recognizable for you at the time of data transmission to us.
Vaše údaje spracujeme iba na účely, ktoré sú vám v čase prenosu údajov známe.

By submitting, Pure Fragrance and Cosmetics, Ltd will process your data in order to process your request on the basis of legitimate interest.
Odoslaním spoločnosť Notino s.r.o. spracuje vaše údaje s cieľom vybavenia vašej žiadosti na základe oprávneného záujmu.

We will process your data and contact you as soon as we have a suitable job offer for you.
Vaše údaje spracujeme a budeme Vás spätne kontaktovať akonáhle pre Vás budeme mať vhodnú pracovnú ponuku.

Message* By submitting, Notino Deutschland und Österreich GmbH will process your data in order to process your request on the basis of legitimate interest.
Odoslaním spoločnosť Notino s.r.o. spracuje vaše údaje s cieľom vybavenia vašej žiadosti na základe oprávneného záujmu.

We will process your data for the time you remain a registered user ie until you decide to.
Vaše údaje budeme spracovávať počas doby, kým budete registrovaným užívateľom(takže až dovtedy, kým účet nezrušíte).

In addition, we would like to inform You that Google will process Your data also in the USA and has submitted to the EU-US Privacy Shield.
Ďalej by sme chceli upozorniť na to, že spoločnosť Google spracúva vaše údaje aj v USA a riadi sa štítom na ochranu osobných údajov medzi EÚ a USA.

It will process your data by informing you about specific offers and events of the respective shopping centre.
Vaše osobné údaje bude spracúvať tak, že vám oznámi konkrétne ponuky a udalosti príslušného nákupného centra.

Email Phone Message* By submitting, Notino International Limited will process your data in order to process your request on the basis of legitimate interest.
Odoslaním spoločnosť Notino s.r.o. spracuje vaše údaje s cieľom vybavenia vašej žiadosti na základe oprávneného záujmu.

We will process your data for the period of time necessary to respond to your request or query.
Vaše údaje budeme spracovávať počas doby, ktorá bude potrebná na vyriešenie Vašej žiadosti či požiadavky.

If you consent to the use of your data for future positions, we will process your data for the above purpose until your consent is revoked.
Pokiaľ nám dáte súhlas s použitím Vašich údajov na ponuku ďalších pozícií aj do budúcna, budeme Vaše údaje spracúvať na vyššie uvedený účel po dobu do odvolania Vášho súhlasu.

We will process your data mainly using computer systems and analysis tools by authorized personnel trained by CHG.
Vaše údaje budeme spracúvať hlavne pomocou počítačových systémov a analytických nástrojov prostredníctvom oprávneného vyškoleného personálu CHG.

In the case of organization of loyalty programs, competitions and promotional campaigns in which you can participate-we will process your data for the duration and the period of the award settlement.
V prípade, že organizácia vernostných programov, súťaží a propagačné kampane, v ktorej sa môžete zúčastniť budeme spracovávať vaše údaje počas ich trvania a lehota na vyrovnanie udeľovania cien.

The Controller will process your data for the following purposes.
Správca údajov bude spracovávať vaše údaje na nasledovné účely.

Hosting companies, and your personal data may then be transferred to and stored by third party specialists engaged by Lundbeck or other members of our Lundbeck Group, who will process your data on Lundbeck's behalf and assist in the provision of the content and services you request.
Hosťujúce spoločnosti, a môže teda vaše osobné údaje transferovať, ktoré si potom tretia strana uloží, teda špecialisti, ktorých Lundbeck alebo iní členovia našej Skupiny najmú, a ktorí budú vaše údaje spracovávať v mene Lundbecku(t.j. ako spracovávatelia údajov) a pomáhať v poskytovaní obsahu a služieb, ktoré požadujete.

These service providers will process your data strictly in compliance with our instructions.
Títo poskytovatelia služieb spracujú vaše údaje striktne v súlade s našimi pokynmi.

Lundbeck may choose to use data processors, e.g. hosting companies, and your personal data may then be transferred to and stored by third party specialists engaged by Lundbeck or other members of our Lundbeck Group, who will process your data on Lundbeck's behalf and assist in the provision of the content and services you request.
Spoločnosť Lundbeck sa môže rozhodnúť využiť sprostredkovateľov osobných údajov, napríklad spoločnosti zabezpečujúce hosting a Vaše osobné údaje potom môžu byť prenesené a uložené špecializovanými spoločnosťami, ktoré sú v zmluvnom vzťahu so spoločnosťou Lundbeck alebo inými členmi v rámci skupiny Lundbeck, ktoré budú spracovávať Vaše osobné údaje v mene spoločnosti Lundbeck a pomáhať pri poskytovaní obsahu a služieb, ktoré požadujete.

In some circumstances, we will process your data partly in order to evaluate certain personal aspects(profiling).
Za určitých okolností môžeme Vaše údaje spracovávať čiastočne s cieľom hodnotiť určité osobné aspekty(profilovanie).

As data controllers and/ or data processors, these affiliates will process your data in line with the intra-group data transfer agreements in line with the requirements of the GDPR.
Ako kontrolóri údajov a/alebo údajov, tieto pobočky bude spracovávať vaše údaje v súlade s vnútri skupiny údajov dohôd v súlade s požiadavkami GDPR.

If you have given us your consent, we will process your data in the form of 24 months if you do not recall your consent earlier.
Ak ste nám udelili súhlas, vaše údaje budeme spracúvať podobu 24 mesiacov, pokiaľ svoj súhlas neodvoláte skôr.